|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
29.06.2013, 23:06
|
#1 |
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,029
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 2,098 раз(а) в 331 сообщениях
|
Гормоны 1,2 / Hormones The Series 1,2 (2013 год, 2014 год)
  Название: Hormones the Series Количество эпизодов: 1 сезон - 13 серий, 2 сезон - 13 серий, 3 сезон - ? серий Показ: 1 сезон - 18 мая - 24 августа 2013, 2 сезон - 14 июля - 18 октября 2014, 3 сезон - 19 сентября - ? 2015 Продюссирующая компания: GTH & Nadao Bangkok Режиссер: 1 сезон - Songyos Sungmakanan, 2 сезон - Ping Kriengkrai В ролях: Pachara Chirathivat as Win Chaichana Charatchaipracha Ungsumalynn Sirapatsakmetha as Kwan Khongkwan Dilokthamsakul Suthatta Udomsilp as Toei Thaneeda Kamolpaisarn Марш / March 'Chutavuth' Pattarakampol as Phu Phubes Pattarakamporn Sirachuch Chienthawon as Mhog Thawit Chaowakorakul Gunn Junhavat as Tar Olarn Tantiwongpaibul Anusit Sedthawut as Thee Thatkamjon Sananthachat Thanapatpisal as Dao Dujdao Jumruspaisarn Thanapob Leeratanakajorn as Phai Pollawat Lhaokhunapat Supassara Thanachart as Sprite Suttanuch Sujinthara Описание: Сериал о подростках-старшеклассниках, вдохновлен одноименным фильмом Смотреть с английскими субтитрами http://www.youtube.com/channel/UCEcF...9di4tOw/videos Тизеры:
Список песен ОСТа:
Последний раз редактировалось msv24; 14.05.2017 в 07:29 |
|
|
| 14 пользователя(ей) сказали cпасибо: | galya1981 (30.06.2013), Hatshepsut (29.06.2013), kazreti (24.08.2013), msv24 (30.06.2013), NaTaLka (28.12.2019), Naturalesa (07.02.2021) |
|
06.08.2014, 20:41
|
#21 |
|
Сообщений: n/a
|
Я, конечно, далеко не знаток тайских лакорнов, но посмотрела сегодня залпом 4 переведенных серии (приболела, на работу не пошла, отлеживалась дома). Очень мне нравится сериал, он какой-то совершенно не тайский. Абсолютно реально показана школа, жизнь подростков, так как есть. Просто 10 из 10. Совершенно неожиданно от тайцев с их сказками.
|
|
|
|
04.10.2014, 16:45
|
#22 | |
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
|
Цитата:
Переводят в основном те сериалы, где тематика нетрадиционной ориентации прослеживается (как-то так), вот эти сериалы/фильмы мы и можем увидеть. |
|
|
|
|
|
04.10.2014, 21:19
|
#23 |
|
Сообщений: n/a
|
Галя, это лишний раз говорит о том, что я Телепродукцию Тая совсем плохо знаю. Но продолжаю знакомство)))
После окончания парочки своих проектов, возьму на перевод этот сериал, если возражений не будет у тайской команды |
|
|
|
20.10.2014, 23:21
|
#24 |
|
Сообщений: n/a
|
На сумпи пишут, что в 2015 году выйдет 3-ий сезон "Гормонов".
|
|
|
|
29.04.2015, 19:42
|
#25 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
|
У Гормонов будет 3 сезон.)
Тизер Гормоны 3 сезон (финал) ОСТ:
|
|
|
|
|
17.08.2015, 02:09
|
#26 |
|
Сообщений: n/a
|
Очень понравился сериал, очень жду перевода 2го сезона, а то и на английском не найти! Надеюсь на ваш перевод!
|
|
|
|
20.09.2015, 02:53
|
#27 |
|
Сообщений: n/a
|
Вы же планируете начать перевод этого лакорна после того, как закончите перевод "Запретной любви 2"?
|
|
|
|
18.10.2015, 19:11
|
#28 |
|
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
|
Караоке на OST к сериалу "Гормоны" ("Hormones the Series 1", Таиланд 2013)
Getsunova - "Different Too" / "Тоже другой" Перевод и оформление - Zolotko. |
|
|
|
|
| Теги |
| школа |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
