Невеста века / Hundred Year Bride (Корея, 2014 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.12.2013, 04:00   #1
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
Южная Корея Невеста века / Hundred Year Bride (Корея, 2014 год, 16 серий)


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 22 февраля 2014
Канал: TV Chosun
Продолжительность: 20 серий
Жанр: фэнтази, романтика, драма

В ролях:
Ли Хон Ки
Ян Чжи Сон
Ли Хи Вон
Сон Хёк

Описание:
Тэян - очень успешная компания. У обладателей этой "золотой жилки" только один минус: на семью наложено 100-летнее проклятье, начавшееся со смерти первой невесты наследника. Говорят, во всем виноват призрак, оберегающий их дом.

Благодаря своему сходству с суженой Кан Чжу, Ду Рим начинает играть в "невесту" наследника Тэян. Но ведь проклятье - не игра. Бедной девушке остается только умереть? Или можно снять проклятье?

Постеры:




Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.02.2014 в 16:36
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (04.12.2013), Hatshepsut (10.01.2014), Hyesun (19.02.2014), kazreti (04.12.2013), Ksenia (04.12.2013), Lemur (13.11.2014), Lusi (20.01.2015), lyubana_lyubik (04.12.2013), mai (04.12.2013), Mar222ina (02.02.2014), msv24 (10.01.2014), NaTaLka (30.01.2014), Sandairina (04.12.2013), Sharry (22.09.2014), завиSSимая (04.12.2013), Морнинг (22.04.2015)
Старый 04.12.2013, 19:18   #11
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вауууу,какая шикарнейшая новость!)Вот только сегодня слушала песни Айсландов и мечтала чтоб Хонечка снялся где-нибудь и на те сюрпрайз!)))Ассса,я нереально рада!)Надеюсь так-же на остики в его исполнении!)
Девушка понравилась в Городском Охотнике,я даже хотела посмотреть с ней что-нибудь,а тут как раз вместе оба!)))
Ой,здоровская зимушка нынче намечается,столько классных онгоингов!На декабрь два онгоинга,на февраль один,осталось только на январь найти!)
Тоже зависла над названием!!!Интересно почему же столетняя невеста?И если принц и принцесса,может девушка переместится в прошлое на сто лет и там встретит своего принца?
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 20:32   #12
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
Интересно почему же столетняя невеста?И если принц и принцесса,может девушка переместится в прошлое на сто лет и там встретит своего принца?
"Принцесса" не в буквальном смысле, имеется в виду, что браслет из дурнушки красотку слепит)
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 20:43   #13
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А,значит действие будет в наше время?Тогда нету предположений почему Столетняя невеста!)Буду ждать тизёров для прояснения или какой инфы!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 21:35   #14
asipando
 
Аватар для asipando
 
Регистрация: 04.05.2012
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

если ориентироваться на английские названия, то все-таки Невеста Века, (невеста, какая бывает только раз в сто лет).
хотя корейская логика не всегда совпадает с английскими заголовками, но все же...
столетняя невеста и правда вводит в ступор )
asipando вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 22:14   #15
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
если ориентироваться на английские названия, то все-таки Невеста Века, (невеста, какая бывает только раз в сто лет).
Вот так более понятно!)Надеюсь название потом изменят,а то прям как-то не по себе от названия!)
Цитата:
столетняя невеста и правда вводит в ступор )
Ага,какая-то дряхлая старушенция получается!)Хотя у нас и до ста то не все доживают!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 22:40   #16
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Если ориентироваться на корейское название, то правильнее тоже "Невеста столетия", потому что окончание притяжательного падежа у слова"столетие". А то получится как с дорамой "Властитель солнца", когда поняли, но поздно, что в действительности это "Солнце властителя".
  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 18:24   #17
MelanieA5
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ух ты, интересное описание, я прямо-таки заинтересовалась!
Ну с названием понятно)) Значит все-таки Невеста столетия, так даже лучше)
Мне вот интерено, в начале актрису изуродуют, а потом накрасят, оденут и выдадут за волшебство? Хм, интересно будет посмотреть)) Ждем тизеры
  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 18:47   #18
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эх, не люблю обманы(
А эти актеры шикарны во вторых ролях, в главных почему-то не представляю. Поэтому интересно будет глянуть.
  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 23:13   #19
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хоня реально актер получше многих айдолов будет *охотно записываю в список будущих просмотров*
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2013, 07:11   #20
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Только недавно наведывалась в темку Ангелочком и подумала, что давно Хоню не видно. А тут новая дорама с ним. Отличная новость.
В Ангелочках, пока Тхэ Гэн и Шин У боролись за Ми Нам, я просто любовалась Джереми.
Буду ждать эту дораму.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, мелодрама, мистика, фэнтази


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top