Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2019, 23:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.)

Хроники Нок Ду
Mung Bean Chronicle

Оригинальное название: The Joseon Romantic: Comedy Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 сентября 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: фантастика
Режиссер: Kim Dong Whee
Сценарист: Hye Jin Yang (автор вебтуна), Im Ye Jin (Школа 2015, Лунный свет, влекомый облаками), Baek So Yeon
Канал: КBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Ким Со Хён - Дон Дон Чжу
Чан Дон Юн - Чон Нок Ду
Кан Тэ О - Ча Юль Му
Ли Мун Сик - Хван Чжан Гун

Описание:
Чон Нок Ду (Чан Дон Юн) живет на острове со своим отцом и старшим братом. Однажды на его близких нападает группа убийц. Пытаясь выяснить причину, юноша отправляется в погоню. По дороге он выясняет, что убийца – женщина. След приводит его в деревню вдов. Чтобы узнать, кто и зачем напал на его семью, Чон Нок Ду переодевается женщиной и попадает в деревню.





Последний раз редактировалось Plappi; 22.10.2019 в 21:52
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (03.10.2019), Kislinka (06.06.2019), Lemur (22.10.2019), MsMamaGala (06.10.2019), msv24 (07.06.2019), NaTaLka (19.12.2021), Nicka (29.08.2019), Strunidushi (06.09.2019), Talya Stern (20.11.2019), Zolotko (13.10.2019), Ленка (06.10.2019), Маха (03.09.2019), Морнинг (10.05.2021), Эмини (16.10.2019)
Старый 12.11.2019, 23:44   #81
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью



Мейкинг

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 14:47   #82
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Вот не тянет, на мой взгляд, возвращение Нок Ду к ненавистной им жизни в бегах на хэппи-энд.
Может, я еще до нужного момента не досмотрела, но... какие у него варианты при его происхождении? Быть убитым до коронования, быть убитым после коронования, быть убитым вместо коронования Взойти на трон и каждый день дрожать за свою жизнь, быть отправленным в ссылку, где тебя опять-таки кто-нибудь прикончит ))
По-моему, нафиг все это бросить и смыться - самый нормальный выход в его условиях)
Как, если помните... "— Что ж вы мечте изменили?
— Нет, просто я мечту изменила."

Не оценила я по достоинству Чан Дон Юна в Школе 2017. По-моему, он красавец не только в образе вдовы, но и без оного


гифки:







Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 15:18   #83
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Cale, ну так-то я согласна, что вариантов особо нет. Просто уж очень тоскливо звучит не просто укатить подальше от столичной политики мирно жить-поживать, а именно годами прятаться и трястись, что дорогой кузен догонит и поделит на ноль, забрав девушку Надежд, что принц-яндере ГГероев благословит и отпустит, у меня лично нет. Как и на то, что его политические амбиции не сбудутся. Он уже на них обоих покушается, а что будет, когда на трон сядет? Не понимаю я таких хэппи-эндов, когда из "хэппи" у героев только "мы живы и вместе", а всё остальное - мрак и безнадёга.
Цитата:
По-моему, он красавец не только в образе вдовы, но и без оного
Длинные волосы и розовый ханбок ему чудо как к лицу Униформа и наряды базовых мальчуковых тонов как-то не столь хороши...
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 16:37   #84
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Ну, высокопарно говоря, жить в страхе или не жить в страхе - личный выбор каждого )))
Лицезреть чью-то погибель мне тоже не очень хочется...)

Жаль, что прибить мерзавца - окончательно исковеркать исторические данные

Поцелуй влюбленных на закате при хэппи-энде тоже не гарантирует им дальнейшего "жили долго и счастливо".
Но любопытный вопрос поднят, учитывая что корейцы совсем не мастера красиво разруливать финалы
Может, нам сыграть в тотализаторе?)
Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Длинные волосы и розовый ханбок ему чудо как к лицу
Да, двух мнений тут быть не может )))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 16:55   #85
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не понимаю я таких хэппи-эндов, когда из "хэппи" у героев только "мы живы и вместе", а всё остальное - мрак и безнадёга.
Вот больная тема для меня. Терпеть не могу эти 5 минут в конце. Это называется "а слона-то мы и не приметили". Типа всё хорошо эти 5 минут, а "за" безнадёга", как издёвка над зрителем. Не надо мыльных пузырей и каждому по полчаса сюсюканья, но такое тоже фуфуфу. А корейцы такое обожают. Я даже перечислять не хочу, сколько и где они так закочили, а то до полуночи затянется

Цитата:
Не оценила я по достоинству Чан Дон Юна в Школе 2017. По-моему, он красавец не только в образе вдовы, но и без оного
В Школе мне он как-то вообще плохо запомнился. Трусоватый поклонник или что-то где-то рядом...Я после этого где-то на церемонии какой-то на фотках видела и вспомнить не могла, откуда ж он, с какой дорамы. В Школе главные герои рулили процесс. А вот смотрела с ним ещё сериал "Одно стихотворение в день". И там он ТААААК раздражал, как минимум до середины точно. И похоже раздражал не только меня, но и зрителей. Ибо в итоге героиню отдали другому герою, хотя по логике и традиции дорамной должны были оставить ему. А оставили герою Ли Джун Хёка, который вечно на вторых ролях(я не против, хоть раз ему нормально девушка в конце досталась). Тут безусловно другое дело.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 19:01   #86
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Жаль, что прибить мерзавца - окончательно исковеркать исторические данные
И он же долго проправил, если не ошибаюсь... Короче, ждать, пока сам скопытится, упаримся и мы, и герои
Цитата:
Поцелуй влюбленных на закате при хэппи-энде тоже не гарантирует им дальнейшего "жили долго и счастливо".
Нет, но шансы на долго и счастливо обычно в разы выше, если над ними не маячит тень жестокой расправы от рук амурной гипотенузы
Цитата:
Может, нам сыграть в тотализаторе?)
На выбор между всё плохо или просто тупо?
Цитата:
Да, двух мнений тут быть не может )))
Этот образ пока ничто так и не побило в моих глазах):
Причёска, наряд, танец И эта лыба... парниша, полегче!







