Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 20.02.2014, 02:32

Потомки Солнца
Descended From the Sun

Оригинальное название: 태양의 후예
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 февраля 2016 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Eung Вok
Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok
Канал: KBS

Трейлеры:

В ролях:
Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин
Сон Хе Кё - Кан Мо Ён
Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу
Чин Гу - Со Дэ Ён

Описание:

Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена.
Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации
разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий.

Дорама полностью отснята до релиза.

Описание характеров. Пока на английском:

“Just wait a little longer, I will go. I will find you.”

Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around.

“What if I still wanted to go with you?”

Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes.

“Please relay that I am okay, and to not worry about me.”

Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s.

“Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.”

First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on.

ОСТы:

16.03.2015, 19:24

Актрисы пока нет? Ну хоть помоложе бы нашли, а то опять главный герой цыпленком будет на фоне актрисы.

**perekatipo** · 16.03.2015, 19:31

Я смотрела, что у них всего три года разницы. Может, после армии Чжун Ги будет выглядеть постарше.

PS Просто мне эта актриса нравится ))))) Подумываю даже аватар сменить.

16.03.2015, 19:35

дело не в маленькой разнице. Он реально моложе своего возраста. :))

16.03.2015, 19:45

Не только моложе выглядит, но и такой нежный цветочек.
Актрису я эту люблю, но она уже с Чо Ин Соном была не так молода, как хотелось бы.

16.03.2015, 20:19

Всё про возраст да про возраст

Они по энергетике слишком разные. Она очень закрытая, а он, наоборот, открытый. Странная будет пара, могут не схимичиться.

16.03.2015, 20:23

Цитата:

Сообщение от perekatipo

Ольга, это тот же проект, на английский название перевели чуть иначе, вот и смысл на русском поменялся. Возможно, "Наследники солнца" было бы логичней, но как бы не возникло ассоциаций с ее же "Наследниками" (Hires).

Странно только, что каналы разные упоминаются.

perekatipo, там еще с корейского можно перевести как "потомки солнца, сыны солнца".
а про каналы я тоже не очень поняла. но в теме почитала, вроде говорят, что один другому уступил дораму.

**lyubana_lyubik** · 26.03.2015, 20:01

Пересматриваю сейчас Славного парня и всё больше понимаю,что не хотела бы Джун Ки видеть в этой дорамке!

Если в Сюнгунгване ему хорошо подошла комедийная роль,то в Славном он вообще какой-то заторможенный и не слишком убедительно играет любовь и драму,по крайней мере для меня!

Хё Кё напротив в драме и в любви хороша была,очень понравилась её игра в Этой зимой дует ветер.

Да и вместе не представляю их,она по любому старше выглядит,а у него личико детское и это уже никакая армия не изменит.

Так что будет возраст опять в глаза бросаться,а я так этого не хочу,уже надоели концепты нуна-тонсен.

Не в обиду никому но надеюсь Джун Ки откажется от главной роли.

27.03.2015, 09:58

А может Джун Ки уже другой после армии?

пусть он тут сыграет!!! Смотрю сейчас "Доктора акушеры гинекологи", он потрясен! Серьезные роли ему идут даже в силу своего столь юного вида...

в Славном парне он отлично сыграл, но сама дорама мне не понравилась абсолютно!

**Jenetschka** · 02.04.2015, 07:31

Основной актерский состав дорамы сформирован...
Сон Чжун Ги, Чин Гу, Сон Хе Кё и Ким Чжи Вон покажут историю из жизни врачей, работающих в зоне боевых действий.
Чжун Ки сыграет командира отряда спец.назначения Yoo Si Jin. Сон Хе Кё - врача по имени Kang Mo Yeon.
Чин Гу сыграет офицера Seo Dae Yeong, а Чжи Вон роль военного хирурга Yoon Myeung Joo.
Премьера запланирована на октябрь 2015 г.
hancinema.net

**lyubana_lyubik** · 02.04.2015, 08:44

Ну вот и всё... буду только надеяться что у меня не будет отторжения на Чжун Ки из-за детского личика!)А так в принципе все нравятся,Чжи Вон даж второй раз подряд позвали сыграть.Очень рада новой роли Хе Кё,дождаться бы теперь Ин Сона!)Теперь есть что смотреть на осень.

