Ляпы в дорамах и забавные мелочи - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Общие вопросы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.04.2010, 11:42   #101
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 36
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

мне показалось или в первой серии A.N.Jell два раза был один и тот же мужчина.
когда менеджер догонял героиню - мужчина на перекрестке на каком то тракторе

в аэропорту в комнате в которую забежала героиня (по моему курилка)
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.04.2010, 14:22   #102
Mill
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм "Прекрасная пара" / The Perfect Couple
Главный герой толкает стул, на котором сидит чувак. толкает ногой
но некто толкнул его рукой :)
хотя в комнате по идее находятся тока 3 человека

Личный предпочтения:)
а в левом нижнем углу притаился парень с камерой....

в личных предпочтениях...тока что увидела...когда наша сладкая парочка ругались,Гэ ин объясняла что чуть не попала под машину, на заднем фоне в конце их разговора, когда Чжин Хо уходит, появляется Чхан Рёль...но за пару секунд до этого он выходит из за колонны раньше времени
и получается что он от туда выходит два раза)))
  Ответить с цитированием
Старый 14.06.2010, 16:56   #103
Katrin9
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

меня очень порадовала такая мелочь в дораме Only you как бирки/ценники на костюмах ГГ)))))они мелькали довольно-таки часто)))))))
  Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 15:02   #104
Annyti
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В Булл Файтинге:
когда герой Майка Хе собирается объявить, что встречается с богатой девушкой, у нее на руках перчатки то появляются, то исчезают.

1 кадр: она берет его под руку - в перчатках
2 кадр: они идут по коридору - она уже без перчаток
3 кадр (все по порядку показывания): тот же коридор, вид сзади - в перчатках
4 к: вид спереди - без перчаток"
5 к: входят в зал - в перчатках
  Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 20:22   #105
бунтарка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

в "Токийских псах" не помню серии, но уже где-то в конце, когда Юки похитили. там она ещё включенный телефон между сиденьями засунула. там вот, как раз насчёт телефона. у Со микрофон такой был, который как микрофон у певцов (не знаю как нзывается). у Со с Маруо как раз началась очередная перепалка, ну и они, соответственно, вели её на повышенных тонах . а так как микрофон был у самого рта, то, по крайней мере, голос Со должен был хорошо быть слышен в телефоне и машине похитителей. но там всё было тихо и мирно xD мот не совсем ляп, но оплошность точно.
  Ответить с цитированием
Старый 03.07.2010, 21:58   #106
Liatra
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

4 серия "Долой любовь")) Картинка на двери туалета просто убила ^_^
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2010, 15:37   #107
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mill Посмотреть сообщение
Личный предпочтения:)
а в левом нижнем углу притаился парень с камерой....
меня эти штаны скоро точно бесить будут )
ДжиДи в таких ходил , Дара , СЛ , Хери и еще много кого видела .. или это одни на всех ?
  Ответить с цитированием
Старый 11.07.2010, 23:42   #108
ki4elutevs
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

посмешило частое мелькание синей в цветочек юбки в 11 серии Кофейни

http://www.youtube.com/watch?v=jZjyOu23Vcw
  Ответить с цитированием
Старый 12.07.2010, 15:31   #109
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

A Bittersweet Life (Корея 2005)
2 бандита (один кореец, второй русский) разговаривают и ругаются по русски
http://www.youtube.com/watch?v=159eN...eature=related

Han Ji-hye и Еric Мun в banjum drama

На второй минуте (2:20) начинает играть какая-то древне-советская песня

http://www.youtube.com/watch?v=gsklH...eature=related

Personal Preference( Личные предпочтения)
У Kae In заболел живот и Jin Ho отправился за таблетками домой к маме. Только не говорите мне, что в центре Сеула нет ночных аптек.

Bloody Monday Season 2
Украли русскау бомбу под названием "Царь бомба". Я долга угорала на тем , как они произносили "Царь бомба".

Buzzer Beat
Когда главная героиня Riko открывает подарочную коробку, а там еще одна а потом еще одна и так далее, под конец ее подруга изрекает : Матрешка?
  Ответить с цитированием
Старый 12.07.2010, 23:58   #110
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Меня вот в "Личных предпочтениях" одна мелочь позабавила - ощущение, что ворота дома главной героини не закрываются на замок - заходи, кто хочешь. Это у них в Сеуле отсутствие преступности в принципе?
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top