Икута Тома / Ikuta Toma

Икута Тома / Ikuta Toma / 生田 斗真

Дата рождения: 7 октября 1984 г.
Место рождения: Ноборибетсу, Хоккайдо, Япония (Noboribetsu, Hokkaidō, Japan)
Прозвища/никнеймы: Touma, Thomas, Ikuta-rian, Toma-ri, Tooman
Рост: 175 см.
Знак зодиака: весы.
Группа крови: A.
Семья: жена/актриса Сэйно Нана (с 2020 г.), ребенок (022 г.)

Дополнительная информация:

Семья: мать, отец, младший брат Рюсей (Ryuusei.), жена актриса/модель Сэйно Нана (2020).
Домашнее животное: собака по кличке Джэм (Jam)
Образование: Horikoshi Gakuen (старшая школа). Класс/курс искусства (Art Course)
Хобби: слушать музыку на оглушающей громкости, читать мангу (One Piece, Detroit Metal City и др.)
Любимый спорт: футбол (полузащитник)
Любимая еда: гамбургеры, рис карри (Curry Rice), Хаяси рис (Hayashi Rice).
Любимые цвета: чёрный и белый.
Любимые музыканты: Backstreet Boys, X-Japan, GLAY, Mr.Children, Metallica, Guns N' Roses, Velvet Revolver и др.
Любимый актёр/актриса: Мацу Такако (Matsu Takako)
Любимые предметы: английский и обществознание.
Нелюбимый предмет: математика.
Лучшие друзья: Сато Атсухиро (Satou Atsuhiro) (бывший в Hikaru Genji); Ямашита Томохиса (Yamashita Tomohisa), NEWS; M.A.D.
Друзья: Матсумото Джун (Matsumoto Jun), Айба Масаки (Aiba Masaki), Ниномия Казунари (Ninomiya Kazunari), Огури Шун (Oguri Shun) и другие.
Таланты: танцы, пение, актёрская игра

Участие в группах:

· Junichi&JJr 1995г.-1996г.
· B.B.B. 1997г.
· J-Boys 1997г.
· MAIN 1997г.
· B.I.G. East июнь 1998г
· B.I.G. сентябрь 1998г.
· Four Tops 2002г.- 15 сентября 2003г.
· NO BORDER 2005г. - неофициальная группа (вместе не выступали), хотя и ввели совместный никки.

Дорамы:

2019 - Моя история очень длинная / Ore no Hanashi wa Nagai
2019 - Идатен / Idaten
2015 - Уроборос / Оuroboros
2014 - Strategist Kanbe
2012 - Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no himawari
2010 - Тщеславный детектив / Unubore Deka
2009 - Yonimo Kimyou na Monogatari SP / Удивительные истории мира
2009 - Cуд над ведьмой / Majo Saiban
2009 - Voice / Голос
2008 - Hanazakari No Kimitachi E SP / Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай SP
2008 - Дьявол / Maou
2008 - Hachimitsu to Clover
2007 - Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari No Kimitachi E ~ Ikemen ♂ Paradise
2007 - Hana Yori Dango II (Returns) эпизод 1
2006 - Akihabara@Deep
2006 - Gekidan Engimono Otoko no Yume
2005 - Asuka E, Soshite Mada Minu Ko E
2005 - Dekabeya
2005 - Onjuku Kawasemi 3 в эпизодах
2005 - Gekidan Engimono
2005 - Nemureru Mori no Shitai
2004 - Kinou Wa Tomo Kyou no Teki
2002 - Engimono America
2002 - Hito Ni Yasashiku (Be Nice to People) эпизод 5
2001 - Neverland
2000 - Gozen 3Ji no Rooster
1999 - Kowai No Nichiyoubi эпизод 13 (ч1)
1999 - Nekketsu Renaidou
1999 - Psycho-meter EIJI2 эпизод 5
1998 - Love & Peace
1997 - Aguri Agri
- Bouken Kazoku
- Shijou Saiyaku no Date (Worst Date), эпизод «Chocolate Valentine»
- Kinyou Jidai Geki
- J-Ke No Hanran
- Tuesday Suspense Drama

Фильмы:

2018 - Грех друга / Yuuzai
2017 - Сэнсэй! / Sensei!
2017 - Когда они серьёзно относятся к вязанию / Karera ga Honki de Amutoki wa
2016 - Песня крота 2 / Mogura no Uta Hong Kong Kyousoukyoku
2016 - Все тайное станет явным / The Top Secret: Murder in Mind
2015 - Prophecy / Yokokuhan
2015 - Grasshopper / Gurasuhoppa
2014 - Miracle: Devil Claus' Love and Magic / Miracle Debikuro kun no Koi to Mahou
2014 - Песня крота / The Mole Song: Undercover Agent Reiji / Mogura no Uta Sennuu Sosakan Reji
2013 - Человек-мозг / Brain Man / No Otoko
2012 - Это были мы 2 / We Were There: Part 2 / Bokura ga Ita Kohen
2012 - Это были мы / We Were There: Part 1 / Bokura ga ita Zenpen
2011 - Повесть о Гэндзи / Tale of Genji: A Thousand Year Engima / Genji Monogatari
2010 - Kyuukei no kouya
2010 - Ханамизуки / Hanamizuki
2010 - Приморский мотель / Seaside Motel
2010 - Потеря человечности ~Падший ангел~ / Ningen Shikkaku

