Притворная любовь / Pretend Love / Fai Luang (Таиланд, 2023 год, Amarin TV) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2023 - 2025 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.12.2021, 14:54   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Притворная любовь / Pretend Love / Fai Luang (Таиланд, 2023 год, Amarin TV)


Название: ไฟลวง
Производство: Таиланд
Год: 2023
Начало показа: 11 февраля
Продолжительность: ?
Жанр: романтика, месть
Канал: Amarin TV
Компания: Change2561

В ролях:
Сон
Пимми / Pim Pimprapa
Би / Bee Namthip (Namthip Jongratchatawiboon)

Описание:
Что произойдет, если ты поклялся отомстить за смерть отца, а вместо виновницы
(молодой любовницы отца) встречаешь сестру негодяйки?
Обрушишь всю свою ненависть на невинную жертву или отдашься во власть любви и предашь память отца?

Ремейк.

Последний раз редактировалось msv24; 12.02.2023 в 12:54
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.12.2021), msv24 (29.12.2021), NaTaLka (23.12.2022), Алена (04.01.2023), Беата (29.12.2021)
Старый 29.12.2021, 01:29   #2
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ой Нет, я, конечно, ничего против не имею данных актеров. В других лакорнах отсмотрены и отлюблены, но тут? в данном сюжете? И что Би младшую сестру бедет играть? А старшей тогда сколько? И тогда тут совершенно неуместны "я у тебя первый, кому ты такая будешь нужна" и педалирование темы невинности героини. Нет я верю, что сыграть такую Би как раз раз плюнуть. В лес далеко не ходи, её образы на поверхности(прям представила уже как героиня в лице Би будет таскаться к мэхэ карму очищать, капая ей на моск своими извинениями). Мне просто интересно как тут изменят сюжет. Насколько? Чтобы и современно и под возраст актеров подходило. Прям заинтересовало аж, как они крутиться будут
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2021, 07:09   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Да уж... Подбор актеров поражает
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2022, 15:19   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тизер рус саб



Сюжет похоже поменяли. В оригинале сестра героя не соблазняла) Сон с Пимми совсем вместе не смотрятся, даже в тизере играют плохо. как по мне). Версию с Вилли я люблю, эту тоже ждала, но что-то не то совсем.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2023, 12:55   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2023, 20:47   #6
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

С новым нас лакорном!
Посмотрела я первую серию и уже изменения значительные. Самое главное - это в сестре. Би играет форменную злодейку, с изначально злодейским планом. Покойник не только оставил акции - деньги, но она стала во главе больницы. Мне кажется, в этой версии папаня дал маху капитально.
Так как все герои связаны с больницей, то и сцен там будет больше. Герой тряс видосом аварии, так что тут он своё негодование может считать правильным. Сценаристы более обосновано подошли к причине. Я, конечно, могу ошибаться.
В этой версии жена покойного агрессивная... что-то в старой версии я такого не помню. там была интеллигентная женщина. И пока у героини нет дружка - плеча. Потом появится или вообще убрали перса?
пока смотрю... может кто-то возьмёт на перевод...
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2023, 06:38   #7
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Тизер рус саб

Сюжет похоже поменяли. В оригинале сестра героя не соблазняла) Сон с Пимми совсем вместе не смотрятся, даже в тизере играют плохо. как по мне). Версию с Вилли я люблю, эту тоже ждала, но что-то не то совсем.
Да простят меня поклонники Пимми, но по-моему (ИМХО), она ни с кем не смотрится. Сон мне понравился с Эстер.

mai, Героиня Би настоящая злодейка? Хммм... Би умеет играть подобное.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2023, 10:58   #8
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 325
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне тоже Пимми не особо нравится. А Сон еще неплохо в Любовной битве смотрелся.

Кстати, а где смотрите?
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2023, 07:51   #9
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Короче, пошла я и посмотрела с переводом. Спасибо тем, кто подарил возможность проникнуться мелочами.
ну вот добавлю к раннему... добавили месть со стороны Понвалай. я так подозреваю, что из-за гибели матери. Кто-то там замешен.
Второе... сестра героя работает в больнице и не в курсе как выглядит любовница бати? даже сплетен не слышала? Что-то я этот момент не поняла.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top