Таинственный сад / Secret Garden (Китай, 2012) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • Китай, Гонконг, Тайвань > Фильмы 2011 - 2016 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.11.2014, 22:48   #1
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
Китай Таинственный сад / Secret Garden (Китай, 2012)


Родное название: 秘密花园
Производство Китай
Продолжительность: около 92-х минут
Жанр: комедия, драма, фэнтези, романтика
Режиссёр:
Дата выхода: 28 декабря 2012 года
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=CsQCO1ZxWHo


В ролях:
Wallace Chung as Kim Joo Won
Kang Ta as Oska

Этот фильм является китайской версией знаменитой корейской дорамы Таинственный сад 2010 года

БРОНЬ

Последний раз редактировалось aversa; 21.03.2017 в 17:28
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (21.03.2017), msv24 (25.12.2016), Szaffi (06.11.2014)
Старый 06.11.2014, 23:42   #2
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Только что посмотрела фильм на чисто китайском, местами они переходили на инглиш + это ремейк ну или просто китайская версия Таинственного сада, так что что к чему мне не составило труда понять,
так как фильм сняли за 2 месяца, то думаю смотрибельно !!!
К тому же там есть смешные моменты, которых не было в корейской дораме.
Первые 16 минут как-то ... даже не знаю как, зато с 19-ой минуты стало весело,
И самый клевый момент это пожалуй конец фильма, хотя совсем конец отдавал концом Долой любовь, ну просто очень похоже
Если честно, то есть много других классных фильмов.
Пересматривать не буду.
как-то так
Возможно это ещё из-за отсутствия понимания их диалогов, но мне показалось, что они в 1.5 часовой фильм нарезали историю из 20 серий по часу в беспорядочном порядке, изменив слегка историю, как испорченный телефон!
Однако буду рада, если ещё кто-нибудь посмотрит его и поделится своим впечатлением, и тем права я или нет
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2016, 18:01   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела этот фильм. Вообщем неплохо) Было забавно и интересно, как дораму умудрятся впихнуть в фильм. Удалось)))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 17:10   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

посмотрела ))) кривляний много, но оригинал не затмили ))) хотя если бы не видела сериал, наверное, понравился бы больше )))) но г.актера все равно люблю
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top