Мюзиклы:

Grease - 2008
The Two Gentlemen of Verona - October 2007
SHOCK – ENDLESS SHOCK 2007
Cat in the Red Boots (Shinkansen*NEXUS volume 2) (2006)
AZUMI RETURNS (Azumi 2) (2006)
AZUMI on STAGE (2005)
West Side Story 2005
West Side Story 2004
Mama Loves Mambo III
Edogah-san Yukuefumei
Vacation (Shonentai Playzone 2003)
SHOCK is Real Shock
Another (Kansai Jr.2002 version)
Susanoh
SHOCK is Millennium SHOCK
KYO-TO-KYO
Stand By Me

Всё, что вы прочитали выше я бессовестно стянула вот от сюда: diary.ru/~topboys/

Я просто влюбилась в это рыжее чудовище, особенно в его очаровательный носик!))

Из интервью:
Чтобы делать девушку счастливой, у вас есть "Тома-техника", которую вы используете?
Нет, я не могу составить план свидания, к тому же я не знаю ни о каких ресторанах. Я очень волнуюсь рядом с девушкой и часто не знаю, что делать. Но я думаю, что умею хорошо выбирать подарки, особенно драгоценности. Когда я вижу красивые кольца или цепочки, у меня возникает желание подарить их.
А еще сердце Томы "начинает биться чаще", когда девушка во время разговора произносит "Мммм":
Переводила сама с картинки

Интересные факты:

* Тома первым предложил название No Border
* Коллекционирует солнечные очки и кроссовки. Обожает джинсы, их у него больше дюжины.
* Тома-анимешник, фанат манги. Собирает аниме-фигурки.
* Просто огромный фанат группы X-Japan, особенно популярного гитариста Хидето Матсумото. Он даже как-то разговаривал с Субару («Kanjani8») по телефону около часа, обсуждая только эту группу. Так же он и его брат Рюусей - поклонники Glay, в свободное время посещают каждый их концерт.
* Тома с детства привык называть маму "Okaa-chan", но после того как его начали дразнить из-за этого члены группы M.A.I.N., стал называть ее "Okaa-san"
* Во время съемок «Хана Кими» у него и Огури Шуна (Сано Изуми) было 12 дублей поцелуев . Шун: «губы Томы такие мягкие и это был первый раз когда я столкнулся с такими губами».
* На выпускной Тома получил сообщение от ЯмаПи со словами: "Поздравляю с окончанием школы. Давай выпустимся из джуниоров вместе".
* Когда были сформированы NEWS, Тома пошел на волейбол поддержать Ямапи и заплакал.
* Тома однажды сказал Такки, что всегда будет с Ямапи.
* В настоящее время он лидер Джуниоров.

Интервью Томы и Ямапи в честь 25 летия Potato:

Мы не изменились!
Ikuta Toma X Yamashita Tomohisa
Мы представляем вам вторую статью , из цикла спецвыпусков, в честь 25-летия Potato. На этот раз гости, Ямашита Томохиса и Икута Тома,дружба которых длится 10 лет. Мы услышим много «глубоких» историй.
Toma: Мне все так же интересно общаться с Ямашитой на разные темы.
Pi: Поскольку Тома здесь, здесь и я.

Potato попросил Ямапи и Тому принять те же позы, как и 10 лет назад. И не смотря на смущенное «Мы действительно делаем это?», Ямапи и Тома воспроизвели позу с перекрещенными ногами. Они продолжали все время улыбаться во время сьемок и придаваться ностальгическим воспоминаниям.

Тома, особенный друг для меня, тот, с кем я вырос-’‘’Ямашита‘’‘
Ямашита и друг и товарищ для меня-’‘’Икута‘’‘.

