Обыкновенное чудо / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015 - 2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.11.2014, 19:21   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
Таиланд Обыкновенное чудо / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised (Таиланд, 2016 год)


Название: Just A Man, Not A Magician / Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised / เพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ
Производство: Таиланд
Год: 2016
Продолжительность: 15 эпизодов
Начало показа: 21 апреля (среда-четверг)
Канал: CH3
Компания: Thong Entertainment
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Жанр: драма, романтика
Страница https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9...B8%A8%E0%B8%A9
Тизер рус. саб. https://www.youtube.com/watch?v=MiKpYia2sPY
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=73933029
MV - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022974

В ролях:
Джеймс Ма / James Ma - Саттават
Ким / Kim (Kimberly Ann Voltemas) - Анусая
Поп / Pop Thagoon Karnthip - Чаякорн
Намча / Namcha Cheranut Yusanonda as Somika / Сомика
Ай / Eye Kamolned Ruengsri as Mirantee / Миранти
Пу / Pu Monty as Anusaya's Father
Мам / Mam Jintara Sukapat as Sattawat's Mother
Нум / Santisuk Promsiri (Noom) as Udomsak / папа Сомики
В остальных ролях:
Бон / Ball Jitpanu as Anukorn / Anusaniya's Brother
Ratchani Siraloet as Angkarb / Chayakorn's mother
Judo Tantachj as Chakree
Топ / Top Daraneenuch Pohpiti as Nantana / Anusaniya's Aunt
Fon Tanasoontorn as Navika / Anusaniya's Aunt
Ple Irin Sriklao as Nonthaya / Anusaniya's Aunt
Noon Daran Rungthong as Nudee / Anusaniya's Aunt
Кратин / Krating Kunnarong
Джек / Jack Methus Treerattanawareesin
Mick Boromwuti Hiranyatithi
Wiragarn Seneetunti (Maprang)
Джек / Jack Chaloemphon
Эр / Air Panthila
Thanatphat Buranachiwawilai
Sriphan Chunechomboon
Chocho Lui Maiokhachi


Описание:
Анусая и Сомика - заклятые подружки со школы - встречаются на каком-то мероприятии в отеле около побережья. Сомика приходит на вечер с Чаякорном, который оказывается сводным дядей Анусаи. На этом мероприятии Анусая своим поведением оскорбляет Сомику и та что-то ей подсыпает в алкоголь. В итоге ничего не соображающую Анусаю пытаются изнасиловать, похищают и увозят на лодке. Анусая пытается сбежать и падает за борт. Ее спасает Сатават, который привозит ее в свой дом на острове. Но когда Анусая приходит в себя, то думает, что Сатават ее изнасиловал.
Чякорн начинает бить тревогу, когда Анусая не возвращается на праздник. Он как-то выясняет, что она на острове. Едет туда вместе с Сомикой и заступается за Анусаю, которая обвиняет Сатавата в изнасиловании.
Анусая подозревает, что она оказалась на острове из-за Сомики. Чаякорн, потрясенный коварством Сомики, расстается с ней. Сомика впадает в истерику из-за того, что проиграла Анусае, и ее утешает случайно оказавшийся рядом Сатават. Сомика узнает, что Сатават - врач, который проводит на острове исследование и, тронутая его обхождением, влюбляется в него.
Потом у Анусаи заболевает папа, к нему вызывают знаменитого врача, которым оказывает Сатават. Анусая в шоке, что бедняк-рыбак оказался талантливым врачом. Сомика появляется в больнице и заявляет всем, что встречается с Сатаватом.
Активизируется Чаякорн. Он, оказывается, давно влюблен в Анусаю и боится ее потерять. Он назначает ей свидание в отеле и признается ей в любви. Потрясенная Анусая сбегает от него.
Про признание узнает папа Анусаи и думает, что между дочкой и дядей что-то было. Для защиты Анусаи он решает выдать ее замуж за приличного парня. Как раз выясняется, что отец Сатавата занимал у семьи Анусаи 60 миллионов на строительство мед.центра. Сатават сейчас вернуть долг не может. Отец Анусаи предлагает ему договор: Сатават на 3 года становится мужем Анусаи, а папа в ответ прощает долг. Гордый Сатават отказывается от прощения долга и просит только об отсрочке. Все соглашаются, договор подписывают и Анусая с Сатаватом женятся. Но Анусая презирает Сатавата (потому что считает, что тот встречался с Сомикой из-за денег), а Сатават думает, что Анусая увела у Сомики Чаякорна и у них что-то было. При этом Чаякорн не хочет отдавать Анусаю другому, а Сомика не может смириться, что проиграла Анусае и всеми силами пытается завоевать сердце Сатавата... с. Loveless
Описание прежней версии:
Саттават - врач, у матери которого игромания; Анусая - бизнес-леди и богатая наследница. Мать Саттавата задолжала кучу денег компании Анусаи и, чтобы погасить долг, она и тетя Анусаи решили поженить молодых людей.
Саттават встречается с легкомысленной Сомикой, прозванной "тайской Пэрис Хилтон". Ее семья которой находится на грани банкротства. У Анусаи есть сводный дядя Чаякорн, влюбленный в нее, и лучшая подруга Миранти, влюбленная в Чаякорна.
Незадолго до свадьбы Саттавата и Анусаи Сомика говорит Саттавату, что беременна от него. Анусая узнает об этом и требует развода. Миранти выясняет, что Сомика не беременна и пыталась обмануть Саттавата с помощью чужого теста на беременность.
Анусая беременнет от Саттавата, но в их доме появляется Сомика: ее отец умирает от сердечного приступа, и ей, якобы, больше некуда идти. Анусая ошибочно считает, что Саттават по-прежнему влюблен в Сомику. Сомика треплет ей нервы, а Саттават переезжает жить к своему приятелю, пока все не утрясется.
В это же время Чиякорн попадает в автокатастрофу, за ним ухаживает Миранти. Они влюбляются друг в друга.
Саттават решает увезти Сомику в провинцию, потому что знает: столичная штучка Сомика не выдержит жизни в деревенской глуши.
Анусае придется пересмотреть своим чувства и признаться самой себе, что она влюблена в Саттавата. с. Loveless
Интересные факты о лакорне:
- Ремейка лакорна 2001 года, после старта съемок Анна поменяла название.
- Режиссером лака стал Kritsada Techanilobon (Oh), снимавший Анну и Крита в лакорне Невестка. Собственно, поэтому Анна его и пригласила.
- Четвертый лак Анны в качестве продюсера, третий - в который она приглашает Ким и первый - в котором у Ким другой партнер.
- Первый лак Джеймса, в котором действие происходит в наше время.
- Первый для Джеймса опыт съемок в лаке slap-kiss (для Ким - второй).
- По словам Ким, она хотела поработать с Джеймсом еще с 2013 года (у них было совместное мероприятие). Ей понравились его манеры и галантное отношение. Джеймс в ответ назвал Ким "очаровательной и талантливой" и сказал, что был рад возможности поработать с ней.

