Любовный анонс / Скрытая любовь/ Love Announcement/ Love in Disguise (Тайвань, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.10.2010, 18:05   #1
Paradagmu
 
Сообщений: n/a
Тайвань Любовный анонс / Скрытая любовь/ Love Announcement/ Love in Disguise (Тайвань, 2010 год, фильм)


Страна: Тайвань
Год: 2010
Продолжительность: 98 мин.
Жанр: Романтическая комедия
Режиссёр: Wang Lee-Hom

В ролях:
Описание:

"Love in Disguise" - режиссерский дебют певца Lee-Hom Wang. Фильм о суперзвезде эстрады Ду Мин Хане (Wang), который переоделся студентом консерватории, чтобы завоевать свою одногруппницу Сон Сяо Цин (Crystal Liu), в которую он влюбляется без памяти.
Фильм насыщен романтикой, не без смешных моментов и своеобразных шуток, присутствует атмосфера истории благодаря традиционной музыке, что придает изюминку фильму, ну и конечно прекрасные песни Вана. (c) Paradagmu


Переводчик: Paradagmu
Редактор: ИРИШКА
Тайминг: MissNaivety




Вложения
Тип файла: srt [alliance]Love in Disguise.srt (130.5 Кб, 249 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Love in Disguise - 720.ass (111.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: zip fonts - 720.zip (970.0 Кб, 4 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 28.10.2016 в 01:33 Причина: восстановлен слетевший постер
  Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.11.2010, 21:47   #2
Paradagmu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Редакция окончена.
Спасибо команде за проделанную работу!
  Ответить с цитированием
Старый 08.11.2010, 14:16   #3
AiYamaneko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

посмотрела фильм... оказался интересным
спасибо за субтитры...
  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2010, 04:10   #4
Reyna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм просто супер!!! Очень лёгкий и позитивный, получила огромное удовольствие от просмотраСпасибо вам огромное за сабы
  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2010, 19:02   #5
Paradagmu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Reyna Посмотреть сообщение
Фильм просто супер!!! Очень лёгкий и позитивный, получила огромное удовольствие от просмотраСпасибо вам огромное за сабы
Всегда пожалуйста)) Думаю, фильм не на один раз, вызывает желание пересматривать еще пару))
P.S: но это лично для меня так))))
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2011, 23:49   #6
Чи Ве
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Шикарный фильм.....романтичный...музыкальный....а какой голос у парня супер)))))) Большое спасибо за труды...

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:23 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2011, 22:38   #7
Masha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Выкоротала я время на просмотр, гы-гы
Парень класс)
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2011, 10:01   #8
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,427
Сказал(а) спасибо: 627
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Сообщение

Дебют парня и правда удался - и как актёра, и как режиссёра (впрочем, может, как актёр он дебютировал раньше, ну да не в этом суть). Очень симпатичный фильм и по замыслу, и по исполнению. Забавный и лёгкий, но при этом не безыдейный
Понравился актёрский дуэт А Ду и его друга, особенно в их маскировочном образе
И песни хорошие, у главного героя действительно очень красивый голос :)

Спасибо команде за отличную работу по переводу, вы молодцы!

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:23 Причина: удален нерабочий код картинки
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2011, 16:04   #9
Bazigar69
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень интересный фильм! Большое спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 16.05.2011, 20:52   #10
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм очень понравился - и смешной (особенно понравилась фраза "про козла" и их выступление перед деканом), и романтичный, и музыкальный! У главного героя сильный голос, а мелодичная народная китайская музыка в сочетании с необычными инструментыми придавала свою изюминку!)))

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:23 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
paradagmu, иришка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top