Проблемы с субтитрами, видео и многие другие технические моменты

Павел, а вы что-нибудь уже смотрели с субтитрами?
Ничего страшного, если поставили по умолчанию Блокнот. Субтитры открываются вместе с видео. Запускаете в проигрывателе видео, и тода субтитры (при условии что они в той же папочке под тем же именем) автоматически пойдут вместе.
Смысл открывать субтитры... Вы ведь хотите смотреть видео с субтитрами, верно? )

пс. если хотите изменить умолчание открытия какого-либо файла, нажимаем правой кнопкой и выбираем "Открыть с помощью" . Выбираем нужную нам программу и при необходимости ставим галочку "Использовать для всех файлов такого типа"

Заранее извиняюсь, если ошиблась темой или такой вопрос уже задавался...

Сами субтитры обычно редактирую в блокноте, после использую Аегисаб для вставки новых событий(фраз) в начале и конце текста ( Фансаб группа Алянс представляет... и т.д.) или удаления ненужных. После сохраняю файл с сабами, открываю и происходит какая-то ерунда! Например, вместо текста:

оригинал:

5
00:00:36,120 --> 00:00:39,490
Здравствуйте! Ваша жена очень красива!

6
00:00:46,400 --> 00:00:47,320
Всё в порядке?

7
00:00:48,920 --> 00:00:50,740
Извините.

8
00:00:52,220 --> 00:00:54,220
Уверена, что всё нормально?

9
00:00:54,230 --> 00:00:56,300
Да, всё хорошо.

откуда-то берётся это:

результат:

5
00:00:36,120 --> 00:00:39,490
Здравствуйте! Ваша жена очень красива!

6
00:00:46,400 --> 00:00:47,320
Всё в порядке?

7
00:00:47,320 --> 00:00:47,470
Извините.
Всё в порядке?

8
00:00:47,470 --> 00:00:47,890
Извините.

9
00:00:47,890 --> 00:00:48,920
Вы в порядке?
Извините.

10
00:00:48,920 --> 00:00:50,740
Извините.

11
00:00:52,220 --> 00:00:54,220
Уверена, что всё нормально?

12
00:00:54,230 --> 00:00:56,300
Да, всё хорошо.

Т.е. появляются совершенно новые ненужные строчки непонятного происхождения. В итоге приходится пересматривать весь текст заново...
Никто не сталкивался?

Подскажите кто-нить что за вид субтитров smi

В блокноте открываешь..азбука морзе...Аegisub вообще их не видит...

Сообщение от Sitrael

Подскажите кто-нить что за вид субтитров smi

В блокноте открываешь..азбука морзе...Аegisub вообще их не видит...

http://subs.com.ru/page.php?al=smi - здесь описание

Ребята подскажите пожалуйста.незнаю,что делать.
скачала видео и сабы все идет нормально но нету звука.что делать?

pierrot, у вас установлены необходимые кодеки? k-lite, например? Вообще раньше проблемы со звуком были?

гомене заранее и здравствуйте)))
Я не знаю, куда задавать этот вопрос, да еще и так ,чтобы мне доходчиво объяснили чего делать и куда тыкать...
Здесь, в этом форуме, выложено много видео, разбитого на кусочки. Я бы хотела узнать, как его сложить воедино, чтобы получился один полноценный файл???

Furious, в этой теме есть подробная инструкция :))

программа легкая, в два щелчка все соедините...

почему может не хватать части видео и как с этим бороться??? Скачала серию ,сделала всё как надо, 16 последних минут в видео отсутствуют.

Furious, посмотрите, сколько эта серия должна весить и сравните со скачанной вами. Если размер видео совпадает, значит сама серия такая урезанная.
Это если 16 минут напрочь отсутствуют, т. е. видео заканчивается, а не продолжается, допустим, с черным экраном (ну или там с полосками).