Голоден! / Hungry! (Япония, 2012 год, 11/11 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.12.2011, 15:40   #1
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 30
Сообщений: 1,617
Сказал(а) спасибо: 675
Поблагодарили 707 раз(а) в 34 сообщениях
Япония Голоден! / Hungry! (Япония, 2012 год, 11/11 серий)



~Голоден!~
Hungry!


Производство: Япония
Год: 2012
Жанр: романтика, драма, еда
Продолжительность: 11 эпизодов
Канал: Fuji TV
Начало показа: с 10 января 2012
Эфирное время: по вторникам в 22:00
Трейлер
В ролях:
  • Osamu Mukai - Yamate Eisuke (Ямате Эйске)
  • Takimoto Miori - Okusu Chie (Окусу Чие)
  • Kuninaka Ryoko - Tachibana Maria (Тачибана Мария)
  • Goro Inagaki - Aso Tokio (Асо Токио)
  • Tsukamoto Takashi - Sumiyoshi Kenta (Сумиёши Кента)
  • Miura Shohei - Hiratsuka Taku (Хирацука Таку)
  • Kawabata Kaname - Fujisawa Tsuyoshi (Фуджисава Цуёши)
  • Sato Shori - Okusu Sasuke (Окусу Саске)
  • Suzuki Sawa - Shirayama Yuki (Шираяма Юки)
  • Katagiri Hairi - Ebina Chikako (Эбина Чикако)
  • Miyaji Mao - Izumi Kana (Изуми Кана)
  • Ishiguro Hideo - Kashiwagi Ippei (Кашиваги Иппей)
  • Tayama Ryosei - Higashi Norio (Хигаши Норио)
  • Hayashi Tantan - Totsuka An (Тоцука Ан)
  • Yamashita Rio - Takagi Nana (Такаги Нана)
  • Hashimoto Jun - Okusu Yoshiaki (Окусу Ёшиаки)
  • Katahira Nagisa - Yamate Hanako (Ямате Ханако)
  • Osugi Ren - Yamate Taro (Ямате Таро)

Описание:

Эйске, бывший басист в рок-группе, отказался от своей мечты стать известным музыкантом, чтобы возглавить семейный французский ресторан. Девушка Эйске – Мария, банковская служащая, шокированная этой новостью, начинает задаваться мыслью: а нужен ли ей теперь такой парень? Но тут появляется новый персонаж – Чие, двадцатилетняя студентка, чья первая встреча с Эйске заканчивается взаимной неприязнью. Но стоило Чие только попробовать блюда, приготовленные Эйске, как всё изменилось. Любовный треугольник! Кого же выберет Эйске?
Но не всё так просто в ресторанном бизнесе, ибо конкуренты не дремлют, а главным соперником является Токио, владелец огромной сети ресторанов. Ещё при жизни матери Эйске, Ханако-сан, Токио старался заполучить ресторан, но всегда получал отказ. Однако, после её смерти, ему обманом удаётся его присвоить. Зная о кулинарном таланте Эйске, Токио ужасно ему завидует и постоянно соперничает с ним.
Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает! Вооружившись поддержкой Чие и Марии, а так же друзей-товарищей по рок-группе «ROCKHEAD», Эйске решает доказать Токио, что и он не лыком шит и готов защищать ресторан родителей до конца. ©Kislinka

Схема отношений::


- 800x450
- 1280x720



Переводчик: Kislinka
Редактор: Breeze
Вложения
Тип файла: rar [alliance]Hungry! 01-11.rar (193.2 Кб, 162 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 15.12.2017 в 00:09
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
shunka (12.05.2015)
Старый 08.02.2012, 20:51   #21
SUNAKO88
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Легкого перевода!))
Очень жду продолжения, спасибо за возможность посмотреть эту дорамку))
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2012, 13:29   #22
Долли
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Gif открытки
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2012, 22:24   #23
MiLYuK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дорама очень "вкусная", спасибо за сабы:) продолжайте в том же духе;)
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2012, 00:19   #24
mononeco
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

кто нибудь знает что за песня играет в начале серии, когда идёт повтор того, что было в прошлой серии, и она же играет в конце каждой серии? там есть слова love my baby.
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2012, 16:49   #25
Meloniya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, что переводите такую хорошу вещь ^^ Осаму прекрасен как всегда ** Дорамка развивает аппетит xD~
mononeco, это THE BAWDIES - Rock me baby=)
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2012, 21:18   #26
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 30
Сообщений: 1,617
Сказал(а) спасибо: 675
Поблагодарили 707 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

В первый пост и на добавлены субтитры к 5-ой серии!
Всем приятного просмотра!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2012, 21:52   #27
dovede
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

:bc15de05fc01:
  Ответить с цитированием
Старый 15.02.2012, 01:23   #28
akiaki
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за сабы)
очень нравится дорама -легкая, веселая и забавная самое то для отдыха
  Ответить с цитированием
Старый 17.02.2012, 18:30   #29
Meloniya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое за новую порцию вкусного! дорамка идет на ура х)
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 15:52   #30
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 30
Сообщений: 1,617
Сказал(а) спасибо: 675
Поблагодарили 707 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6-ой серии!
Всем приятного просмотра!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
breeze, kislinka


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top