Арсенал военной академии / Arsenal Military Academy (Китай, 2019 год, 48 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.09.2019, 00:30   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Китай Арсенал военной академии / Arsenal Military Academy (Китай, 2019 год, 48 серий)



Оригинальное название: 烈火军校 / Lie Huo Jun Xiao
Производство: Китай
Дата выхода: 6 августа 2019 г.
Продолжительность: 48 эпизодов по 45 минут
Жанр: дружба, гендерная интрига, романтика, военный
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хуэ Кай Дун / Hue Kai Dong
Сценарий: Сяо Сян Дун Эр / Xiao Xiang Dong Er
Опенинг: "Soldier (战士)" в исполнении Лу Ху

В ролях:
Бай Лу / Bai Lu - Се Сян (Се Лянчэнь) / Xie Xiang (Xie Liang Chen)
Сюй Кай / Xu Kai - Гу Яньчжэнь / Gu Yan Zhen
Toby Lee - Шэнь Цзюньшань / Shen Jun Shan
Wu Jia Yi - Цюй Маньтин / Qu Man Ting
Liu Si Bo - Хуан Сун / Huang Song
Gao Yu Er - Ода Хироши (Цзинь Сяньжун) / Oda Hiroshi (Jin Xian Rong)
Wang Yi Zhe - Цзи Цзинь / Ji Jin
Shao Bing - Го Шутин / Guo Shu Ting
Liu Min - Хо Сяоюй / Huo Xiao Yu
A-Moon Meng - Чжу Яньлинь / Zhu Yan Lin
Hong Yao - Шэнь Тинбай / Shen Ting Bai
Li Ang - Сун Сичэн / Song Xi Cheng
Инь Чжэнь (Эндрю Инь) / Yin Zhen (Andrew Yin) - Чэнжуй Бэйли/ Cheng Rui Beile
Zhang Xin - Тань Сяоцзюнь / Tan Xiao Jun
Liu Run Nan - Ли Вэньчжун / Li Wen Zhong


Описание: Главная героиня Се Сян становится курсантом Военной академии вместо своего брата. В жестоком процессе обучения она будет не только пытаться скрыть, но и преодолеть свои женские страхи и слабости. Наравне с одногрупниками Се Сян приходится пройти через тяжелые испытания и неудобства. Благодаря своим усилиям, девушка не только добивается превосходных результатов, чем завоевывает уважение инструкторов, но и заставляет влюбиться в неё двух выдающихся коллег-мужчин. (дораматв)

Фото:



















Последний раз редактировалось msv24; 02.05.2020 в 18:29
Cale вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.08.2020), Kislinka (03.05.2020), msv24 (14.09.2019), NaTaLka (02.01.2022), Naturalesa (04.04.2020), Ангел с генами Дьявола (14.09.2019), Багира (13.04.2024), Морнинг (06.01.2022), Хильда (14.09.2019)
Старый 06.01.2022, 00:43   #51
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Досмотрела до 10-той.
Что-то мне кажется, что уже вся мужская троица вокруг героини в курсе, что она барышня. Ладно они перед ней молчат, но как они не видят, что сотоварищи тоже в курсе.
Певичка положила глаз на раздолбая. Ну это прогнозировано с самого старта. Надеюсь, она хоть сильно озлобится, когда поймет, что ей обламается. Не очень поняла, чем ей очкарик не угодил. Не, я её логику поняла, но не очень поняла она отмазывается или на самом деле он ей параллелен.
Новоявленная японка, интересно, долго будет в ангельском статусе разгуливать или скоро раскроют? Вообще странно, что эта тусовка не следит пристально за японской верхушкой. И это после всего произошедшего. Меня вообще умиляет эта вот привычная логика мстей. Мы тут убиваем и буяним, но это нормально. А вот то, что наших вполне логично прикончили за эти достижение, так надо кровь из носу отомстить. А она на что рассчитывали, стесняюсь спросить? И ладно бы это были разборки местных, так японцы не на своей территории. Откуда такая наглость?
Мажор продолжает нарываться. Жаль, что он так легко отделался после удара камнем. Лоботомия ему бы не повредила
Сестрица главгероя-лоботряса ещё та непуганая малолетняя идиотка. Это ж надо было полезть в военную академию. там её могли пристрелить на раз, если бы случайно подумали. что кто-то к ним вламывается. так ещё приключении в лесу чуть ли не кричала. Она б ещё объявление в газету дала.
История в прошлом какая-то жуткая. Аж страшно идти в 11 серию. Но, опять же, пока не очень поняла кто там кому кем был. Инструктор был влюблён в барышню, а у неё был жених? Или с чего чуваку признавать ребенка своим. А певичка ещё с тех пор, получается, безответно влюблена?
Ещё кто-то может мне объяснить связь между нет и подругой героини, которая работает в баре? Мне вообще странно, что родители девушки позволили ей работать в баре. Вроде ж семья с неким положением в обществе.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 02:01   #52
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,388
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Досмотрела до 10-той.
Что-то мне кажется, что уже вся мужская троица вокруг героини в курсе, что она барышня. Ладно они перед ней молчат, но как они не видят, что сотоварищи тоже в курсе.
Вот деревенский дурачок 100% в курсе. И сестрица евойная тоже сразу срисовала, кто есть кто, просто политику не сразу просекла. А отличник - нет, видимо, привык к барышням со спеленутыми ногами.

