|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17
|
#1 |
  
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием!   :
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 15.04.2020 в 23:27 Причина: пытаюсь актуализировать на 15-04-2020 |
|
|
| 34 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Aine (28.08.2015), Cale (07.07.2015), Carapych (01.11.2020), Devi (26.10.2013), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), Lemur (12.12.2014), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nicka (15.03.2016), rijunya (16.09.2013), sevinc (11.01.2015), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), valucha2014 (24.11.2014), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Телепузик (20.02.2017), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
|
08.06.2017, 00:17
|
#781 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ди, пока трудилась над клипом к этой песне, она стала одной из любимых!
 А сознание того, что ты и девочки ждете его, прибавляло сил и вдохновения, хотя груз ответственности слегка давил, хотелось все сделать по-возможности в самом лучшем виде. Оля, вот умеешь ты правильно подобрать слова... (бальзам на мое сердце). Хандра отступила, хотя нас заливало так же, как и вас. Да и сейчас солнышко не сильно балует, как-то совсем не по-летнему. А Роюшка да, порадовал. Альбом, хоть и мини, но такой душевный, нравятся все песни, уже заездила в плеере. Блондинчиком он стал еще трогательнее... Успеет потом еще мужественным побыть, пусть порадует нас образом мальчика-цветочка. А перевод... Эх, у меня еще три песни с прошлого альбома лежат переведенные и не оформленные... И проекты надо бы закончить, хотя там еще ваять и ваять, так что ничего не обещаю и не загадываю, хотя жалко будет оставить такую прелесть без перевода. И вот, кстати, про проекты. Выложу сюда ОСТы к лакорну "Пряный аромат любви", чтобы можно было их вставить в первый пост для коллекции.  клипы:
|
|
|
|
|
27.06.2017, 15:59
|
#782 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Еще один лакорн. Хоть я их и не смотрю, но песни интересные, со смыслом, хорошо подобранным в тему сериала. Над этими тоже работалось с удовольствием. Красивая пара, яркие характеры.
OST'ы "Игра с Огнем" (Таиланд, 2015)  клипы OST:
|
|
|
|
|
27.06.2017, 18:47
|
#783 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Что делать, если сериал закончился, а расставаться не хочется? Правильно, начать делать на него клипы!
 На днях девочки закончили переводить тайваньскую дорамку "Король моего романа", и этот клип как бы приурочен к завершению проекта, хотя для меня еще ничего не закончено: хочу смонтировать еще несколько клипов. Материала там предостаточно! Почему решила начать именно с этой песни, расскажу тут дублирую из темы проекта:
 Li Phaye - 'Goodbye' Перевод и оформление Zolotko & click Монтаж Zolotko English translation by Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com скачать |
|
|
|
|
27.06.2017, 20:37
|
#784 |
  
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,274
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 97 раз(а) в 9 сообщениях
|
Женечка, как всегда, красиво всё!
 Я ещё не смотрела дораму, не знаю, когда доберусь, но клипы очень приятные. Ты мастерски и легко вставляешь их необычные сравнения и обороты, я бы зависла на «долгом кашле» :))) Но у тебя так естественно вписано в лирику. Спасибо за очередную конфетку! 
|
|
|
|
|
28.06.2017, 22:29
|
#785 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Олечка, спасибо за похвалу!
 Любит китайская лирика поставить в тупик  , приходится порой "позависать" над некоторыми фразами, но в этой нестандартности и есть ее прелесть.  Надеюсь, в стремлении донести без сильных искажений эти неожиданные сравнения, мы не очень перегрузили песню. 
|
|
|
|
|
02.07.2017, 15:46
|
#786 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
И снова Демон
Полюбилась мне вторая парочка из дорамки, не смогла пройти мимо еще одной "их" песни. Да и печаль их истории хотелось немного раскрыть.  Soyou (SISTAR) – "I Miss You" (OST Part.7) Перевод, монтаж и оформление - Zolotko. Перевод фраз - MeowBios. Редакция - Plappi. СКАЧАТЬ |
|
|
|
|
30.07.2017, 17:32
|
#787 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Пора бы обновить темку. Тем более что, наконец-то, закончили трудиться над новым клипом к дорамке "Король Моего Романа"
. Песня предполагала кучу романтизма и нежности , так что в процессе создания получили огромное удовольствие, чего и желаем всем при просмотре!Elvis Tian - 'Pinky Swear' / 'Обещание на мизинцах' Перевод - Zolotko, click. Монтаж и оформление - Zolotko. English translation by Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com СКАЧАТЬ |
|
|
|
|
30.07.2017, 23:23
|
#788 |
|
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,274
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 97 раз(а) в 9 сообщениях
|
Столько романтики!
 Женечка, спасибо за красоту! Такой видеоряд тёплый. Момент понравился, когда он красную нитку на пальчик ей завязывал, правильно же? Или мерку снимал для колечка?Только в финале немного взгляд её показался напряжённым, надеюсь там хэппи-енд всё-таки. Учусь у тебя кредиты подробно прописывать. 
|
|
|
|
|
01.08.2017, 16:35
|
#789 | |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
Энд очень даже Хэппи, даже в двух вариантах А взгляд напряженный - это она переживала, что не сможет родить ему детей, которых он просто обожает. |
|
|
|
|
|
01.08.2017, 18:44
|
#790 | |
|
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,274
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 97 раз(а) в 9 сообщениях
|
Цитата:
Начинаю понимать, почему так сериал называется! Точно герой романа. Эти раритеты в жизни не так часто встречаются.))))) Всё не решусь на просмотр, не могу длинные дорамки сейчас начинать, но Жень, завлекушки у тебя классные получаются!
|
|
|
|
|
|
| Теги |
| rijunya, zolotko, караоке, перевод, песни |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Мы сказали "ну и ладно", а я восприняла этот отказ как своеобразный вызов и поэтому первым в монтаж пошло видео именно на эту песню. Историю вложила уже свою, так что в плагиате не обвинят 
Линейный вид
