Когда-нибудь будет место под солнцем / Itsuka Hi no Ataru Basho de (Япония, 2013 г.)

Страна: Япония
Год выхода: 2013 год
Жанр: драма, повседневность
Режиссёр: Шибутани Мирай (Shibutani Mirai)
По роману Нонами Аса

Музыка: Савано Хироюки (Sawano Hiroyuki)
Эндинг: Early Springtime - Matsutoya Yumi


В ролях:
Ueto Aya - Комория Хако
Iijima Naoko - Егучи Аяка
Saito Takumi - Ивасе Кейта
Daito Shunsuke - Комория Такаюки (брат Хако)
Asano Atsuko - Комория Таеко (мама Хако)
Fujita Tomoko - Комория Юкие (тётя Хако)
Shikanuma Yuki - Комория Каори (жена Такаюки)
Maeda Gin - Ошиба Фумихико
Enami Kyoko - Иикура Сачико
Matsukane Yoneko - Оиши Сецу
Ryu Raita - Оиши Шигео
Fukutoku Shusuke - Такаки Сейдай


Описание:
Хако провела семь лет в тюрьме за ограбление, совершенное для любимого мужчины. Аяка убила мужа, чтобы уберечь сына от его жестокого обращения. В тюрьме женщины сблизились и после освобождения вместе поселились в Янаке - бедном квартале Токио, чтобы начать новую жизнь, оставив темное прошлое позади.

Официальная страничка дорамы

Во второй серии подняли тему домашнего насилия. Мне кажется неправдоподобным способ,каким Аяка убила мужа. Мне кажется, он бы ее легко сбросил. Надо провести эксперимент, шучу .
Не могу понять главную арку сюжета, и в чем основной конфликт.

Точнее я пока не вижу, чтобы главная героиня предпринимала какие- нибудь шаги, чтобы найти место под солнцем. В прошлой серии немного показали, что она поискала работу и все.

[Garanchou]

MGorgona
Он был пьян, на том все и основано.

Я после 3-й серии отправил это дораму «в сад». К сожалению. :(

Garanchou, возможно.

Посмотрела 4 серию без субтитров. герой Saito Takumi -настоящий рыцарь. Она собирается ему все рассказать? Надеюсь японцы не свернут романтику на полдороги.
Как он с ней говорил, таким проникновенным голосом.
(ничего не поняла. вроде он сказал что она ему нравится) эмоционально инвестирую в их историю.

У актера ужасная прическа, но даже она не может скрыть, что он чертовски привлекателен.
Хотя не любитель гомосексуальной темы, но решила посмотреть что-нибудь из раннего Saito Takumi.

направление поиска места пока не определилось. но главная героиня успела поработать.
семье оказалось не так просто стереть ее из жизни.

Сообщение от Garanchou

Я после 3-й серии отправил это дораму «в сад». К сожалению. :(

жаль ((
но я не сдаюсь, у меня надежда на 2 вещи:
1) то, что снято по книге. то есть сюжет в любом случае будет закончен, история рассказана.
2) романтическая линия меня привлекает и надеюсь развитие ее удовлетворит.

не похоже на японцев -понемногу, но романтику развивают. и второй героини уже в следующей серии намечается романтическая линия.

спойлер:

tumblr.com

не знаю даже, что привлекает меня в этом сериале. он теплый, персонажи понятны, не кривляются и не вопят

[Макото Кино]

Вот решила попробовать сделать постер к этой дораме:

И хотела узнать, команда для перевода этой дорамы уже есть? Посто очень хочется ее посмотреть)

[tiranaoki]

Пока вроде никто из наших не изъявил желания взяться за перевод.

[Макото Кино]

Сообщение от tiranaoki

Пока вроде никто из наших не изъявил желания взяться за перевод.

Тогда я бы хотела взяться за перевод этой дорамы, правда не прямо сейчас.

[tiranaoki]

Алён, я тебя вписала с этим проектом в тему по набору команд.

Очень при очень жду эту дораму история заинтерисовала

[Макото Кино]

Сообщение от Aissaka

Очень при очень жду эту дораму история заинтерисовала

Как разберемся с текущим переводом, возьмемся за эту дораму). Подождите немного)

Сообщение от MGorgona

персонажи понятны, не кривляются и не вопят

Действительно, не привычно, но так даже лучше! Ох-ох, я теперь тоже жду! Почитала вас и тоже посмотрела первые серии без перевода, и мне понравилось. Главная героиня довольно милая, и актер, что играет брата, обожаю!