Это ремейк лакорна 2001 года Муж в рассрочку

Смотреть с ансабом- http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x46c24r

Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list...wERR_aWpZoZeNG
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022930


Последний раз редактировалось msv24; 05.01.2021 в 19:32
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (26.03.2015), Hatshepsut (27.11.2014), Jasormin (25.05.2016), kazreti (27.11.2014), Lemur (27.11.2014), Loveless (27.11.2014), mai (14.02.2016), Mar222ina (14.04.2016), Naturalesa (18.07.2021), Rufina (19.02.2015), Sandairina (12.04.2016), sevinc (31.03.2015), TataTa (07.05.2016)
Старый 27.11.2014, 19:23   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

Новый проект Анны как продюсера. И снова она берёт Ким. Похоже эта актриса её любимица)
Вроде лакорн переименовали. Теперь он называется Just A Man Not A Magician / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised. Не поняла насчёт сюжета, но вроде он тот же.)

фан постер:



с. фэйсбук
Сравнение героев двух версий:


с. asianfuse
Продюсер Анна с Джеймсом):



с. spicyforum
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2015, 20:22   #3
persona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне не нравится, что у второй актрисы на всех фото рот открыт. Вообще не в тему.
Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Вроде лакорн переименовали. Теперь он называется Just A Man Not A Magician / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised
Дайте угадаю: а саундтреком будет старая песня с аналогичным названием.
  Ответить с цитированием
Старый 12.04.2015, 17:24   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

Я пока оставила прежнее название на русском, а тайское уже новое.) Как команда придумает название, так сразу поменяем.)
Офигеть какое платье у неё. Смотрятся они классно вместе. Ким стала такая востребованная актриса. Лакорн прям один за одним.
Бородатый Джеймс такой смешной

Начало съёмок:


Съёмки



Фитинг. Какие все яркие.:





с. фэйсбук
тык:






с. фэйсбук
новые фото:













с. spicyforum
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2015, 15:03   #5
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 927 раз(а) в 76 сообщениях
По умолчанию

какие все красивые Джеймс так вообще красава а то его прилизанные волосы в Роннапи бесили жутко.
кстати, они с Анной очень хорошо смотрятся, поймала себя на мысли, что хочу лак с ними. По словам Анны, снято уже около трети материала.
Забавная новость: на площадку повадился Марк хотя Ким снимается параллельно в лаке с Боем, но "в гости" Марк ходит только на съемки Мужа Джеймс в клубе угарный

