Два копа / Two Cops (Корея, 32/32 серии, 2017 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2017 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.11.2017, 20:24   #1
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 43
Сообщений: 859
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 555 раз(а) в 36 сообщениях
Южная Корея Два копа / Two Cops (Корея, 32/32 серии, 2017 г.)



Два копа
Two Cops

Оригинальное название: 투깝스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2017 год
Продолжительность: 32 серий ~ 30мин
Жанр: романтическая комедия
Сценарий: Byun Sang Soon
Канал: MBC

В ролях:
Чо Чон Сок - Чха Дон Так
Хёри - Сон Чжи Ан
Ким Сон Хо - Гон Су Чхан
Хоя

Описание:
История про обмен душами.
Всё начинается с того, что в тело честного и справедливого полицейского Чха Дон Така вселяется дух мошенника. С его помощью Дон Так расследует уголовные дела. Но все запутывается еще больше, когда детектив влюбляется в репортера.



Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
Релизер трекера - Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра - msv24
За постеры благодарим - Plappi

Постеры и шапочки:


Оформление:













Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (397.9 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E21.720p.ass (42.0 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E22.720p.ass (44.0 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E23.720p.ass (47.9 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E24.720p.ass (41.0 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E25.720p.ass (46.6 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E26.720p.ass (39.4 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E27.720p.ass (35.3 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E28.720p.ass (50.0 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: zip [Alliance]Two Cops.01-10.720p.zip (116.3 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: zip [Alliance]Two Cops.11-20.720p.zip (109.0 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E29.720p.ass (47.5 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E30.720p.ass (37.6 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E31.720p.ass (45.5 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Two Cops.E32.720p.ass (40.8 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось Daleko; 11.02.2018 в 20:08
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (12.12.2017), Cale (30.11.2017), Cruella (29.11.2017), ELFIEN (12.02.2018), haruha (11.02.2018), ivetta9ezer (15.12.2017), Jasormin (29.11.2017), Jenetschka (29.11.2017), kazreti (19.06.2018), Kislinka (29.11.2017), Mapgysha (30.11.2017), Mari (30.11.2017), MikeIV (31.12.2017), msv24 (30.11.2017), Nicka (29.11.2017), perekatipo (17.01.2018), Rani (04.04.2018), Rufina (30.11.2017), Shing Shing (29.11.2017), shunka (26.04.2018), Sorsik (30.11.2017), Stitch (03.02.2018), Toya (29.11.2017), Ангел с генами Дьявола (29.11.2017), Лариса (12.02.2018), Маха (30.11.2017), Телепузик (08.01.2018)
Старый 04.02.2018, 18:01   #21
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 43
Сообщений: 859
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 555 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 28-30 сериям.

Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 20:09   #22
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 43
Сообщений: 859
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 555 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 31-32 сериям.
ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗАВЕРШЕН

Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 22:13   #23
Блондинк@

Ну, я, допустим, блондинка...
А у вас какие оправдания?
 
Аватар для Блондинк@
 
Регистрация: 03.01.2018
Сообщений: 1,126
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 43 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

С ЗАВЕРШЕНИЕМ ПРОЕКТА!!!
Спасибо, девочки!!!

Блондинк@ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2018, 22:43   #24
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 1,811
Сказал(а) спасибо: 346
Поблагодарили 1,142 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию


добавлены заключительные серии
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2018, 16:56   #25
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,466
Сказал(а) спасибо: 3,293
Поблагодарили 6,323 раз(а) в 491 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 31-32 серия. С завершением!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2018, 16:07   #26
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 499
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 347 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Спасибо команде за отличную работу!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2018, 12:42   #27
Sorsik

 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: 나 어디냐?! © 이성열
Возраст: 29
Сообщений: 3,339
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 482 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Очень бодро и с удовольствием посмотрелась дорама, спасибо огромное всей команде!
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, бонист


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top