Небо любви / Koizora (Япония, 2008 год, 6/6 серий)

[Люда]

Небо любви / Koizora

Производство: Япония
Год: 2008
Продолжительность: 6 серий
Жанр: романтика, драма

Описание:
Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону.
Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась...
Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда.
Описание взято http://dorama.diary.ru
Автор-Пачкуля Пёстренький Даё

Скачать видео:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия

Переводчики:

1 серия Drunken Angel
2 серия Utari
3 серия Drunken Angel
4 серия Utari
5 серия whitkitten
6 серия Altagracia

Редактор - perezz





Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

После просмотра была примерно в таком состоянии1, а вообще мне дорама очень понравилась

Замечательная дорама, просмотренная не один раз.

Спасибо за перевод!
Пока отсмотрен только фильм, а дораму сейчас буду смотреть как раз...))) *запасается носовыми платочками*

ОО)а я как раз смотрела дораму,а до фильма так и не дошла)
очень понравилась))шикарно,на мой взгляд!
Вот такими дорамами меня Япония и покорила....слова излишни,все кто смотрел понимают эти чувства после просмотра)

А я уже и дораму поглядела!)) Понравилось не меньше фильма, очень за душу берет!
Jeremy, полностью с тобой согласна!

У меня от нее такие теплые чувства остались...помнятся светлые тона....небо...несмотря на конец,так рада за ребят...такие у них чистые отношения были)

Я даже после просмотра несколько дней ходила, на небо смотрела...))
Да, очень красивая история любви и очень чистые отношения! Жаль, конечно, что все так закончилось.. но увы, это жизнь!(((

Когда смотрела дораму и рыдала без остановки последние пару серий. Очень добрая и красивая история любви...

Спасибо за перевод! очень красивая история. Жаль, такой грустный конец.

Да, именно с "Koizora" у меня и зародилась любовь к дорамам.
Незабываемая история любви.........