Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms (Китай, 2017 год, 58 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.01.2017, 16:22   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
Китай Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms (Китай, 2017 год, 58 серий)


Название: Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms / Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花
Производство: Китай
Год: 2017
Начало показа: 30 января 2017 года
Продолжительность: 58
Канал: Jiangsu TV, Dragon TV
Жанр: исторический, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Линь Юйфэнь / Lin Yu Fen (У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах, Путешествие цветка), Юй Цуйхуа / Yu Cui Hua
Трейлеры:

Официальный

С интервью

В ролях:
Основной каст:
Ян Ми / Yang Mi – Бай Цянь (Сы Инь / Су Су) / Bai Qian (Si Yin / Su Su)
Марк Чао / Mark Chao – Е Хуа (Мо Юань / Лю Ин) / Ye Hua (Mo Yuan / Liu Ying)

В остальных ролях:
Лисий клан Цинцю (Qing Qiu Fox tribe):
Дильраба / Dilraba Dilmurat – Фэн Цзю / Feng Jiu (племянница Бай Цянь)
Юй Мэн Лун / Yu Meng Long - Бай Чжэнь / Bai Zhen (4-ый принц клана)
An Yue Xi - Шао Синь / Shao Xin
Zhang Yu Hao - Ми Гу / Mi Gu
Leng Hai Ming - Бай И / Bai Yi

Бессмертные:
Ken Chang – Чжэ Янь / Zhe Yan (бессмертный феникс и Король Востока и Бог воды, друг Бай Цянь)
Венго Гао / Vengo Gao – Император Ди Цзюнь / Emperor Di Jun (верховный бог)
Hummer Zhang - А Ли (Бай Чэнь) / Ah Li (Bai Chen)
James Li - Лян Сун / Lian Song
Wong Meng Ying (Maggie) - Су Цзинь / Su Jin (наложница Е Хуа, Драконий морской восточный дворец)

Горы Куньлунь / Kun Lun Mountains
Lion Lai - Де Фэн / Die Feng (старший ученик)
Ryan Zhang - Лин Юй / Ling Yu (9-ый)
Joshua Song - Чан Шань / Chang Shan (2-ой)
Лю Жуй Линь / Liu Rui Lin - Цзы Лань / Zi Lan (16-ый)

Клан демонов (Demon tribe):
Вин Чжан / Vin Zhang – Ли Цзин / Li Jing (Лорд демон, любил Сы Инь)
Zhu Xudan - / Xuan Nu
Dai Si - Янь Чжи / Yan Zhi (принцесса, сестра Ли Цзина)
Описание:
В результате разрушительной войны бессмертные божества заплатили высокую цену, чтобы запечатать Лорда-демона. Прошло время, печать его заклятия скоро падет, и он сможет вырваться на свободу. Бай Цянь, как преданная ученица пожертвовавшего для этого душой наставника, решает повторно его запереть. В итоге выходит так, что она оказывается в мире смертных, без памяти и своей силы, где встречает Е Хуа, наследного принца клана небожителей, и они влюбляются друг в друга. Но их любовь не ожидал счастливый финал: триста лет назад, потеряв свои глаза, Бай Цянь спрыгнула с террасы Чжусянь, думая, что Е Хуа ее предал.
Триста лет спустя они снова встретятся. В другое время, в другой жизни. Она не помнит его, стерев свои воспоминания о нем, а он не может забыть ее.
Три жизни, три эпохи: суждено ли им распутать нить своей любовной истории?

На основе одноименного романа Tаngqi Gongzi.

Смотреть без ансаба
- https://www.youtube.com/playlist?lis...JzCIFHA3tBrI5s
Смотреть с ансабом - https://www.dramafever.com/drama/499...5E8%258A%25B1/ и http://newasiantv.me/watch/eternal-l...788.42819.html

Фото:















Последний раз редактировалось Jay; 03.11.2017 в 20:24
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (27.03.2017), kazreti (03.04.2017), mai (26.01.2017), msv24 (26.01.2017), NaTaLka (27.12.2021), Strunidushi (17.03.2017), vetla (07.02.2017), Ленка (23.07.2019), Маха (13.03.2017)
Старый 25.08.2018, 14:48   #51
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 325
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zanoza007 Посмотреть сообщение
Как мне кажется, она еще до родов приняла решение уйти, поэтому и старалась отстранится от ребенка.
Да, до родов она приняла решение уйти (думала, что к себе в мир вернется, спрыгнув с платформы), поэтому и даже не взяла на руки ребенка. Но потом мне не показалось. что причина, по которой она выпила вино забвения, была в выше написанном. О помолвке она не могла не знать. В тридцатой серии она знает вполне, встретив Е Хуа, что они помолвлены... Хотя. может, я не помню и где-то в промежутке между выпитым вином и новой встречей она узнала. Она выпила вино потому, что хотела забыть реально о том, что произошло. Не хотела страдать
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2018, 18:36   #52
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Про помолвку ей сказали уже после выпитого, она ж там вроде пару лет проспала выпив зелье.
А вообще инфантильность и истеричность - особенность азиатских героинь, хоть им 16 лет хоть 140тыс.
Сильная героиня почти всегда протагонист и стерва, увы. Я поэтому почти не смотрю японские дорамы, уж вечно там героини сладкие беспомощные идиотки, прыгающие восторженно вокруг ггероя.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2019, 22:28   #53
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я досмотрела. В каком же я восторге. Эта дорама нашла ключик к моему сердцу. Ааааа.... это был такой восторг. А в главного героя я просто по уши влюбилась. Одно удовольствие было на него смотреть. Какой же он красивый... Иногда я забывала дышать от восторга... И я уже больше никого и ничего вокруг не замечала. Очень понравился его образ. Такой верный, нежный, любящий мужчина и прекрасный отец для своего маленького сынишки.
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2020, 23:40   #54
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Давно у меня так не подгорало, как при просмотре этой дорамы, конечно. Прям даже не знаю, как отзыв писать - с учётом того, что мат у нас на форуме запрещён.

Корень проблемы, конечно, в том, что Марк - не моего романа герой и, соответственно, за красивые глаза я его персонажу ничего простить не в состоянии. Остаюсь вся такая до омерзения объективная и заплёвываю ядом клавиатуру.

Оговорюсь, что съёмки, игра актёров, музыка, пейзажи, костюмы - всё в "Трёх жизнях" на высоте. Но сама история для меня - сплошные триггеры. Дальше будут спойлеры и много сарказма: не смотревшим и жарким поклонникам лучше, наверное, не читать.

Краткий пересказ очень злобного зрителя:

Словарик основных типажей

Дура набитая - героиня, не отягощённая извилинами, что компенсируется большим количеством энергии и младенческими ужимками. Сюжетная задача - из лучших побуждений совершать максимально тупые поступки, вынуждая всех вокруг бросаться на помощь и тем самым подвергать себя смертельной опасности.

Лох печальный - герой, обладающий невиданным потенциалом, что компенсируется максимально бездарным его применением. Сюжетная задача - испытывать глубокие чувства, выражая лицом всю поднебесную скорбь, и хаотично совершать героически нелепые поступки, которые всё равно не приведут ни к чему хорошему.

Овца покорная - героиня, не отягощённая ни извилинами, ни энергией. Проще говоря - ничем не отягощённая. Сюжетная задача - страдать.

Змея подколодная - героиня, наделённая весьма изощрённым умом, что компенсируется полной атрофией совести. Сюжетная задача - ненавидеть всех подряд без причины и строить максимально отвратительные козни. Выбешивать зрителя до крайности, а в конце быть прощённой на пустом месте.

Сюжет

Жила-была Дура набитая из клана семихвостых лис. Как-то прикинулась она парнем и поступила в ученики к Лоху печальному. Лох печальный, конечно же, всё понял и влюбился, но, конечно же, виду не подал. Вместо этого принялся спасать Дуру набитую направо и налево, ибо что ещё с ней, дурой, делать?
По ходу одной из нелепых вылазок, предшествующих очередному спасению, встретила наша Дура набитая ещё одного Лоха печального. И он, не поверите, тоже сразу понял, что она не парень, и - бац! - влюбился. Поскольку этот лох был из демонов, а предыдущий из богов, он нарушил этический кодекс лохов и чувства свои выразил прямо словами через рот, даром что демоническим в богических ВЛЮБЛЯТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО. Но Дура набитая в ответ, не будь дура, влюбилась и ничего не сказала, тем самым восстановив гармоничность сюжета. Практически моментально в игру вступила Змея подколодная, обманом окрутила демонического Лоха печального и оставила Дуру набитую безутешно оплакивать свою любовь в объятиях своего божественного учителя-лоха. Потом папка демонического лоха, он же самый жуткий злодей, вместе со всеми плохими пошёл войной на всех хороших. Шансов у плохих не было, но Змея подколодная при помощи коварного плана загнала хороших в угол, и потому божественный учитель-лох вынужден был пожертвовать собой, оставив Дуру набитую безутешно рыдать и бальзамировать своей лисьей кровью его мёртвое тело 70 000 лет, чтоб нам серий мало не казалось. Конец первой арки.