Цитата:
Певичка положила глаз на раздолбая. Ну это прогнозировано с самого старта. Надеюсь, она хоть сильно озлобится, когда поймет, что ей обламается. Не очень поняла, чем ей очкарик не угодил. Не, я её логику поняла, но не очень поняла она отмазывается или на самом деле он ей параллелен.
Она вроде уже сестре объяснила - чем. Или вы еще не досмотрели? Но там на самом деле целый клубок всего.

Цитата:
Новоявленная японка, интересно, долго будет в ангельском статусе разгуливать или скоро раскроют? Вообще странно, что эта тусовка не следит пристально за японской верхушкой.
Почему не следит? Следит, они же поняли, что бывший резидент не в Японию вернулся, а на кладбище переехал. Но новая шифруется, она же может из себя и китаянку изображать (она же вообще-то член китайской императорской семьи), а в Японии она усыновленная. Прототип вообще та еще японокитайская Мата Хари (вот только не помню, как именно ее звали, но можно в комментах на дораметв посмотреть - там это точно обсуждали).

Цитата:
так японцы не на своей территории. Откуда такая наглость?
Основной конкурент, Россия, войну по факту проиграла, Британия поддерживает, Китай и Корея слабые... Японцы в первой половине 20 века в Корее и Китае такого творили, что даже нацики на их фоне - отстающие ученики.

Цитата:
Мажор продолжает нарываться. Жаль, что он так легко отделался после удара камнем. Лоботомия ему бы не повредила
Сестрица главгероя-лоботряса ещё та непуганая малолетняя идиотка. Это ж надо было полезть в военную академию. там её могли пристрелить на раз, если бы случайно подумали. что кто-то к ним вламывается. так ещё приключении в лесу чуть ли не кричала. Она б ещё объявление в газету дала.
Мажор - вы про лопоухого? Ему в какой-то степени повезет, что он в больнице, но это 12 серия уже.

Сестрица - да, на нее смотришь и понимаешь, почему старший брат тоже такой. С одной стороны - прекрасные люди, а с другой - непуганые мажоры.

Цитата:
История в прошлом какая-то жуткая. Аж страшно идти в 11 серию. Но, опять же, пока не очень поняла кто там кому кем был. Инструктор был влюблён в барышню, а у неё был жених? Или с чего чуваку признавать ребенка своим. А певичка ещё с тех пор, получается, безответно влюблена?
11-я серия хорошая, можно смело идти. Там героиню идиоткой называют. )))

Про прошлое будут показывать постепенно.

