Рассекая волны / My Mr. Mermaid (Китай, 2017 год, 36 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.07.2017, 14:13   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,742
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
Китай Рассекая волны / My Mr. Mermaid (Китай, 2017 год, 36 серий)


Название: Рассекая волны / My Mr. Mermaid / 浪花一朵朵 / Lang Hua Yi Duo Duo
Производство: Китай
Дата выхода: 30 июля 2017
Продолжительность: 36 эпизодов
Канал: Hunan TV
Жанр: романтика, современность, спорт
Тизер: https://youtu.be/uAo5RCXof18

В ролях:
Тань Сун Юнь / Tan Song Yun - Yun Duo
Сюн Цзы Ци (Дилан Сюн) - Tang Yi Bai
Peng Yu Chang
Huang Sheng Chi
Wang Zi Xuan
Ma Kui

Описание:
Главный герой - пловец, надеющийся вернуть себе прежнюю славу. Однажды он встречает начинающего репортера. С неудачного интервью и цепи нелепых случайностей начинается история их дружбы и любви.
Сериал снят по роману "My Mr. Mermaid" - Jiu Xiao Qi

постеры:














Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/watch?v=LyZqoatt3vg

С ансабом - https://www.viki.com/tv/33973c-my-mr-mermaid
http://4udrama.com/videos/lang-hua-yi-duo-duo-episode-1


Последний раз редактировалось msv24; 08.05.2020 в 05:38
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (04.08.2017), mai (06.08.2017), MsMamaGala (22.09.2017), SvKom (22.06.2019), wasabiboo (20.01.2018), Zolotko (20.08.2017), Алена (08.08.2017), Маха (24.03.2018), Телепузик (06.08.2017)
Старый 03.11.2017, 22:09   #21
Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,488
Сказал(а) спасибо: 278
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мимокрокодилила по теме и вдруг увидела Сунь Яна О_О О_О
Нехилый такой гест стар, я скажу))


И в кадр поди помещался только сидя
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2017, 00:54   #22
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



...:














































Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Мимокрокодилила по теме и вдруг увидела Сунь Яна О_О О_О
Нехилый такой гест стар, я скажу))
Ага, скоро появится) Его уже не раз упоминали как пример трудолюбия, упорства и т.п. для всея Китая)))
  Ответить с цитированием
Старый 08.11.2017, 23:07   #23
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию









- Мама.
- Не обращайте на меня внимания. Вы продолжайте.
Знаете, я обожаю смотреть романтические сериалы. И ненавижу, когда в самый волнующий момент включают рекламу.
  Ответить с цитированием
Старый 09.11.2017, 00:28   #24
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,160
Сказал(а) спасибо: 353
Поблагодарили 39 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

С мамы я просто угорала
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2017, 20:53   #25
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

...:





















много фоток:














































  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2018, 20:52   #26
wasabiboo
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 240
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Скажите, люди добрые, мне одной актёр, исполняющий главную роль, до боли напоминает корейского актёра Го Кён Пё?

Два брата:



В целом впечатления по 1 серии хорошие, хоть и достаточно наивно.
Выше писали, что актриса - перезрелая тётка, а вот и нет. Ей хотя бы нет 30 и играет она не школьницу.
Пы.сы. Когда героиня вошла в роль пловца и изображала соревнование, так и думала, что её за этим занятием кто-нибудь застукает.
wasabiboo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2018, 22:45   #27
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 252
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

мне нравится его чувство юмора
:




Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2018, 05:22   #28
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,536
Сказал(а) спасибо: 854
Поблагодарили 1,548 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Я заметила, что к любимым дорамам оставляю комментарии не просто спустя время после завершения, но и в принципе как-то они тяжело бывает даются. Так вот признаюсь в своей любви к дораме)) Соответственно лучше времени, как глубокой ночью, писать комментарий не нашлось))

Начинаю с того, что в полном восторге от интерьеров бассейна здесь. Невероятен! Желаю каждому студенту такого бассейна) Скорее всего именно это и то, что любимая команда взялась за перевод, послужило причиной просмотра, поскольку актеры были сплошь незнакомы. Но вот теперь-то Тань Сун Юнь и Сюн Цзы Ци запомню точно. Выложились на 100 %.

К сюжету: вроде бы не первый раз смотришь на то, как кто-то преодолевает трудности, возвращаясь к любимому делу, но с самого начала герой заставляет себя уважать. 4 года! Только через целых 4 года И Бай смог вернуться к соревнованиям. И цель у него не просто победить, а стать самым быстрым пловцом в мире. И он упорно шел к своей мечте на протяжении всех серий. Вызывало восхищение то, сколько времени он уделял тренировкам, не забрасывая учебу, как находил выход в трудных ситуациях, даже моменты неуверенности были моментами взросления и укрепления характера. Особенно мне нравится такая его черта: И Бай кажется мягким, и он на самом деле мягкий и добрый, но мягкий в его случае - не безвольный, а наоборот его мягкость со стальным стержнем. Нравится, что он интеллигентен, не решает сгоряча и не ведется на провокации, а его ослепительная улыбка просто прекрасна. И этому парню в дораме всего ничего лет! Хе-хе, единственным поступком на его возраст можно было бы назвать опасения по отношению к Линь Цзы - ревность в его исполнении немного ребячливо выглядит, но тут возраст не при чем)) Думаю, что Юнь До он будет ревновать к нему всегда)) Так что вывод: хорош! Надо брать)))

О Юнь До: давно я не видела настолько адекватной главной героини, как она. Мои надежды на женский персонаж всегда меньшие, чем на героя))) Лишь бы не раздражала бывает, особенно в мелодраме и романтике. Потому когда она упала в бассейн в 1-ой серии, я вздохнула и мысленно приготовилась прощать и терпеть от нее многое. Но удивительно - не пришлось! Да, она мила, добра, не видела, что подруга строит ей козни, но все это органично смотрелось. Героиня светлый человечек со своими принципами.

А! Отмечу отдельно свекровь ее будущую: бальзам на душу, как та относилась к Юнь До! Так и хотелось станцевать от радости, что пусть мама И Бая немного навязчива, но все с благими намерениями по отношению к их паре. Никакой набившей оскомину позиции "мой-сын-самый-лучший-а-ты-его-недостойна".

Естественно пройти мимо остальных героев было бы несправедливо: они были не фоном, их истории были прекрасно вплетены в канву сюжета. Например, то как плыл свои 1500 Ци Жуй Фэн с травмой - у меня слезы в глазах стояли.

Еще про появление Сунь Яна: вах! Порадовали) Какую звезду показали!
большой спойлер про Линь Сан:
Пусть кто-то скажет, что она была слишком молода, чтобы понимать последствия своего поступка, но то, что она пролежала в больнице то время, как И Бай был дисквалифицирован, считаю справедливым поворотом судьбы.
К ней просто вернулось то зло, что она сделала, не подумав.
Жестоко, но за свои действия надо отвечать.

И напоследок после просмотра данной дорамы я сама стала плавать быстрее, а буквально вчера тренер после заплыва похвалил) Дорама мотивирует совершенствоваться)
Как всегда, спасибо команде за качественный перевод.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 23:39   #29
pmam
 
Аватар для pmam
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 127
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Эту дорамку решила посмотреть для "легкости", чтобы не грузить голову, что называется:) да и Китай(Тайвань) сто лет уже не смотрела. И "звезды сошлись" Такая милота кругом была: отличный главный герой, адекватная героиня без закидонов, прелестный друг... можно много перечислять достоинств, НО лучше просто посмотреть
П.С. какие же классные у них бассейны
pmam вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
tan song yun, ромком, спорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top