Прошло 70 000 лет, и наша Дура набитая вроде как стала нормальной. Но, не успев это продемонстрировать, пошла жертвовать собой по примеру учителя-лоха, потому что самый жуткий злодей как раз собрался вернуться к жизни и всем навалять. Пожертвовать собой получилось не совсем, и в результате Дура набитая эволюционировала из лис в смертную, а заодно из дур - в Покорную овцу. И стала эта овца жить в заброшенном лесном доме, не помня о прежней жизни.
Как раз в это время в императорском дворце всех хороших подрос новый, уже третий Лох печальный, по совместительству наследный принц. Что примечательно, с лицом, полностью идентичным лицу учителя-лоха. Отправился принц-лох на очередной подвиг - и случайно наткнулся на Овцу покорную. Влюбился, навешал лапши на уши, что он простой смертный лох, - и под соусом этой лапши взял её в жёны.
Пасторальная семейная идиллия лоха и овцы в хижине продолжалась ровно до того момента, пока император всех хороших не спалил контору. Естественно, богическим в смертных ВЛЮБЛЯТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО, и от моментальной смерти шокированную Овцу покорную спасло только то, что она успела залететь. Порядки у хороших такие, что плохие позавидуют.
Оказавшись вместе с Овцой во дворце, мудрый Лох печальный принял соломоново решение разыграть равнодушие, чтобы спасти жену от своих до глубины души хороших родственников. Среди коих - вот сюрприз - обнаружилась ещё одна Змея подколодная, как будто одной этому сюжету было мало. Пока Лох печальный делал лицо кирпичом перед всеми, включая овцу, и усиленно держался от неё подальше, ничего толком не объясняя, Змея подколодная с успехом проворачивала интригу за интригой, включая такую эпическую победу, как пересадка глаз овцы змеюке руками принца-лоха. Это стало последней каплей, и вскоре от такой счастливой жизни во дворце хороших Овца покорная, родив принцу-лоху ещё одного принца, совершенно неожиданно для всех совершила суицид, спрыгнув с небесной высоты. А принц-лох, конечно же, прыгнул за ней, потому что любовь лоха - она такая. Конец второй арки.

Упав с небес, Овца покорная копыта не откинула, а вернулась в своё лисье обличье не такой уж Дуры набитой. Подтверждая гипотезу о том, что мозгов прибавилось, она решила стереть себе память о чудесных деньках во дворце хороших: благо, есть в этой сказке и нормальные персонажи, способные и глаза девице починить, и частичную амнезию организовать. Тем временем принц-лох был против воли вытащен с того света тем же самым эскулапом и интригами Змеи подколодной. Он тут же принялся страдать по Овце покорной и пытаться вернуть её из загробного мира магическим способом, а заодно через не хочу, платонически и по приказу императора всех хороших принял Змею подколодную в свой гарем, чтоб мы не заскучали во время оставшихся серий.
Долго ли, коротко ли, но через время Лох печальный встретил уже не Дуру набитую снова, тут же узнал её, решил для разнообразия перестать быть лохом и перешёл в любовную атаку, регулярно демонстрируя свою секси-сторону. Уже не Дура набитая оказала некоторое сопротивление, но, в общем, начались вполне пристойные шуры-муры двух вполне адекватных персонажей, приправленные милотой принца-младшего, который парадоксально подрос не овцой и не лохом. Естественно, под приятное сопровождение интриг Змеюки подколодной. Под такое дело даже демонический Лох печальный, страдавший по Дуре набитой все предыдущие серии и всячески игнорировавший свою жену-змеюку, получил чёткое разъяснение, что больше ловить ему нечего, ибо лох есть лох. И всё бы ничего, но подошло время возрождения богического лоха-учителя. А значит, пора принцу снова стать лохом и начать неистово и молча жертвовать собой, думая, что его благоверная любит лоха номер один, а не его.
Тудым, сюдым, принц героически-печально потерял руку и чуть не помер, а богический лох-учитель возродился и снова начал грустно смотреть на повзрослевшую Дуру набитую. А она как ляпнет: "Вы мне как отец". А сама давай принцу-лоху в любви признаваться. А они с первым лохом, оказывается, братья-близнецы. Но не суть. Важнее то, что давно уже как-то дворцовая Змеюка подколодная ничего подленького не делала. А значит, дальше идёт гнусная интрига, лисья героиня опять сваливается в Дуру набитую, разбивает одну волшебную штуку - и вспоминает, как была Овцой покорной. Не очень-то это, конечно, помогает Змеюке, которая выгребает по полной. Но главное - вместо того, чтоб навалять Лоху печальному за его придурошное обращение с овцой, Дура набитая, как настоящая Дура набитая, пьёт и рыдает. А Лох печальный, как настоящий Лох печальный, неделю грустно стоит под дождём у входа в её берлогу.
Тем временем самый жуткий злодей уже почти возродился снова. Его сынок, демонический лох, напоследок решает совершить хоть один вменяемый поступок, уничтожив папку, но, конечно же, будучи лохом, проваливается и здесь, бездарно закончив свою лоховскую жизнь. Узнав о происходящем, Дура набитая бросается снова жертовавать собой, чтобы спасти всех хороших. Но наперерез бросается принц-лох и жертвует собой первее её, оставив Дуру набитую рыдать над своим телом, а богического лоха-учителя - печально смотреть, как она рыдает. Потом приходят хорошие родственники принца-лоха и, наговорив кучу хороших гадостей Дуре набитой, забирают тело покойного, не позволив ей даже сходить на похороны, потому что У ХОРОШИХ ЭТО НИЗЗЯ.
Проходит три года. Происходит божественное чудо и Лох печальный возвращается к рыдающей Дуре набитой. Принц-лох воскрес - воистину воскрес. Конец.