Цитата:
Ещё кто-то может мне объяснить связь между нет и подругой героини, которая работает в баре? Мне вообще странно, что родители девушки позволили ей работать в баре. Вроде ж семья с неким положением в обществе.
Емнип, это (почему подруга работает в баре) объяснят чуть позже. Певичка с подругой вместе росли, семьи хорошо знакомы. А ГГня из Пекина, а не из этого города, поэтому с певичкой незнакома, но семья ГГни и семья подруги из бара тоже хорошо знают друг друга.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 02:39   #53
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Осилила 9 серий (вчера не до того было). Вынуждена согласиться с kira - сценарий, прямо скажем, не блещет. Хотя, возможно, это виноваты цензурные ножницы, и в некоцанном варианте сюжет и персонажи развивались плавно и логично, а новых героев не вводили, аки снег на голову, без объяснения, кто они, откуда и нафига вообще здесь нужны Увы, теперь уже точно не скажешь, кто виноват. Режиссура меня тоже не радует, особенно звуковой монтаж - громкие включения романтической музычки в ОТП-моментах просто стыд и срам, я будто ситком смотрю, где закадровым смехом подсказывают, когда надо смеяться Скачки между жанрами туда-сюда наводят на мысль, что или сценаристов было несколько, и каждый, как у Крылова, тащил телегу в свою сторону, либо сценарист был один, но явно свою универсальность переоценивший... Кровавые разборки между японцами и местными под ура-патриотическим соусом и школьный ромком с гендерной интригой стыкуются весьма коряво
Цитата:
Тут романтика как в Счастье - между парой, которая может общаться глазами (если говорить о главной паре). Вот этой романтики много.
Не знаю, чё там у кадеток дальше у них разовьётся, но покамест данное сравнение выглядит с моей кочки зрения настолько святотатственным, что хоть святой водой поливай Оставим актёрскую игру в покое (хотя, имхо, здешнему вьюношу до Хёншика далеко), но чисто сценарно такая параллель не выдерживает никакой критики - в Счастье были взрослые друзья в доску, знающие друг друга вдоль и поперёк уже дюжину лет, а тут парочка тинейджеров, которые только пару месяцев как познакомились, и никакого особого взаимного доверия между ними ещё не сформировалось, не говоря уже о невысказанном большом взаимном чувстве И как персонаж И Хён прямо-таки поразительно логичен и последователен, я отдельно за это сценариста даже хвалила, помнится, потому что в дорамах это реально редкость А здешнего ГГероя ретконят каждые пару серий на 180 градусов в угоду сюжету: то он - засранистый мажорчик, то - почти безобидный шалопай, то - пылкий патриот и заботливый чуть ли не джентльмен, то вообще внезапно откуда-то готовить умеет... Избалованный парень-мажор из самой верхушки. В Китае 1910-ых. Готовить. Ручками. Может, он ещё и вышивает тайком? Стирать вон, как оказалось, вполне реалистично не приучен, но ещё ж не вечер, кто знает, какие скрытые таланты нам неожиданно раскроются в грядущих сериях по щучьему велению автора... Ну и да: на моменте, когда юный Отелло рванул грубо поднимать больную и измученную соседку с чужой койки, потому что его душевный комфорт, безусловно, важнее, чем дать ей мирно отдохнуть после чертовски трудного дня, канонный пейринг меня, боюсь, окончательно потерял Остальные герои не воодушевляют особо, хоть им и добавили чутка глубины (заброзоненный третий лишний прям поразил неожиданными брутальностью и коварством, затмившими даже его старшего братца - вот что он с этой школотой в одной песочнице забыл? ему бы боевую подругу постарше в пару - и на баррикады ), клёвого ректора преступно мало, так что, боюсь, серьёзных отношений с этой дорамой у меня таки не сложится. Возможно, будь я лет на 18-20 моложе... Хотя нет, уже тогда романтика аля "Цветочки" меня не вштыривала, я залипала на сооовсем иного толка героев и истории
Цитата:
Одна из главных отличительных черт героя - он добрый и отходчивый. В отличие от мстительного и злопамятного лопоухого т-ща, которого вы как-то совсем не ругаете.
А чего таких ругать? Их нам не втюхивают в роли ведущего романтического интереса, на которого каваиться положено А добрый и отходчивый - это как-то ну совсем уж низкая планка для героя-любовника. Даже если целенаправленно окружить ГГероиню сплошь кончеными моральными уродами, чтобы ГГерой на их фоне максимально выгодно выделялся
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 04:34   #54
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Вот деревенский дурачок 100% в курсе. И сестрица евойная тоже сразу срисовала, кто есть кто, просто политику не сразу просекла. А отличник - нет, видимо, привык к барышням со спеленутыми ногами.
Странно ибо отличник ведёт себя с ней ровно также как оба других.

