Какими мы были / The Way We Were (Тайвань, 2014, 16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.06.2014, 14:09   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Тайвань Какими мы были / The Way We Were (Тайвань, 2014, 16 серий)


Название: 十六個夏天; ( literally: "16 Summers"), 16 Ge Xia Tian
Английское название: The Way We Were
Жанр: Романтика, мелодрама
Продолжительность: 16 серий
Начало показа: 19 июля 2014
Тизер тут

Режиссер: Xu Fuxiang

В ролях:
Ruby Lin
Leroy Young
Tiffany Hsu
Melvin Sia
Jason Tsou


Описание:
Цени каждую возможность в жизни, даже если ты проиграешь в конце, сделай все, чтобы не было сожалений.
История начинается в 1998 году и охватит 16 лет.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.09.2015), MsMamaGala (25.11.2015), msv24 (08.07.2014), Беата (25.06.2014)
Старый 25.11.2015, 14:59   #11
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Осталось перевести 3 серии. Очень драматично и в то же время невозможно отпустить. Любовь главной пары, пронесенная сквозь годы, не смотря на то, что они врозь. Их чувство в воздухе, во взгляде героя, когда он украдкой смотрит на героиню. Она болтает о чем угодно, смеется, а ты понимаешь как больно им обоим. И все это понимают бывшие лучшие друзья, которые тоже немало послужили, чтобы эта боль разрослась до этих огромных размеров. И кажется, что уже все потеряно, 15 лет прожито врозь, любовь никуда не исчезла, она затаилась глубоко в сердце и рвет его на части. И он уже боится своей любовью нанести еще более глубокие раны, поэтому заковал себя в одиночество, закрылся и от любимой, и от лучшего друга, порвал со всеми, наговорив резких злых слов, что у каждого своя жизнь и друзья уже не важны.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top