Credit: ohsehuns.tumblr
Цитата:
Вот больная тема для меня. Терпеть не могу эти 5 минут в конце.
Я пол дня голову ломала, пытаясь вспомнить дораму с хэппи-эндом при похожих обстоятельствах... упорно вспоминается только трэш из Возлюбленного
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 21:55   #87
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я пол дня голову ломала, пытаясь вспомнить дораму с хэппи-эндом при похожих обстоятельствах... упорно вспоминается только трэш из Возлюбленного
В-целом, я имела ввиду заканчивать дораму с ХЭ на последних 5-10 минутах с кучей незавершённых и незакрытых вопросов, где в том числе будущее героев вопросительно, но не обязательно трагично и неопределённо. Но, первое что пришло в голову так это Будет ли снег на Рождество?
СПОЙЛЕР: конец дорамы:

Главный герой собрался за границу работать года два где-то в юго-восточной Азии, вернётся ли неизвестно. Герои мыкались со своими отношениями лет 13 до этого. Мать героини напрочь не переносила парня и тому был целый букет причин. И вот последняя минута. Героиня встречается с героем. Сегодня- завтра он уезжает. Мать решила дать слабину и пригласила героя на обед. Опять-таки обед толком ничего не означает. Зритель лишь понимает, что она слегка смягчилась. Герои до этого бывшие в ссоре(разошлись как в море корабли) идут по дороге на расстоянии как до Луны. Камера удаляется и когда уже там телеском Хаблла нужен герой и героиня поравнялись друг с другом. Обнялись они или просто пошли рядом понять затруднительно(без телескопа-то). Вот такой вон очень обнадёживающий ХЭ

Но это если рассматривать действительно тягостные перспективы. Но концовки типа как в Ты прекрасен, Моя девушка Кумихо, даже те же Цветочки корейские, всякие там аля Сыр в мышеловке и тд. А уж истории типа Принц с крыши, Большой, Воспоминания об Альгамбре, про того же ангела Дана, да Понимаю, жанр обязывает...но все эти бесконечные фильмы про разные реальности и реинкарнации заставили меня с опаской относиться к дорамам, где стоит пометка фэнтези. Ибо чревато.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 22:27   #88
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
В-целом, я имела ввиду заканчивать дораму с ХЭ на последних 5-10 минутах с кучей незавершённых и незакрытых вопросов, где в том числе будущее героев вопросительно, но не обязательно трагично и неопределённо.
Ну по сагычным стандартам если не все умерли, это уже праздник Здесь, мне кажется, вполне очевидно, что расстаться наша сладкая парочка не расстанется, об этом можно не переживать. А вот выживут ли, и если да, то каким образом... и долго ли так проживут...
Цитата:
СПОЙЛЕР: конец дорамы
Ой, такое я даже не считаю. В современных дорамах непреодолимые обстоятельства, мешающие ГГероям быть вместе, меня редко впечатляют по причине своей притянутости за все мыслимые органы
Цитата:
заставили меня с опаской относиться к дорамам, где стоит пометка фэнтези
Ну какое же это фэнтези, альтернативная история максимум. В сюжете нет вообще ничего фантастического, с жанрами канал явно погорячился. Или они королевские глюки посчитали за явление призрака?
Лол, KBS решили подсластить зрителям пилюлю последних серий постельным мейкингом? Молодцы) Лучше бы успешное продолжение того момента сняли, предварительно заперев малявку в чулане
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2019, 23:42   #89
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Жаль, можно было бы еще поставить на реинкарнацию

Я за то, что наша парочка опять в кого-то переоденется (опыт у них уже есть) и , взявшись за руки, уйдет в закат ))

"Не дожили" и "дожили частично" не принимаются принципиально))) После такого начала, это будет просто как серпом по кхм-кхм одному месту)

У Юль Му какое-то благоговейное отношение к Дон Чжу. Когда он явился к ней среди ночи, чтобы поугрожать, я думала, конец девичьей чести

Тронул момент, когда Дон Чжу выпытывала имя вдовы... А ведь и правда, случись что, кого и где искать?)
Хотя малявка знала и спалила Еще и на еду променяла своего "собаннима" )))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2019, 13:26   #90
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Жаль, можно было бы еще поставить на реинкарнацию
И тут я задумалась, относится ли твист с реинкарнацией по корейским меркам к фэнтези или это всё-таки "само собой разумеется"
Цитата:
Я за то, что наша парочка опять в кого-то переоденется (опыт у них уже есть) и , взявшись за руки, уйдет в закат ))
Я догадывалась, что спора не получится
Цитата:
У Юль Му какое-то благоговейное отношение к Дон Чжу. Когда он явился к ней среди ночи, чтобы поугрожать, я думала, конец девичьей чести
Вероятно, он всё же надеется сесть на трон и взять её... если не сразу в жёны, так в наложницы с последующим повышением в жёны? Вот и сохраняет дистанцию, не зная, что лишь благодаря прикормленной им малявке та честь ещё в наличии
Цитата:
А ведь и правда, случись что, кого и где искать?)
Кстати, о птичках. Нок Ду как принцу вообще успели дать имя или он так и есть просто Нок Ду? Что-то я этот момент прохлопала
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top