Цитата:
Она вроде уже сестре объяснила - чем. Или вы еще не досмотрели? Но там на самом деле целый клубок всего.
Я ж написала, что объяснение поняла. Я не понимаю, отмазка ли объяснение. Грубо говоря это жертва с её сторони хоть в какой-то степени или он ей нафиг не нужен со старта. Ведёт она себя где-то посередине, вот мне и непонятно.

Цитата:
Почему не следит? Следит, они же поняли, что бывший резидент не в Японию вернулся, а на кладбище переехал.
Как же они следят, если её так сразу не раскрыли? Там достаточно за их штаб-квартирой следить, чтобы понять, что она туда входит.
Место ж несекретное.

Цитата:
Основной конкурент, Россия, войну по факту проиграла, Британия поддерживает, Китай и Корея слабые... Японцы в первой половине 20 века в Корее и Китае такого творили, что даже нацики на их фоне - отстающие ученики.
да я помню, что они в то период лихо развлекались та азийском континенте. Мне просто удивительно, что их возмущает, что им оказывают сопротивление. была б это ситуация концлагеря, где все под дулом пистолета, тогда бы я могла понять их ход мысли, а тут никак. Понятно, что они творят что хотят. Но с чего они решили, что им будут позволять и никогда не прилетит?

Цитата:
Мажор - вы про лопоухого? Ему в какой-то степени повезет, что он в больнице, но это 12 серия уже.
Угу. Он вроде единственный тут пока чисто подлый мажор.

Цитата:
Сестрица - да, на нее смотришь и понимаешь, почему старший брат тоже такой. С одной стороны - прекрасные люди, а с другой - непуганые мажоры.
А сколько ей? Лет 15? Это как бы объясняет тогда, но не сильно.
Кстати, а сколько им тут всем лет? В каких пределах?

Цитата:
Емнип, это (почему подруга работает в баре) объяснят чуть позже. Певичка с подругой вместе росли, семьи хорошо знакомы. А ГГня из Пекина, а не из этого города, поэтому с певичкой незнакома, но семья ГГни и семья подруги из бара тоже хорошо знают друг друга.
Я про пожилую певичку. Она содержит бар? При этом, как я понимаю, она с молодой певичкой вроде не контактирует. Хотя вроде старшее поколение между друг другом знакомы. Или нет?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 12:02   #55
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,388
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Осилила 9 серий (вчера не до того было). Вынуждена согласиться с kira - сценарий, прямо скажем, не блещет. Хотя, возможно, это виноваты цензурные ножницы, и в некоцанном варианте сюжет и персонажи развивались плавно и логично, а новых героев не вводили, аки снег на голову, без объяснения, кто они, откуда и нафига вообще здесь нужны
Аки снег на голову тут только прошлое вводят вроде?

+:
Цитата:
Увы, теперь уже точно не скажешь, кто виноват. Режиссура меня тоже не радует, особенно звуковой монтаж - громкие включения романтической музычки в ОТП-моментах просто стыд и срам, я будто ситком смотрю, где закадровым смехом подсказывают, когда надо смеяться
Романтическую музычку там не только на ОТП-моментах включают. )))

Цитата:
Кровавые разборки между японцами и местными под ура-патриотическим соусом и школьный ромком с гендерной интригой стыкуются весьма коряво
Про патриотические вставки я предупреждала. Нет, для китайцев тут явно все стыкуется, они же и фоновыми знаниями больше нашего обладают, но для стороннего наблюдателя эти патриотические моменты сложноваты. Лично меня и на американских пафосных моментах начинает выворачивать.

Цитата:
Не знаю, чё там у кадеток дальше у них разовьётся, но покамест данное сравнение выглядит с моей кочки зрения настолько святотатственным, что хоть святой водой поливай
Ну так пока что это и не пара. ))) Но уже довольно скоро будет.

Цитата:
Оставим актёрскую игру в покое (хотя, имхо, здешнему вьюношу до Хёншика далеко)
Герои же разные совсем. Здешний - девятнадцатилетний раздолбай, и как девятнадцатилетний раздолбай он прекрасен. Хёншик - тридцатилетний коп и как тридцатилетний коп тоже прекрасен.

