Ханзава Наоки / Hanzawa Naoki (Япония, 2013 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.06.2013, 18:20   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Ханзава Наоки / Hanzawa Naoki (Япония, 2013 г.)



Страна: Япония
Трансляция: июль-сентябрь 2013 г., TBS
Продолжительность: 11 эпизодов по 54 минуты
По книгам Икеидо Джуна
"Oretachi Bubble Nyukougumi"
"Oretachi Hana no Bubblegumi"
Жанр: драма, бизнес

В ролях:
Сакай Масато
Уэто Ая
Ойкава Мицухиро
Катаока Айноске
Такито Кеничи
Шофукутей Цурубе
Китаоджи Кинъя
Кагава Теруюки

Ханзава Наоки молодым человеком пришел работать в банк во времена "экономического пузыря", когда банковское дело процветало, а профессия банкира была одной из самых престижных. Нынче времена уже не те, но Ханзава остается верен выбранному делу, сейчас он - начальник кредитного отдела осакского отделения большого токийского банка. Под давлением управляющего осакским отделением Ханзава выдает кредит на 500 миллионов иен без обеспечения металлургической компании, которая через пару месяцев обанкротилась - деньги потеряны. Управляющий открещивается, и вся вина ложится на Ханзаву. Понимая, что на кону стоит вся его карьера банковского работника, Ханзава обещает вернуть эти 500 миллионов...
ЗЫ. Пишут, что здесь будут экранизированы первые две повести из цикла про Ханзаву Наоки, а всего их четыре, так что есть задел на второй сезон.

Официальная страничка дорамы




Последний раз редактировалось Dauphin; 29.04.2014 в 22:55 Причина: добавлена ссылка на тему с переводом
  Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Garanchou (07.07.2013), Hyesun (06.11.2013), Ksenia (20.02.2015), Rusama (03.07.2013)
Старый 18.03.2014, 16:45   #11
Вдохновение
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я сейчас как раз перевожу эту дораму. Первая серия будет готова примерно через пару недель:)
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 18:43   #12
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Вдохновение, удачи. но меня со временем стали раздражать некоторые моменты. в принципе, для манги и лайт-новелл это нормально, но я люблю более реалистические вещи.

во второй истории их было особенно много :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2014, 22:22   #13
Вдохновение
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо.:) Интересно, что же это за моменты. Посмотрим -посмотрим
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2014, 19:42   #14
~Dasha~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вдохновение Посмотреть сообщение
Первая серия будет готова примерно через пару недель:)
Смотрю 1-я серия уже вышла. Спасибо вам большое за то, что взялись за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2014, 19:52   #15
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

Если честно, поначалу дорама никаких эмоций не вызвала, хотелось просто промотать, но постепенно.... В общем, теперь я с нетерпением жду следующей истории, потому что интересно)))
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2014, 15:19   #16
Вдохновение
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я сейчас третью серию перевожу и могу сказать, что там с каждой серией все интереснее и интереснее:) Не зря у дорамы рейтинг рос по мере показа.
  Ответить с цитированием
Старый 13.06.2015, 22:56   #17
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Закончила просмотр дорамы. Люблю Масато Сакай за его потрясающую мимику и правдоподобную игру. И хоть тема не для расслабления, удовольствие от дорамы получила даже больше, чем от Орлов юриспруденции.
Кто смотрел, подскажите, верна ли моя теория, что председатель углядел в Наоки будущего врага и решил от него так избавиться?

Слышала слухи о 2 сезоне без Масато.
  Ответить с цитированием
Старый 26.07.2015, 16:40   #18
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Да, во 2 сезоне Ханзаву будет играть точно Абэ Хироши.

Прочитала статью, в которой сказано, что ходят слухи - будь-то бы Сакаи Масато согласился сняться во втором сезоне дорамы. А в профиле Абе Хироши указано, что это он будет играть Ханзаву во 2 сезоне. И вот кому теперь верить?
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top