Ты моё солнце / You're My Sunshine / Silent Separation (Китай, 30 серий, 2015) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2014, 10:16   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,854
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,854 раз(а) в 249 сообщениях
Китай Ты моё солнце / You're My Sunshine / Silent Separation (Китай, 30 серий, 2015)


Английское название: You Are My Sunshine
Китайское название: 何以笙箫默 (He yi Sheng Xiao Mo)
Так же известное как: Silent Separation
Жанр: Современность, романтика, мелодрама
Количество эпизодов: 30

Сценарий: Gu Man, Mo Bao Fei Bao
Режиссер: Liu Jun Jie (Boss & Me)
Дата показа: 10 января 2015

В ролях:
Wallace Chung ( 鍾漢良) as He Yi Chen
Tiffany Tang (唐嫣, aka Tang Yan) as Zhao Mo Sheng
Tan Kai (谭凯) as Ying Hui
Ло Юнь Си / Luo Yunxi

Описание:

MoSheng влюбилась в YiChen с первого взгляда, когда они оба учились в университете, и начала добиваться его. Он ответил ей взаимностью. Но, вследствие обстоятельств, YiChen обидел MoSheng. Они расстались и она уехала в США. Через семь лет, возвратившись обратно, она встречает его в супермаркете...

Снято по популярному интернет-роману "Silent Separation", написанному GU MAN
читать роман на англ http://hui3r.wordpress.com/about/

тизер:
Тизер


Скачать видео можно здесь: http://wp.me/p5pB5Z-1z6
Английские субтитры выкладывают здесь
http://koreandramaonair2014.blogspot...on-engsub.html

Последний раз редактировалось msv24; 08.04.2019 в 10:19
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.12.2014), kazreti (21.09.2015), Lemur (03.11.2014), Lusi (02.04.2017), msv24 (02.11.2014), Rufina (03.11.2014), TataTa (07.10.2019), Телепузик (03.11.2014)
Старый 01.01.2015, 12:38   #11
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,854
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,854 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

Длинный трейлер



Скачать видео RAW [@1080P] можно здесь: http://wp.me/p5pB5Z-1z6

Английские субтитры выкладывают здесь
http://koreandramaonair2014.blogspot...on-engsub.html

Может кто-то возьмет на перевод?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 13:30   #12
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,701
Сказал(а) спасибо: 332
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Глянула я трейлер. Ну и накрутили они, мама ж дорогая.
Я мягко говоря напряглась тому, куда увела интрига. Изначально думала, что история будет крутится вокруг описания в первом сообщении. Ну плюс-минус. А тут, оказывается, это только начало, а главная интрига совсем в другом. И что-то мне не очень история с бигамией.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 14:08   #13
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 32
Сообщений: 1,114
Сказал(а) спасибо: 1,465
Поблагодарили 144 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Ура!!! Можно уже начинать просмотр!!!

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Глянула я трейлер. Ну и накрутили они, мама ж дорогая.
Мне было лень глядеть трейлер, однако и я его только что глянула!
И... о лучше б не смотрела. Удивительно, но тут после лаков как-то не хочется смотреть этот сюжет, уж слишком наворотили они! Хотя я тоже всеядна!!!

Да в лаках, всегда был шанс, что её брак с другим был только на бумаге, а тут уж сильный прилипала!!!
Так что, как всегда, когда что-то ждешь с нетерпением, то когда это появляется, то разочаровываешься, а когда изначально пролистывал и отмахнулся, потом когда появляется дорамка в эфире, думаешь и как я мог пройти мимо такой прелести и такого сюжета!!
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 18:34   #14
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 874
Сказал(а) спасибо: 178
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Если нужен будет редактор, я возьму.
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 22:52   #15
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 37
Сообщений: 2,789
Сказал(а) спасибо: 2,204
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

спасибо за видео и сабы

актер в своем репертуаре )) целуется как сумасшедший
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2015, 13:59   #16
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,854
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,854 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
актер в своем репертуаре )) целуется как сумасшедший
точно. хорошо, что его сюда выбрали )) он всегда целуется как в последний раз





ОСТ:
http://www.avirtualvoyage.net/2015/0...ation-ost.html
Tracklist:

01. My Sunshine – Zhang Jie
02. What is Love – Wallace Chung
03. Long Time No See – Tang Yan
04. The Stars Fall Upon Me When I See You (To April) – Shanie Gao
05. The Road Not Taken – Shanie Gao *
06. Glimmer of Light – Hua Chen Yu
07. The Sum of Loneliness – Wu Wen Fang *
08. What is Love (Instru)
09. My Sunshine (Instru)
10. Long Time No See (Instru)
11. What is Love (Karaoke)
12. My Sunshine (Karaoke)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2015, 19:12   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

Ах, какая гифка с поцелуем. Офигеть!

фото студенческих времён:











с. .tumblr
гифки 20 серия:





с. tumblr
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2015, 19:16   #18
Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,488
Сказал(а) спасибо: 278
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Клипов на осты парочка.

Поцелуи


Прочие нежности
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2015, 12:51   #19
Olaisa
 
Регистрация: 20.08.2014
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 14
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Скучный, тягомотный сериал, но из-за Уоллеса досмотрела (с перерывами). Уже вышло 30 серий с ансабом.
Более-менее живая история вышла у Сяо Сяо с фотографом, только нужно дотерпеть до 23 серии. Вообще с самого начала у них такие забавные перепалки были^^ Хоть какое-то оживление в тоскливом болоте...
Уоллес Чун уже играл подобного персонажа в Best time, так что можно сказать, это Ли Чен ver. 2.0.
Клише "подруга детства, которую гг считает сестрой, влюблена в гг", порядком уже достало. Недавно как раз в Boss&me такое наблюдала. Но, спасибо, что обошлось без потери памяти и болячек. В основном, гг глючило от собственной глупости, как и бывает у нормальных людей.
Olaisa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 17:27   #20
Chibi-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У Уолласа ужасная причёска в этом сериале, он очень страшненький с ней.

А фильмец есть смысл глянуть, каст хорош.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top