Цитата:
А здешнего ГГероя ретконят каждые пару серий на 180 градусов в угоду сюжету: то он - засранистый мажорчик, то - почти безобидный шалопай, то - пылкий патриот и заботливый чуть ли не джентльмен, то вообще внезапно откуда-то готовить умеет... Избалованный парень-мажор из самой верхушки. В Китае 1910-ых. Готовить. Ручками. Может, он ещё и вышивает тайком?
На фоне певички он готовить умеет. Лапшу. Он же там не молекулярную кухню забабахал.

Цитата:
Ну и да: на моменте, когда юный Отелло рванул грубо поднимать больную и измученную соседку с чужой койки, потому что его душевный комфорт, безусловно, важнее, чем дать ей мирно отдохнуть после чертовски трудного дня, канонный пейринг меня, боюсь, окончательно потерял
При чем тут Отелло? Он знает, что это девушка, и знает, что если это вскроется - у нее будет уйма проблем. Не может она "мирно отдыхать" в чужой койке, ей это противопоказано. Не потому что он Отелло, а потому что ей самой ради нее самой нельзя.

И эта логическая связь тут на поверхности. Надо очень придираться к герою, чтобы увидеть здесь Отелло.

Цитата:
так что, боюсь, серьёзных отношений с этой дорамой у меня таки не сложится. Возможно, будь я лет на 18-20 моложе... Хотя нет, уже тогда романтика аля "Цветочки" меня не вштыривала, я залипала на сооовсем иного толка героев и истории
Тут нет никакой романтики аля Цветочки, но если настолько не прет, что даже очевидные вещи не считываются, лучше себя не мучить.

Цитата:
А добрый и отходчивый - это как-то ну совсем уж низкая планка для героя-любовника. Даже если целенаправленно окружить ГГероиню сплошь кончеными моральными уродами, чтобы ГГерой на их фоне максимально выгодно выделялся
Сочувствую. Надо иметь что-то очень личное к такому типажу, к ГГ, чтобы так опускать его на пустом месте. Не стоит себя мучить, я думаю. Все равно смысл дорамы и ее легкость проходят мимо.

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Странно ибо отличник ведёт себя с ней ровно также как оба других.
Не совсем так же. Деревенский дурачок именно косит имхо под непонимающего. ГГ пока во многом озабочен тем, чтобы ее не раскрыть (хотя иногда сам ее палит не хуже подруги). А отличник просто тепло к ней относится (как к самому слабому по физике, но сильному духом курсанту).

Цитата:
Я ж написала, что объяснение поняла. Я не понимаю, отмазка ли объяснение. Грубо говоря это жертва с её сторони хоть в какой-то степени или он ей нафиг не нужен со старта. Ведёт она себя где-то посередине, вот мне и непонятно.
Там и то, и другое. Но она очень старается вести себя так, будто он ей нафиг не нужен (хотя когда он был вынужден танцевать с другой, ей было явно некомфортно).

Цитата:
Как же они следят, если её так сразу не раскрыли? Там достаточно за их штаб-квартирой следить, чтобы понять, что она туда входит.
Место ж несекретное.
Она же туда не пешком приходит, а приезжает, т.е. непосредственно с улицы не видно, а внутри штаб-квартиры своих людей, похоже, нет.

Цитата:
да я помню, что они в то период лихо развлекались та азийском континенте. Мне просто удивительно, что их возмущает, что им оказывают сопротивление. была б это ситуация концлагеря, где все под дулом пистолета, тогда бы я могла понять их ход мысли, а тут никак. Понятно, что они творят что хотят. Но с чего они решили, что им будут позволять и никогда не прилетит?
Потому что они чувствуют себя хозяевами положения и готовы мстить стократно (более поздняя Нанкинская резня не даст соврать). Если ударяться в достоевщину - считают всех остальных "тварями дрожащими", а себя - теми, кто "право имеет", вот и все.

Цитата:
Угу. Он вроде единственный тут пока чисто подлый мажор.
Я так понимаю, что настоящих мажоров там два - ГГ и отличник, все остальные не дотягивают. А конкретно лопоухому очень хочется быть мажором, но судя по отношению к нему отличника (и по старому маузеру, которым лопоухий так гордился) там с этим все сложно, как минимум. Хотя, конечно, на фоне деревенского дурачка лопоухий чувствует себя полубогом.

