Для тебя / For you / Peur Ter (Таиланд, 2016 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015 - 2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.03.2015, 20:58   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,154
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,359 раз(а) в 479 сообщениях
Таиланд Для тебя / For you / Peur Ter (Таиланд, 2016 год)


Название: Для тебя / For you / Peur Ter / เพื่อเธอ
Производство: Таиланд
Компания: Exact
Канал: One HD
Год: 2016
Продолжительность: 14 серий
Жанр: драма / романтика

В ролях:
Пуш / Push Put Puttichai - Chanon/Norn
Эстер / Esther Supreeleela - Anntika/Ann
Дипси / Gypsy 'Keerati' Mahapreukpong - Дао
Нат / Nat Thephussadin Na Ayutthaya
Cee Hathaiphat
Pim Pimjira Jaroenlak
Dew Alongkorn
Louis Pongphan Petchbuntoon
Eye Warapairin Laphatsanitirot
Нум / Santisuk Promsiri (Noom)
Ornanong Panyawong
Sattawat Doonwichit
Arucha Tosawat
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul
Rachanee Siralert
Hongyok Pornphan Rerkatakarn

Описание:
Лакорн о любви богатой девушки, дочери бизнесмена, и бедного парня-таксиста.

Ремейк лакорна 1994 года


ансаб: https://www.facebook.com/kuromiberry/videos
http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x3r7oc8

Последний раз редактировалось msv24; 16.06.2020 в 15:16
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (20.05.2015), Hatshepsut (25.03.2015), kazreti (08.09.2015), mai (25.03.2015), msv24 (25.03.2015), NaTaLka (14.03.2016), Nicka (13.01.2016), Любаня (26.03.2015)
Старый 27.01.2017, 21:08   #11
Omkasia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой хороший лакорн!
Стоит, правда, заметить, что главный герой является таксистом ровно пару серий в середине , а всё таки он со степенями и работал на фабрике...
До чего замечателен Пуш в этой роли! Ни капельки не раздражает своей добротой, наоброт покоряет... Такой взгляд котика , такая робость, такая чуткость, бэмби просто))), но ответственный, самоотвержен и волонтёр до мозга костей)))
Да только бьёт его судьба жестоко и что-то девиз "делай хорошее и получишь двойне" - не в его случае
...:
В нашем мире честность и справедливость, и абсолютное отсутствие амбиций так сложно найти и так сложно совмещать. Удивительный Нон, как отбившийся от стаи ангел и попавший на землю! Прелестный и восхитительный, совершенно добродушная и чистая душа! И как же ему бедному не везёт.
После Ковбоя-красавчика так захотелось посмотреть этот лак с Эстер в паре снова. И совершенно не разочаровалась. Хотя я его ещё не досмотрела, но эмоции льются через край и хочется поделиться впечатлениями!
Главные герои продолжают любить друг друга, не скрывая ни от кого этого, даже при всех обстоятельствах, в которые их вгоняют события. Они оба знают и о чувствах друг к другу, но продолжают плыть по течению, что ли...
Тут весь лакорн пропитан "правдой в лицо". Все говорят прямо. Даже потенциальная жертва угрожает своему потенциальному убийце (при этом зная, что тот уже совершал). Справедливость пока не торжествует, но радует, что хоть подкидывают Нону хороших людей всё равно, которые помогают и верят ему.
Оба главных героя, несмотря на всё, мне кажутся очень сильными. Просто они оба очень правильные. А ещё абсолютно верят и доверяют друг другу. Просто идеальная пара. Только самопожертвование Чанона дошло до крайности, не знаю, как сценаристы вырулят его брак с Дао... Есть у меня, конечно, предположение, но тут я заметила, что сценаристы удивляют в каждой серии!
В начале казалось мне, что будет драма со слезами, расставаниями, соплями и горькими признаниями, но тут оказалось всё более динамичней.
Атибет и сестрица держат в интриге. Даже не знаю чего ожидать. Случится ли чудо и она его чем-то проймёт или же сдаст... или он с ней расстанется, как с секретаршей ...



Досмотрела я его:

Такого трагичного и печального лака я ещё не видела!
Однако, это не оказалась депрессивная мелодрама, под конец это получился настоящий остросюжетный криминальный боевичок! С погонями, интригами, скитаниями, стрельбой, убийствами, драками и всем подобным, но безусловно с мощным акцентом на любовь, надежду, верность, искренность и поиски счастья.
Впечатления и есть спойлеры!:
Очень интересный. Как уже говорила, каждая серия преподносила новые сюрпризы (но это не для тех ,кто видел оригинал). Актёры до невозможности хороши и понравились. Понравились музыкальные вставки, осты, и фон вообще. Такую напряжённость и печаль создавал, что меня как эмоционального меломана пробирало. Приметила команду полицейских. Хоть тут из них не сделали клоунов. Ребята реально серьёзные и шли по пятам буквально. А то, что не сразу врубились, что к чему, так они сперва же смотрят на доказ-ва, а их тут было больше, чем достаточно.
Горькая судьба Чанона и Антики связала их обоих настолько прочно, что ничто не могло их заставить отвернуться друг от друга. Совершенно! Но заставила пройти через очень большие потери. Для Чанона это безумно огромные потери. В один период потерять сразу всех своих родных женщин ... это любого свело бы с ума. Но Чанон был всегда чувствительным, любящим, нежным, и никогда не переходил границ этой доброй стороны человеческой натуры, поэтому его горе не сделало из него ни монстра, ни мстительного убийцу, ни обиженного на весь мир. Просто золотой человек.
Страшно представить какой удар его схватил, когда Ан приставили дуло пистолета к голове, а уж когда выстрелили.... И до того огромную цену пришлось заплатить ему за эту любовь (мама, подруга детства, сестра), так ещё под конец лишиться и её?! Учитывая, какие лишения им пришлось пройти, оставшись одни друг у друга, я надеялась, что сценаристы не будут так жестоки и совершат чудо. За что им и спасибо!
Кто-то скажет, что остаться в инвалидном кресле это далеко не то чудо, на которое рассчитывали, но даже тут они дали надежду на хорошее. Ан смогла стоять на ногах и даже пару шагов сделать (по песку!). Так что я осталась воодушевлена всё-таки хэппи эндом! Плюс, зная, каков Чанон и его отношение к Ан, а её соответственно к нему, эти ребята будут вместе до конца своих дней. И заботится будут друг о друге ровно также, как это было в течение всего лака! И детки у них будут и всё будет хорошо
В семье Чанона, по ходу, у всех любовь затмевает всех и вся. Его сеструля, красавица, тоже ради любви (ли?) простила всё и прощала, отринула все кровные связи, но при этом, из-за того, что мама воспитала понимание, что хорошо, что правильно, мучилась до самого конца. Сомнения терзали и грызли изнутри. Из-за них она склеила завещание, из-за них она так рыдала со смертью матери, а она ещё и актриса, и эмоциональная сторона, наверняка, зашкаливает. Но всё равно... как можно продолжать цепляться за тварь, которая тебя отшвыривает, как шавку, угрожает и пощёчины трещат, что наверняка звёздочки видела Дико раздражали последние её попытки в день его свадьбы и блеяние козочки "Бэээт, Бэээт"....
Вот смотрела на них с братом и как-то гармонично смотрятся, таки брат с сестрой. Оба красивы, оба жертвенны, оба добры, оба просты (ни он, ни она, не чурались и не стеснялись, ни матери, ни своего дома), только вот она немного не того полюбила... Но, как говорится - "любовь зла - полюбишь и козла", да ещё и козочкой можешь стать.... (извините за долю сарказма).
Дао. Упрямица, верная, ревнивая, но послушная. И оказалась тем самым примером, когда ради любимого терпишь всё и жертвуешь жизнью, но свои проблемы решаешь сама. Она так отбивалась от нападения и я так надеялась, что убежит... Т_Т . Но, видать, карма у неё с прошлых жизней набралась, раз так наказала её эта жизнь. Очень печально. Сцена её смерти просто пробрала до слёз. У Чанона в объятиях умерли сразу две невинные жизни... Уехала бы к папке сразу, как решила, так и нашла бы счастье в Сингапуре.
Главный подлюга самый ненасытный и самый нуждающийся человек был. Если Чанон был самодостаточен и мог быть доволен жизнью с тем, что имел на тот момент, даже если это таскать бутыли с водой, то Атибету по жизни чего-то не хватало. Какая-то у него пустота внутри. Ни чувств (кроме злости), ни морали, ни ценностей. Пустой как бревно, которым управляли лишь минутные желания и амбиции. Даже если бы он получил компанию, убрал Нона и Ан и всех кто мешал, то он не остановился бы. Уж, наверняка, за счёт министра строил бы новые планы, а там, кто знает, может, уже другая чья-то дочь пошла бы в использование...Но очаровывать умел, зараза.

Вообще, лакорн, на мой взгляд сделали весьма приближённым к естественности. Не идеал, но очень близки были. Не было лишнего пафоса в диалогах или передаче эмоций актёрами. Персонажи все значимы. И кто нагрешил - получил своё искупление. А кто не грешил, но любил, оплатил свою плату за эту любовь. Но для кого-то она оказалась слишком суровой и жестокой.
Много смертей, много слёз и горя, много неудач, но даже в трудные минуты и когда вокруг, казалось бы, одни мошенники и злодеи, находились очень честные, сильные и хорошие люди. Понравилось, как заметил Нон после освобождения, что тюрьма - это место не злодеев, а место, куда попадают бедные люди. Ведь, в тюрьмах далеко не всегда сидят действительно настоящие злодеи.
Я рекомендую к просмотру. Тем, кто любит пару Пуш и Эстер (или по отдельности), тем кто хочет увидеть безусловную любовь, не дикого, вспыльчивого и буйного главного героя, а разумного и уверенного парня, не глупую цацу главную героиню, а вполне адекватную и простую сильную девушку, любовь без недопониманий и каких-то обид, острый сюжет, и повороты, но последовательность, дружбу и самопожертвование, красоту и очарование нежных отношений, заботу о другом, о семье, а также посмотреть тайские дебри, то тут всё это есть. Да. Хорошая работа. Канал ONE меня в последнее время радует своими работами и актёрами.


Трогательная вещь...
ост:


Если кто хочет, могу дать ссылки на ресурс сторонний с ансабом и хорошим качеством на все серии!

  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2018, 13:11   #12
IrchaBB
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мой любимчик Пушик
  Ответить с цитированием
Старый 21.10.2018, 16:54   #13
Чайка Чехова
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вторая парочка прям в лучших традициях лаков

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:39.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top