Не открывай глаза / Don't Open Your Eyes/ Gwai aan ying ging (Гонконг, 2006 год, фильм)

Страна: Гонконг
Год: 2006
Жанр: комедия, ужасы

Cast:
Alex Fong - Seven
Wah Yuen - Bing
Jo Kuk - Fiona
Sammy Leung - Keung
Pinky Cheung - Ling
Winnie Leung - Madam Tsui
Tian-lin Wang - Old Master Chiu
Lan Law - Auntie
Timmy Hung - Wai
Samuel Pang - Lun
Hedy Chang - Lotus
Roderick Lam - The Killer
Monie Tung – Pearl

Описание:
Седьмой - полицейский, участвующий в крупном деле поимки преступной группировки. В ходе расследования Седьмой убивает главаря банды. Перед смертью Киллер поклялся, что отомстит за свою смерть и станет самым злым духом, какой когда-либо бывал на земле. Тем временем Седьмой узнаёт, что он унаследовал семейный дар «призрачных глаз», т. е. способность видеть призраков и духов. Седьмого с его партнёром переводят в полицейский участок №7, самое старое отделение полиции в Гонконге. Именно там и начинается самое интересное…

Видео




Переводчик: Evaneska
Редактор: Marissa

[Люда]

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

Ого! Страшная комедия, надо посмотреть))) Спасибо переводчику и редактору за их старания!!!

Хороший фильм... смешной и одновременно страшненький)))

Раздача на doramaland.org

Страничка в кинотеатре.