Цитата:
А сколько ей? Лет 15? Это как бы объясняет тогда, но не сильно.
Кстати, а сколько им тут всем лет? В каких пределах?
Сестре ГГ - 15, да. Героине в начале сериала - 19. Возраст других не называется, но можно судить по косвенным признакам. Герой от героини по возрасту недалеко ушел или ровесник. Отличник явно старше, с учетом того, что он а) уже врач и б) воевал - а вот на сколько старше, емнип, четко не проговаривается. Деревенскому дурачку емнип тоже за двадцать, хотя и незначительно. И т.д. Но вряд ли там кто-то старше 23-24 лет персонажа, скорее даже 22-23.

Цитата:
Я про пожилую певичку. Она содержит бар? При этом, как я понимаю, она с молодой певичкой вроде не контактирует. Хотя вроде старшее поколение между друг другом знакомы. Или нет?
Она намеренно не контактирует, это дальше будет, если я правильно помню. И она - оперная (китайская опера), а молодая - эстрадница, если их можно так назвать.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 14:07   #56
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 867
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Хильда, держись, я с тобой

Девчонки, вы чего. Хороший сериальчик для отдохнуть, не требуйте от него больше, чем он может предложить.
Кино и сериалы, в которых нет претензий к историческим деталям, должны быть занесены в красную книгу кинематографа, настолько они редкие (если вообще есть))))

А характеры... ну такое. Я читала кучу претензий к герою Хен Шика, хотя мне И Хен кажется практически идеальным парнем)) А здесь 20летний мальчишка, избалованный богатством семьи и вниманием женщин. И при этом он совсем не такой засранец, как лопоухий))) не сдал героиню при первой же возможности "просто чтоб поржать", а стал защищать и помогать. Хороший же мальчик)))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 15:49   #57
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Аки снег на голову тут только прошлое вводят вроде?
А эти толпы новых героев в последней паре серий? Без объяснений, кто они и зачем - возможно, мне правда не хватает контекста, и это всё известные исторические личности, чью роль не нужно объяснять априори? Ну тогда это провал всё равно, потому что дорама не только в Китае транслировалась, можно ли бы уже напрячься и выдать коротюсенькую историческую справку где-нибудь в уголочке...
Цитата:
На фоне певички он готовить умеет. Лапшу. Он же там не молекулярную кухню забабахал.
Лапша с нуля - это, знаете ли, не рамён магазинный кипяточком запарить. Ну не стыкуется у меня избалованный мажор в сознании с вдумчивыми замесом/раскатыванием/нарезкой/варкой теста Это не то чтобы сложно, но долго и муторно. А долго и муторно добровольно делать что угодно - явно не в показанном нам характере ГГероя. Тот факт, что именно за готовкой мы его не увидели, весьма показателен в данном случае. Даже сами авторы поняли, что это будет фантастика
Цитата:
При чем тут Отелло? Он знает, что это девушка, и знает, что если это вскроется - у нее будет уйма проблем. Не может она "мирно отдыхать" в чужой койке, ей это противопоказано. Не потому что он Отелло, а потому что ей самой ради нее самой нельзя.
И поэтому он её с той кровати чуть ли не пинками сдёргивал, вереща при этом на всю общагу? Какая забота
Цитата:
Сочувствую. Надо иметь что-то очень личное к такому типажу, к ГГ, чтобы так опускать его на пустом месте. Не стоит себя мучить, я думаю. Все равно смысл дорамы и ее легкость проходят мимо.
О, мы уже на личности переходим? Мило Нет у меня личных претензий к такому типажу - ни очень, ни не очень. Я из реальных избалованных мажоров знала за жизнь только пару девчонок, но за ту команду я не играю, поэтому тут тоже мимо А персонажа никто не опускал - как минимум, потому, что планка изначально была невысока в его случае Скорее, тут стоит поразмышлять, чем таким личным этот персонаж настолько полюбился его фанатам... Потому что объективно я с высоты своего уже отнюдь не подросткового возраста и профильного литобразования вижу обыкновенного зелёного мальчишку, который окромя понтов и острой нехватки воспитания (плюс внешка и некоторые зачатки харизмы, но это уже совсем примитивные критерии оценки) ничем особо не выделяется из общей массы сверстников И он даже не то чтобы прям плох - просто, пардон, недоросток ещё во всех смысла слова. Чтобы из того, что нам сейчас показывают, выросло когда-нибудь нечто мало-мальски путное, его ещё дрессировать и дрессировать, а только потом уже выпускать в люди с девушками дело иметь Но сценарист явно писал романтику для подростков, которым такое заходит на ура. Поэтому, думаю, мне действительно стоит умыть руки, ибо я прям чувствую, что безнадёжно "too old for this shit" (с)
Цитата:
А характеры... ну такое. Я читала кучу претензий к герою Хен Шика, хотя мне И Хен кажется практически идеальным парнем))
Чужая душа воистину дремучие потёмки... это ж где такие балованные Гали водятся и кто им тогда хорош, если не он?
Цитата:
Девчонки, вы чего. Хороший сериальчик для отдохнуть, не требуйте от него больше, чем он может предложить.
Мне обещали типа лёгкую романтику, а в итоге выкатили сожжённых заживо детишек и ГГероя, которого хочется поставить в угол на горох вместо того, чтобы пускать на него слюни. Ох уж эта обманчивая реклама
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 16:14   #58
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,388
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
А эти толпы новых героев в последней паре серий?
В 7-8?! Какие?

