Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Китай-Гонконг, 2013, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.08.2012, 21:39   #1
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,679
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
Китай Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Китай-Гонконг, 2013, фильм)




Оригинальное название: Di Renjie zhi shendu longwang / 狄仁杰之神都龙王
Производство: Китай-Гонконг
Год: 2013
Продолжительность: 2:15
Жанр: исторический детектив, экшн, мистика
Режиссёр: Цуй Харк (Hark Tsui)
Сценарий: Чэнь Гофу, Чан Чиалу, Цуй Харк


В ролях:

Детектив Ди Жэньцзе - Марк Чао
Юйчи Чжэньцзе - Фэн Шаофэн
Инь Жуйцзи - Анджелабейби
Императрица Ву - Карина Лау
Шато Чжун - Линь Гэнсинь
Юань Чжэнь - Ким Бом

Описание:
Великая империя Тан враждует с королевством Фую. Императрица Ву посылает морскую армаду на границу с королевством Фую, чтобы противостоять врагу. Но она даже не подозревала, какое таинственное злодеяние последует за этим. Расследовать его она поручает молодому сыщику Ди Жэньцзе (Марк Чао).

постеры, кнопки::











кнопки::









Постеры:








Фанмейд-трейлер от команды:


Видео, тайминг и оформление:
Persephone
видео::


команда:
Перевод: Esme
Редакция: Маха
Тайминг, оформление: Kazreti
Перевод стихов: Mickey313
за работу с видео благодарим: Хрюно-Зай, aka_Mia Yan
За красоту в теме благодарим: Jasormin
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Юлииия





Вложения
Тип файла: ass [alliance] Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon.ass (147.7 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: zip Ди_fonts.zip (678.7 Кб, 5 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.08.2013 в 13:02
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (07.04.2017), msv24 (23.06.2017)
Старый 21.10.2014, 14:36   #21
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,686
Сказал(а) спасибо: 165
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

Оо, спасибо за наводку, как раз думала чего почитать следующее.

Вообще, на данном этапе второй фильм про Ди, а именно про дракона, для меня самый прикольный из китайских этого жанра. А Марк Чао в этой роли для меня был настолько хорош, что я ринулась изучать всю его фильмографию. Да то там фильмографию, после этого фильма я вообще полезла во все фильмы китайские такого типа. В общем замечательный фильм для меня, жалею лишь об одном - не было большого экрана для просмотра.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2014, 20:05   #22
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,194
Сказал(а) спасибо: 536
Поблагодарили 1,722 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

Да, у Марка Чао получился отличный образ!
Жаль, с книжным образом судьи сопоставляется с огромным трудом ))

Если надыбаешь что-то в его фильмографии, дай знать)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2014, 20:49   #23
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,686
Сказал(а) спасибо: 165
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

Ну в принципе мне и его взрослая версия понравилась. Но тут настолько его образ органично вписался, гримеры и стилисты поработали и прям вах!!!)))

Да я уже фильма 3 посмотрела, на очереди Молодые

Цитата:
3 фильм о Детективе Ди

И с Марком Чао.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2018, 16:20   #24
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 934
Сказал(а) спасибо: 824
Поблагодарили 658 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

а у команды не появилось желание перевести кин? посмотреть ну очень хочется с нормальным переводом
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018, 19:33   #25
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,194
Сказал(а) спасибо: 536
Поблагодарили 1,722 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

Ух ты, все-таки сделали!

Спасибо, с завершением

Марк красавчик
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 00:52   #26
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 252
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию



Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 11:35   #27
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 934
Сказал(а) спасибо: 824
Поблагодарили 658 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Cale, ага, мы упертые!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 18:16   #28
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,057
Сказал(а) спасибо: 211
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aka_mia yan, esme, jasormin, kazreti, mickey313, маха, хрюно-зай


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top