Люблю тебя / Loving You (Корея, 2002 год, 12/12 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.10.2009, 00:43   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Люблю тебя / Loving You (Корея, 2002 год, 12/12 серий)



~ Люблю тебя ~
Loving You


Год: 2002
Количество серий: 12
Производство: Южная Корея
Жанр: драма, романтика

В ролях:

Park Yong Ha - Lee Hyuk - Ли Хёк
Eugene - Jin Da Rae - Джин Да Рэ
Lee Yoo Ri - Cho Su Kyong - Чо Су Кён
Lee Dong Wook - Lee Min - Ли Мин


Описание:

Да Рэ (Eugene) – девушка, живущая на острове Чеджу. После загадочной смерти своего отца, она пытается, узнать всю правду о его гибели. Однажды, увидев, как молодой парень Хёк (Park Yong Ha) , падает с катера в море, она спасает его. Хёк работает на ферме, где выращивают мандарины, что противоречит желанию его отца. Так как отец надеется на то, что Хёк продолжит его бизнес по развитию курорта. Знакомство Да Рэ и Хёка постепенно перерастает в любовь. Однако их любовь подвергается испытаниям, после того как выясняется, что в Да Рэ влюблен так же сводный брат Хёка – Ли Мин (Lee Dong Wook). И в то время как все запутывается в сложном, любовном треугольнике, Да Рэ узнает, что Хёк как-то связан со смертью ее отца.

Главные актёры:


Скриншоты:


Переводчик: Jenetschka
Редактор: Lady Flame




Вложения
Тип файла: rar [alliance] Loving You 1-12.rar (168.7 Кб, 296 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 13.12.2017 в 10:57
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (12.10.2017), haruha (20.04.2019), msv24 (12.04.2016), АНЖЕЛИКА (20.01.2020)
Старый 06.10.2009, 22:52   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.07.2010 в 01:19
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 01:00   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2009, 19:05   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея

Ну а это для тех, кто без ума от Парк Чон Ха!

фото:





Ня!

Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 24.10.2009 в 03:43
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2009, 03:19   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2009, 12:09   #6
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3-5 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2009, 00:20   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-7 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2009, 11:30   #8
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-12 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2009, 20:04   #9
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Ура!!! С завершенным нас проектом.

Большое спасибо моему любимому редактору Lady Flame.


Приятного всем просмотра!!!
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2009, 21:57   #10
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Женечка, и тебя поздравляю с завершением проекта!=) И жду от тебя еще один))) Ну ты помнишь) Было приятно с тобой работать.
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
jenetschka, lady flame


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top