Цитата:
Без объяснений, кто они и зачем - возможно, мне правда не хватает контекста, и это всё известные исторические личности, чью роль не нужно объяснять априори?
Японокитаянка - очень известная личность (прототип). Герой Эндрю Иня - очень известная реальная личность. И они же все подписаны при введении.

Цитата:
Лапша с нуля - это, знаете ли, не рамён магазинный кипяточком запарить.
Да почему с нуля-то? Ее могли заранее приготовить, она прекрасно хранится. Продукты же в доме были, дом к ее приезду приготовили, это же проговаривается всё.

Цитата:
И поэтому он её с той кровати чуть ли не пинками сдёргивал, вереща при этом на всю общагу? Какая забота
А как он должен был бы сдергивать соседа-парня?

Цитата:
О, мы уже на личности переходим? Мило
Прошу прощения, но я просто реально не понимаю, чем, кроме каких-то личных претензий к такому типажу (и перса, и актера), может быть вызвано такое кардинальное непонимание характера как персов, так и дорамы. Но я знаю, что если не нравится актер или перс, смотреть очень сложно.

Цитата:
Потому что объективно я с высоты своего уже отнюдь не подросткового возраста и профильного литобразования вижу обыкновенного зелёного мальчишку, который окромя понтов и острой нехватки воспитания (плюс внешка и некоторые зачатки харизмы, но это уже совсем примитивные критерии оценки) ничем особо не выделяется из общей массы сверстников
А кого ты ожидала увидеть?

Цитата:
Чтобы из того, что нам сейчас показывают, выросло когда-нибудь нечто мало-мальски путное, его ещё дрессировать и дрессировать, а только потом уже выпускать в люди с девушками дело иметь
Ну вот его и будут дрессировать всю дораму.

Цитата:
Но сценарист явно писал романтику для подростков, которым такое заходит на ура. Поэтому, думаю, мне действительно стоит умыть руки, ибо я прям чувствую, что безнадёжно "too old for this shit" (с)
Да, лучше не мучиться. И перс, и актер прекрасны, но если не заходят, то не заходят.

Цитата:
Мне обещали типа лёгкую романтику, а в итоге выкатили сожжённых заживо детишек и ГГероя, которого хочется поставить в угол на горох вместо того, чтобы пускать на него слюни. Ох уж эта обманчивая реклама
Сожженных детишек не показывают, только сожженных самураев и их сожженную японскую же охрану - или у вас другая дорама? Самураи относятся к патриотической части дорамы, причем даже несмотря на них, дорама остается светлой и легкой романтикой. Представьте на месте японцев - нацистов, а на месте отличника - какого-нибудь нашего партизана. Заодно будет понятно, почему сестра ГГ пришла в восторг, а не в ужас.

Героя Эндрю Иня надо искать где-то здесь.

А вот это прототип Оды.

