Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 24 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.10.2019, 18:39   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Оригинальное название: 사이코지만 괜찮아
Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 20 июня 2020
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Park Shin-Woo (Джекилл, Хайд и я, Королева амбиций, Воплощение ревности, Бойфренд)
Сценарий: Jo Yong (Жонглеры)
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье

В ролях:
Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ
Со Е Чжи - Ко Мун Ён
О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя)
Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя)
Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера)
Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере)

Описание:
История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг.
Мун Кан Тэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц.
Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба.





Последний раз редактировалось msv24; 06.07.2020 в 17:23
Cale вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (30.05.2020), Hatshepsut (03.09.2020), hellin0 (30.01.2021), kazreti (28.10.2019), Kislinka (28.10.2019), Ksenia (06.11.2019), Lusi (25.05.2020), MsMamaGala (30.06.2020), msv24 (28.10.2019), NaTaLka (02.11.2019), Naturalesa (13.07.2020), Talya Stern (12.12.2019), vetla (28.10.2019), Zolotko (16.06.2020), Беата (22.06.2020), Ленка (25.06.2020), Маха (06.07.2020), Морнинг (12.06.2020)
Старый 03.08.2020, 00:13   #231
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Пойду-ка я отсюда, ансаба до утра всё равно не видать.
В каком смысле? Там уже даже руссаб выложили на сайтах
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2020, 00:22   #232
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да? Точно. Резво как. Обычно на сайте, где я смотрю, выкладывают поздней ночью по моему времени, а то и под утро (первую серию почти сутки пришлось ждать)
Ну ладно, в любом случае, пока досмотрю, пока соберу мысли в кучку... Лучше с утреца, со свежими мозгами, нервами и пальцами (и пачкой соли, а то вдруг мамаша и правда злобный призрак) Что-то мне не кажется, что это будет приятный и лёгкий эпизод перед сном убаюкаться... Надеюсь, у Кан Тэ хватит тестостерона не дать Мун Ён удрапать на край света в панике. Погрею себя этой мыслью хоть до рассвета)))
  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2020, 18:36   #233
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2020, 16:59   #234
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Чем ближе конец, тем меньше комментариев. А как всё хорошо начиналось
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2020, 18:01   #235
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Терпение и труд все перетрут хД
Мунён молоток:
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2020, 20:04   #236
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Было же 24 страницы как их стало 16?
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2020, 20:14   #237
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

финал:

В принципе все очень неплохо, мило и оптимистично, но лучше бы они маменьку Мун Ён сделали призраком. Было бы реалистичнее
Бэмби все-таки вспомнил, что он уже взрослый олень и почти сам сообразил перевести отношения в горизонтальную плоскость. Правда, настоящие олени в той местности теперь точно обречены. Охотится парочка на них будет вдвоем.
Много забавных мелочей вроде издателя шарящегося по мойкам в поисках рукописи, директора и его сыночка и, конечно, Мун Ён троллящей Ган Тхэ.
  Ответить с цитированием
Старый 09.08.2020, 21:27   #238
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Финал очень милый, спокойный. Все концы подбили неспешно.
Но так как 14 серий держали в напряжении, то такой тем непривычно было смотреть. Тем не менее, скорее да, чем нет.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2020, 02:37   #239
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Мунён молоток
Стоило подойти к вопросу стратегически, заставив его бегать за ней, а не наоборот, как всё и получилось
Маманя - это самый неловкий момент во всём сюжете. Как, что, кто - ни ответов, ни намёков. Ну хоть мотивацию разжевали, и на том спасибо Правда, там такая мотивация, что смех и грех, но в общую сказочную тему вписывается.
Концовка шикарная, особенно встреча "выпускников" госпиталя на презентации, дорожные хроники и самый-самый финал Никого не забыли, ни одной арки не оставили в подвешенном состоянии, даже в Америку на год индивидуальной терапии ради никто не уехал. Это точно корейцы снимали?
П.С. Поголовье оленей-пуритан ещё пожалеет, что эта бешеная семейка так и не переехала из их зловещего лесочка...
  Ответить с цитированием
Старый 11.08.2020, 10:57   #240
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, психология, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top