Если б не параллельная сюжетная линия, где ещё одна Дура набитая, племянница первой дуры, бегает за богическим героем-холодильником, я бы, наверное, не пережила эти 58 серий.

Ну серьёзно, как такие сюжеты можно писать? Ну ё-моё?
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2020, 00:49   #55
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Кла-а-а-ас! Так бодрит. Приятно, когда вещи называют своими именами. Уа-а-а... Хочется продолжения банкета. Буду неосознанно ждать теперь камбэка "злобного зрителя"! Юль, ты ничего больше эдакого смотреть не планировала?

Меня пугало количество серий, но тянуло как магнитом из-за клипов. Два раза мотанула, поняла эстетика на высоте, суть не вынесу. Зато теперь ясное представление о сюжете. Спасибо!
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2020, 01:05   #56
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Ну серьёзно, как такие сюжеты можно писать?
Да, если не фанат, то тяжело переварить все поступки героев)) Бывает так, что смотришь дораму и всего 1 поступок-поворот сюжета - и бац, в топку всю дораму хочется отправить. Но ведь несмотря ни на что, вы не бросили просмотр, а досмотрели, так что это тоже в какой-то мере показатель интересности))) Даже если плеваться тянет)))

Под многими словами хочется подписаться, но именно из-за масштабности проекта для меня тут случай, что есть что приятное вспомнить - в первую очередь картинка, я большой визуал: ракурсы и съемки были великолепны, есть чему поучиться и насладиться... А неприятные стороны - ну что делать)) Смирилась по мере просмотра и забыла благополучно после, оставшись не фанатом всего сюжета, но только отдельных приятных моментов и, конечно, самой парочки)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2020, 01:05   #57
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,348
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Уже одно число 58 потрясает. Я не смотрела и даже не собиралась, своего мнения и какого-то отношения к дораме у меня нет, поэтому получила от твоего остроумного варианта истории большущее наслаждение.
Надо уже, видимо, перебираться в китайские дорамы. Столько движухи, такой накал страстей. И костюмы я люблю.
Посмотри ещё что-нибудь, пожалуйста.)
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2020, 18:12   #58
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Юль, ты ничего больше эдакого смотреть не планировала?
Не то чтоб это было легко запланировать Никогда не угадаешь, где тебя перекорячит))

Цитата:
Сообщение от Jasormin Посмотреть сообщение
Но ведь несмотря ни на что, вы не бросили просмотр, а досмотрели, так что это тоже в какой-то мере показатель интересности))) Даже если плеваться тянет)))
Да я даже, наверное, скажу, что это хорошая дорама. Раз создателям удалось протащить меня через 58 серий практически на чистой злости))
Жаль, конечно, что предложенное качество возмездия в итоге сильно отстало от уровня моего гнева. Два жестоких убийства и одно основательное избиение - и я была бы почти счастлива)

Цитата:
Сообщение от Galla Посмотреть сообщение
Надо уже, видимо, перебираться в китайские дорамы. Столько движухи, такой накал страстей. И костюмы я люблю.
Посмотри ещё что-нибудь, пожалуйста.
Без проблем, у меня как раз отпуск))
Ты только определись, чего хочешь: посмотреть классную китайскую дораму или почитать что-нибудь ядовитое от меня)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2020, 22:29   #59
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Без проблем, у меня как раз отпуск))
Ты только определись, чего хочешь: посмотреть классную китайскую дораму или почитать что-нибудь ядовитое от меня)
А можно я вклинюсь в качестве тайного почитателя твоего яда?
Хочется сначала тебя почитать, а потом уже пройтись, так сказать, во всеоружии по местам былой славы в дорамке.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2020, 19:47   #60
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Такое чувство, что я нашла новую нишу

Прям даже неудобно, что сейчас хорошую дораму смотрю))
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
mark chao, yang mi, романтика, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top