Перевод новеллизации тут и тут (не читала, сразу предупреждаю о спойлерах!)
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 17:41   #59
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Японокитаянка - очень известная личность (прототип). Герой Эндрю Иня - очень известная реальная личность. И они же все подписаны при введении.
Подписаны именами, которые людям, не слишком глубоко знакомым с китайской историей, говорят ровно ничего? Да, содержательно
Цитата:
Да почему с нуля-то? Ее могли заранее приготовить, она прекрасно хранится. Продукты же в доме были, дом к ее приезду приготовили, это же проговаривается всё.
Нам не показали, что она готовой где-то там хранилась. Почему я должна додумывать этот момент за авторов? Но тогда, опять же, непонятно, почему сама Маньтин не могла всего-то кинуть лапшу в кипяток, и ей непременно требовалась в этом нелёгком деле героическая помощь ГГ...
Цитата:
А как он должен был бы сдергивать соседа-парня?
Ой, даже не знаю... может быть, не тычками и воплями? Не, я понимаю, у них детсадовская нежная дружба с взаимным дёрганием за косички, это святое, но он же знал, что девочка больна и измучена конкретно сегодня, мог бы и помягче с "товарищем" обойтись. Или мы исходим из вводной, что без драки парни между собой в принципе общаться не могут, и любое спокойное взаимодействие априори будет смотреться жутко подозрительно?
Цитата:
Прошу прощения, но я просто реально не понимаю, чем, кроме каких-то личных претензий к такому типажу (и перса, и актера), может быть вызвано такое кардинальное непонимание характера как персов, так и дорамы
А я не понимаю такой вот экстраполяции личного субъективного восприятия на единственно правильную объективную оценку... На мой взгляд, персонаж банально слабо прописан и средненько сыгран. И там, и там можно было бы объективно сделать его гораздо логичнее и интереснее И я, и kira, по-моему, вполне внятно объяснили суть наших претензий к сценарию, но в ответ стабильно получаем только аргумент "вы не шарите". Ну, видимо, таки не шарим, на том и порешим
Цитата:
А кого ты ожидала увидеть?
Обаятельного парня с понятным и приемлемым для его возраста/статуса набором недостатков, который на протяжении сюжета органично взрастёт над собой и эволюционирует из личинки достойного мужчины в собственно достойного мужчину. Синдром завышенных ожиданий, да... Может, конечно, там дальше лыжи наконец-то поедут на всех парах, но я не вижу смысла жевать кактус ещё серий 15-20 до наступления этого чудесного момента при нынешней-то разочаровывающей динамике. Если автор не сумел зацепить читателя/зрителя за первых 3-4 главы/серии, то уже и не зацепит, любой писатель/шоураннер это подтвердит
Цитата:
И перс, и актер прекрасны, но если не заходят, то не заходят.
Актёра я вижу впервые, судить не возьмусь. А перс... Такой типаж я видела уже примерно пару миллионов раз, и частенько - в куда лучшем исполнении, чем здесь
Цитата:
Сожженных детишек не показывают
У меня богатое воображение И нет, сожжённые дети у меня не стыкуются с лёгкой и светлой романтикой, даже если прямо в кадре их обгорелые трупы и не показывают. Но это уже чисто субъективная личная придирка, не спорю
Цитата:
Самураи относятся к патриотической части дорамы, причем даже несмотря на них, дорама остается светлой и легкой романтикой. Представьте на месте японцев - нацистов, а на месте отличника - какого-нибудь нашего партизана. Заодно будет понятно, почему сестра ГГ пришла в восторг, а не в ужас.
Почему сестра ГГ пришла в восторг, я понимаю. Как и то, почему её восторгов хватило ровно до момента, пока головой в пруд не макнули И можно не рассказывать мне про правильные патриотические линзы, моя семья строгала пачками офицеров 5 веков подряд, я в вопросе тоже немного разбираюсь
Цитата:
Перевод новеллизации тут и тут (не читала, сразу предупреждаю о спойлерах!)
Новеллизации дорамы после выхода оной на волне хайпа или литературный первоисточник, по которому дораму снимали? Потому что если второе, то многое в сценарии становится понятно... А если первое, то претензии к сценаристу (и цензурным ножницам) остаются.
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 17:51   #60
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 867
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Мне обещали типа лёгкую романтику
Мы этого злого обманщика порицаем!
Хотя романтика там есть, ты ж не будешь отрицать?)))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
she-boy, wu jia yi, xu kai, военный, гендерная интрига, дружба


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top