расширенное описание лакорна, потыренное с sharerice.com:
Саттават - врач, у матери которого игромания; Анусая - бизнес-леди и богатая наследница. Мать Саттавата задолжала кучу денег компании Анусаи и, чтобы погасить долг, она и тетя Анусаи решили поженить молодых людей.
Саттават встречается с легкомысленной Сомикой, прозванной "тайской Пэрис Хилтон". Ее семья которой находится на грани банкротства. У Анусаи есть сводный дядя Чаякорн, влюбленный в нее, и лучшая подруга Миранти, влюбленная в Чаякорна.
Незадолго до свадьбы Саттавата и Анусаи Сомика говорит Саттавату, что беременна от него. Анусая узнает об этом и требует развода. Миранти выясняет, что Сомика не беременна и пыталась обмануть Саттавата с помощью чужого теста на беременность.
Анусая беременнет от Саттавата, но в их доме появляется Сомика: ее отец умирает от сердечного приступа, и ей, якобы, больше некуда идти. Анусая ошибочно считает, что Саттават по-прежнему влюблен в Сомику. Сомика треплет ей нервы, а Саттават переезжает жить к своему приятелю, пока все не утрясется.
В это же время Чиякорн попадает в автокатастрофу, за ним ухаживает Миранти. Они влюбляются друг в друга.
Саттават решает увезти Сомику в провинцию, потому что знает: столичная штучка Сомика не выдержит жизни в деревенской глуши.
Анусае придется пересмотреть своим чувства и признаться самой себе, что она влюблена в Саттавата.
Интересные факты о лакорне:
- Ремейка лакорна 2001 года, после старта съемок Анна поменяла название.
- Режиссером лака стал Kritsada Techanilobon (Oh), снимавший Анну и Крита в лакорне Невестка. Собственно, поэтому Анна его и пригласила.
- Четвертый лак Анны в качестве продюсера, третий - в который она приглашает Ким и первый - в котором у Ким другой партнер.
- Первый лак Джеймса, в котором действие происходит в наше время.
- Первый для Джеймса опыт съемок в лаке slap-kiss (для Ким - второй).
- По словам Ким, она хотела поработать с Джеймсом еще с 2013 года (у них было совместное мероприятие). Ей понравились его манеры и галантное отношение. Джеймс в ответ назвал Ким "очаровательной и талантливой" и сказал, что был рад возможности поработать с ней.
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2015, 23:27   #6
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,154
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,362 раз(а) в 479 сообщениях
По умолчанию

а они мило вместе смотрятся
Она похожа на греческую богиню в этом наряде
Но вот пока чисто по фоткам она мне с Джеймсом ну никак Надеюсь, лакорн перевернёт моё мнение)
Гифочки


cr.asianfuse
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2015, 08:37   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

Вот почему то Ким кажется старше Джеймса. И Джеймс с ней как-то теряется.
Хи-хи. Глянула, оказывается так и есть она его на год старше)))
Я вообще заметила, что Ким отлично смотрится с актёрами постарше. По крайней мере пара Ким и Ананда и Ким и Аум мне очень понравились.
Но вполне возможно в самом лакорне всё будет иначе. И они поразят нас своей химией.)
Съёмки



Кусочек со съёмок.:
Джеймс такой забавный. А панорама шикарная.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2015, 00:11   #8
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 927 раз(а) в 76 сообщениях
По умолчанию

Свет, спасибо! я все хотела посмотреть видео с этих съемок.
не знаю, кому как, а по-моему Ким с Джеймсом шикарно смотрятся. особенно, когда Джеймс со злющими глазами ошарашенную Ким к кровати прижимает как хочу уже этот лак, сил нет

Джеймс получил диплом и видимо, в честь этого события (XDDD) появился маленький кусочек к первому тизеру качество не айс, конечно... ждем оф.тизера)))



Джеймс и Ким потрясающе смотрятся вместе взгляд глаза в глаза - прям ух, я эту химию прям чувствую

Видео со съемок:

https://www.youtube.com/embed/EHKxCYF38zw

видео со съемок (смотреть с 2.44)
https://www.youtube.com/embed/s-ndXMs-gw0

Со съемок (с 4.05)
как облапать Джеймса: мастер-класс от Анны
https://www.youtube.com/embed/7Y3BobFDhoU

Ещё съёмки свадьбы
https://www.youtube.com/embed/jKq5VIpfYlg

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 07:01   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,536
Сказал(а) спасибо: 854
Поблагодарили 1,548 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Точно-точно))) Я вообще все больше убеждаюсь, что Джеймс уже сейчас классный актер, а будет еще лучше. Так что его партнерши интересуют в последнюю очередь))) Как я помню, что сомневалась в их паре с Мэтт, а вышло, что Гордость Бадина стал одним из самых любимых лаков . Тут аналогично. В любом случае Ким не из той категории самых новеньких актрис (которые, как грибы после дождя, в Тае появляются))). Так что несоответствие по внешности - проглочу. И даже как-то по сравнению с некоторыми она стала вполне ничего)))) *а ведь были в начале более серьезные сомнения))))*
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2015, 00:56   #10
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 37
Сообщений: 2,789
Сказал(а) спасибо: 2,204
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

ваааа, какая Ким тут красотка, в платье и без )) пара загляденье
Ким очень красива и не похожа на себя
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
джеймс ма, лакорн 2016, мелодрама, ремейк


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top