Планы на озвучку по субтитрам Альянса

МЫ ХОТИМ БЫТЬ В КУРСЕ, КТО БЕРЁТ НА ОЗВУЧКУ НАШИ ПРОЕКТЫ
Эта тема создана для участников фсг Альянс. Отписывайтесь, пожалуйста, когда даёте разрешение кому-то на озвучку ваших проектов. Укажите название проекта и кому вы дали разрешение. Надеемся на понимание и сотрудничество. Спасибо.

Поясняю:
Команда озвучки не хотела бы делать параллельную озвучку. И просит тех, у кого спрашивали разрешения, рассказать об этом. Сами понимаете людей в озвучке пока мало. Параллельная озвучка для нас роскошь.

Ksilnew

Внимание! Данный пост более обновляться не будет. Все дополнения и комментарии по-прежнему пишем сюда или можно вот сюда.

Обновленный список можно будет посмотреть здесь.

Xiao Mei

[Talya Stern]

Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.
Ту простыню, которую они у себя на странице опубликовали, даже читать смешно)))

Кстати, мы с Леной дали добро Ворону на озвучку "Божественного гнева" и Asian miracle group на "Ким Чжи Ён 1982 г.р.".

[Kislinka]

Да уж... Чего это Софтбокс вдруг решили окуклиться и написать по поводу стыренного перевода? Они же своим мерзким постом в своей группе уже показали, какого мнения они о фансаберах и их труде. Ну и бесчисленными банами всех, кто, о боже, посмел лайкнуть неугодный им пост или написать что-то.
Просто мерзкое и хамское поведение.

[aversa]

Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.

о наших двух условиях сотрудничества они давно знают и игнорировали их. глубоко сомневаюсь, что наши новые условия будут как-то рассматриваться. Да и разрешение у нас не особо спрашивается в последнее время.

[Talya Stern]

Сообщение от aversa

глубоко сомневаюсь, что наши новые условия будут как-то рассматриваться.

Думаю, для отмазки какое-то время будут писать кредиты, может, даже произносить в видео, исключительно чтобы загасить открытый конфликт. Дальше все вернётся на круги своя. Горбатого...

[Бонист]

И я удивилась, с чего такая радость приключилась, когда увидела от них письмо. Даже была не в курсе, что они озвучивают Чудачку. Не слежу за ними. Но про скандал слышала. Похоже и правда хотят его замять, чтобы не терять зрителей.

[Ангел с генами Дьявола]

Бонист, а письмо они команде написали, когда их "ткнули" на тему Чудачки.

[Plappi]

Кто-нибудь знает группу озвучки RedDragon, они у нас просят Когда расцветёт моя любовь. Но гугл таких не нашел.

RedDiamond. Могу только ссылку на нашу группу в ВК дать)

[Plappi]

Сообщение от Кенс2018

RedDiamond. Могу только ссылку на нашу группу в ВК дать)

Можно, берите на озвучку.

[Ворон]

Сообщение от Talya Stern

Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.
Ту простыню, которую они у себя на странице опубликовали, даже читать смешно)))

Кстати, мы с Леной дали добро Ворону на озвучку "Божественного гнева" и Asian miracle group на "Ким Чжи Ён 1982 г.р.".

За это спасибо.


А насчет софтов ябы посоветовал всем фсг уйти в отпуск на месяц. и тогда они сядут в лужу. а еще спонсоры у них мошенники так они их прижмут. как говорится деньги уплочины где продукт.