20.02.2014, 02:32	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,211 Сказал(а) спасибо: 446 Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях	Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) Потомки Солнца Descended From the Sun Оригинальное название: 태양의 후예 Производство: Южная Корея Дата выхода: 24 февраля 2016 год Продолжительность: 16 cерий Жанр: мелодрама Режиссер: Lee Eung Вok Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok Канал: KBS Трейлеры: https://www.youtube.com/embed/Zhw3YzmTEKE https://www.youtube.com/embed/Z-TxS18HHns https://www.youtube.com/embed/vZ2f5X6yZOw https://www.youtube.com/embed/nnawrNIZSik https://www.youtube.com/embed/alyoyClVcfk https://www.youtube.com/embed/l-fZ91l6wEo https://www.youtube.com/embed/mEceCaOgtb0 https://www.youtube.com/embed/CRqOawS-gyc https://www.youtube.com/embed/A13DU_bEvyw В ролях: Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин Сон Хе Кё - Кан Мо Ён Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу Чин Гу - Со Дэ Ён Описание: Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена. Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий. Дорама полностью отснята до релиза. Описание характеров. Пока на английском: “Just wait a little longer, I will go. I will find you.” Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around. “What if I still wanted to go with you?” Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes. “Please relay that I am okay, and to not worry about me.” Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s. “Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.” First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on. ОСТы: Yoon Mi Rae - ALWAYS [태양의 후예 OST Part. 1] https://www.youtube.com/embed/aE0eV2YR51k Chen feat. Punch (펀치) - Everytime [태양의 후예 OST Part. 2] https://www.youtube.com/embed/fTc5tuEn6_U Davichi - This Love [태양의 후예 OST Part. 3] https://www.youtube.com/embed/XyzaMpAVm3s Gummy - You Are My Everything [태양의 후예 OST Part. 4] https://www.youtube.com/embed/ToASX6axGuw Mad Clown&Kim Na Young - Once Again [태양의 후예 OST Part. 5] https://www.youtube.com/embed/YmC53o2_gWk K.will - Talk Love [태양의 후예 OST Part. 6] https://www.youtube.com/embed/SdHQkkRc-hc Последний раз редактировалось Plappi; 18.03.2016 в 22:55

02.04.2015, 07:31	#39
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,509 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Основной актерский состав дорамы сформирован... Сон Чжун Ги, Чин Гу, Сон Хе Кё и Ким Чжи Вон покажут историю из жизни врачей, работающих в зоне боевых действий. Чжун Ки сыграет командира отряда спец.назначения Yoo Si Jin. Сон Хе Кё - врача по имени Kang Mo Yeon. Чин Гу сыграет офицера Seo Dae Yeong, а Чжи Вон роль военного хирурга Yoon Myeung Joo. Премьера запланирована на октябрь 2015 г. hancinema.net Последний раз редактировалось Jenetschka; 02.04.2015 в 08:05

16.03.2015, 19:24	#31
irilika Сообщений: n/a	Актрисы пока нет? Ну хоть помоложе бы нашли, а то опять главный герой цыпленком будет на фоне актрисы.

16.03.2015, 19:31	#32
perekatipo Регистрация: 12.12.2010 Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня Сообщений: 1,046 Сказал(а) спасибо: 169 Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях	Я смотрела, что у них всего три года разницы. Может, после армии Чжун Ги будет выглядеть постарше. PS Просто мне эта актриса нравится ))))) Подумываю даже аватар сменить.

16.03.2015, 19:35	#33
irilika Сообщений: n/a	дело не в маленькой разнице. Он реально моложе своего возраста. :))

16.03.2015, 19:45	#34
Река слез Сообщений: n/a	Не только моложе выглядит, но и такой нежный цветочек. Актрису я эту люблю, но она уже с Чо Ин Соном была не так молода, как хотелось бы.

16.03.2015, 20:19	#35
Cruella Сообщений: n/a	Всё про возраст да про возраст Они по энергетике слишком разные. Она очень закрытая, а он, наоборот, открытый. Странная будет пара, могут не схимичиться.

26.03.2015, 20:01	#37
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Пересматриваю сейчас Славного парня и всё больше понимаю,что не хотела бы Джун Ки видеть в этой дорамке! Если в Сюнгунгване ему хорошо подошла комедийная роль,то в Славном он вообще какой-то заторможенный и не слишком убедительно играет любовь и драму,по крайней мере для меня! Хё Кё напротив в драме и в любви хороша была,очень понравилась её игра в Этой зимой дует ветер. Да и вместе не представляю их,она по любому старше выглядит,а у него личико детское и это уже никакая армия не изменит. Так что будет возраст опять в глаза бросаться,а я так этого не хочу,уже надоели концепты нуна-тонсен. Не в обиду никому но надеюсь Джун Ки откажется от главной роли.

27.03.2015, 09:58	#38
Меруерт Сообщений: n/a	А может Джун Ки уже другой после армии? пусть он тут сыграет!!! Смотрю сейчас "Доктора акушеры гинекологи", он потрясен! Серьезные роли ему идут даже в силу своего столь юного вида... в Славном парне он отлично сыграл, но сама дорама мне не понравилась абсолютно!

02.04.2015, 08:44	#40
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ну вот и всё... буду только надеяться что у меня не будет отторжения на Чжун Ки из-за детского личика!)А так в принципе все нравятся,Чжи Вон даж второй раз подряд позвали сыграть.Очень рада новой роли Хе Кё,дождаться бы теперь Ин Сона!)Теперь есть что смотреть на осень.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)