Лучшее завершение жизни ~Организатор похорон~ / Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~ (Япония, 2012 год, 10/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.11.2011, 13:20   #1
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
Япония Лучшее завершение жизни ~Организатор похорон~ / Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~ (Япония, 2012 год, 10/10 серий)


Лучшее завершение жизни
~Организатор похорон~


Производство: Япония
Год: 2012
Продолжительность: 10 серий
Жанр: драма
Режиссёр: Yasuharu Ishii
Сценарий: Chiho Watanabe

В ролях:
Tomohisa Yamashita - Масато Ихара
Eikura Nana - Юки Сакамаки
Sorimachi Takashi - Кенджи Ихара
Maeda Atsuko - Харука Ихара
Chinen Yuri - Хаято Ихара
Ito Ono - Момоко Ихара
Kohei Otomo - Эйске Танака
Yamazaki Tsutomu - Ицуо Ивата

Описание:
Ихара Масато родился в семье владельцев похоронного бюро. Он очень не хотел унаследовать дело родителей, уехал из дома и стал менеджером в торговой фирме. Смерть отца и одного из клиентов и организация их похорон меняют отношение парня к семейному бизнесу. В итоге Масато решает заняться похоронным делом. ©tiranaoki

Постеры:





Раздача на DORAMALAND

Смотреть онлайн

Переводчик: [TamOruku] - 1-2 серии
anko9 - с 3 серии
9-10 серии - tiranaoki
Редактор: tiranaoki

Дизайнер постера: Breeze

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep01 (450p x264).srt (47.7 Кб, 340 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep02 (450p x264).srt (37.7 Кб, 278 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep03 (450p x264).srt (38.2 Кб, 237 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep04 (450p x264).srt (37.7 Кб, 247 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep05 (450p x264).srt (44.2 Кб, 235 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep06 (450p x264).srt (37.2 Кб, 234 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep07 (450p x264).srt (39.3 Кб, 207 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep08 (450p x264).srt (37.3 Кб, 219 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep09 (450p x264).srt (38.0 Кб, 173 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Saikou no Jinsei no Owarikata ep10 (450p x264).srt (34.1 Кб, 171 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 20.09.2014 в 17:15
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aka_Mia Yan (25.09.2012)
Старый 08.02.2012, 20:08   #21
FoxGerl
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод))
  Ответить с цитированием
Старый 09.02.2012, 11:41   #22
Fanny
 
Аватар для Fanny
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Огромное человеческое спасибо!)))
Fanny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2012, 11:53   #23
Mar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2012, 01:55   #24
Fuyuno
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое! *о*
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2012, 22:55   #25
Sasha-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добрый день, могу помочь с переводом :)

И спасибо за проделанную работу!
  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2012, 23:34   #26
RiaYue
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама очень приятная. Спасибо за труд)
  Ответить с цитированием
Старый 06.03.2012, 20:38   #27
Fanny
 
Аватар для Fanny
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

3 серия! Спасибо-спасибо-спасибо!
Fanny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2012, 20:58   #28
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.

Большое спасибо Ане за перевод! Поздравляю с началом фансабной деятельности)
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 00:14   #29
gabka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за 3-ю серию))
  Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 18:42   #30
mia_alma
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

большое спасибо!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
eikura nana, maeda atsuko, tiranaoki, yamashita tomohisa, изнанка, [tamoruku]


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top