’‘’В воздухе повисла напряженность.‘’‘
’‘’Y‘’‘: Так много ностальгических фотографий(смотрят старые номера Potato)
’‘’I‘’‘: Да, ты прав, так навевающее.
Y: Оглядываясь сейчас назад, я понимаю, какими мы были детьми.
I: Щеки Ямашиты такие пухленькие(Laughs)(кавайииии><)
Y:Да, ты прав~ Ах, смотри. Это статья о том, как мы были в Америке.
I:Ах~Точно. И насколько я помню, Ямапи тогда ужалила пчела. И это все испортило тебе настроение.(laughs)
Y:Да, точно! Вы видели, как мне стало плохо от этого. Думая сейчас об этом, я удивляюсь, что такое могло так сильно расстроить меня.
I:И видя тебя таким, другие мемберы тоже расстраивались(смеется) . Мы были такими глупыми~
Y:Точно…Неважно сколько лет пройдет, такие моменты незабываемы. Точно, мы с Томой были тогда на одних сьемках.
I:Да. Мы снимались в тех же позах, что и сейчас, но сейчас это так смущает(смеется)
Y:Кто бы мог подумать, что мы будем сниматься в тех же самых позах 10 лет спустя(смеется). Но я действительно ощущаю всю нашу совместную историю. В то время нам больше напоминало это игру, даже, когда нам сказали, что это серьезная фотосессия.
I:Мы все время бегали вокруг студии. И когда мы получили свои костюмы, в которых мы начинали потеть, прежде, чем начинались съемки, стилист все время кричал и поправлял грим.
Мы были такими противными~
Potato: Вы помните, когда первый раз увидели друг друга?
Y: Я смотрел шоу, на котором был Тома, так я узнал, как он выглядит.Но в действительности я встретил его..
I:... На репетиции в студии Телестанции. На Ямашите была трикотажная рубашка темно-бордового цвета и по непонятным причинам у него было сломана рука(смеется) «Что? Здесь парень со сломанной рукой.» Я помню, как был удивлен.
Y:Поскольку все внезапно это заметили, всё «пропало»(смеется).Конечно мне лучше не стоило идти, но я действительно хотел присутствовать на репетициях, так или иначе это бы обнаружилось.
I:Да, неважно хорошо это или плохо двигаться в таком положении, в то время мы думали лишь : «Несмотря ни на что, мы должны быть здесь»
Y:Да. Джонни тогда был более агрессивным, чем сейчас. Мы были такими отчаянными. Уроки танцев были очень тяжелыми.
I:Мы продолжали изучать новые движения и пытали сделать все возможное.
Y:Была такая напряженность в воздухе, в хорошем смысле) Семпаи были тоже строгими…Но смотря назад, я думаю, что это был хороший опыт, провести наш джуниоровский этап в такой атмосфере.
I:Я думаю, что обучался различными способами.
Y:Тома в то время был уже увлечен этим. Ты действительно серьезно относился ко всему. Ты размышлял о сочетании костюма , обуви ,оборудования. Я отличался, я был таким «зеленым»(смеется), смотря на себя прошлого, вижу каким был ребяческим. Я действительно благодарен Томе, что он «ввел» меня, даже когда я так себя вел.
I:Но ты тоже был увлеченным парнем. Ты был парнем, который упорно трудится, не показывая свои слабости другим. Я помню, когда мы играли в хоккей на телевизионном шоу, ты заплакал, когда вы выиграли в первый раз, но когда ведуший сказал тебе «Ты плачешь», ты ответил «Нет, это капельки пота в моих глазах», такая устаревшая «отмазка».(смеется) Я думал, насколько хорошо, ты сможешь скрывать свои слабые стороны?!
Y:Ахахах! Я помню это. Это такой ностальгический момент.

‘Мы не хотим никогда забывать те ощущения, которые испытывали во времена нашего подросткового прошлого.’‘’
I:Я был в той же средней школе, что и Ямашита, когда я думаю об этом, я думаю, что провел с тобой уже пол жизни(сугок кавайииии><)
Y:Да~ Мы вместе с тех пор, как были детьми, даже когда мы ничего не говорим, мы знаем наши чувства. Такое ощущение, что мы можем говорить без какого либо беспокойства. Я думаю, это замечательно, что мы провели «подростковое время» вместе, что вместе проходим через изменения в нашей жизни. Я не думаю, что когда либо встречал того, с кем я чувствую «Мы выросли вместе».
I:Выглядит, что мы друзья, но в то же время мы и товарищи.
Y:Точно!.. Но ты знаешь, это трудно в словах показать наши отношения. Лучше, чтобы читатели приехали сюда в студию прямо сейчас и слушали нас лично.
I:Верно. Я думаю, слушая нас лично, можно понять разные вещи.
Y:И для меня, совет от кого то и совет от Томы в корне различаются. От каждого слова, что ты говоришь, я чувствую опыт и что идет с этим, это действительно достигает самого сердца. Когда я кому либо даю совет, я всегда стремлюсь сказать те слова, которые дойдут до самого сердца, как это делает Тома(аааааа, Юхи растеклась)…
Potato: Пусть Тома-кун расскажет о хороших качествах Ямашиты-куна.
I: Лучшее в Ямашите то, насколько он заботится о своих поклонниках. Я могу сказать, что он действительно всегда старается поддерживать контакт со своими фанатами. Пример этого, то, что он ежедневно обновляет свой дневник.
Y:Да..Я действительно дорожу своими связями со своими поклонниками. Бывают дни, когда я не могу написать ничего интересно с своем никки, но я надеюсь, что все продолжат поддерживать меня.
I:Также, я думаю, что ты агрессивен в хорошем смысле слова .Я имею ввиду, что первые слова Ямашиты, которые он произнес сегодня, придя на студию, «Давайте сделаем фотографии для обложки»(смеется)
Y:Конечно. Это только показывает, что я всегда прихожу на фотосъемку с мыслью о том, чтобы быть на обложке!(смеется) У Томы такие же чувства!
I:Точно. Мы не изменились (смеется)
Y:Просто мы не хотим никогда забыть те безумные ощущения, которые мы испытывали во времена нашего подросткового прошлого.
I:В те дни, когда мы отчаянно пытались заполучить любого поклонника.
Y:Точно! И конечно же, и сейчас и в будущем, я хотел бы быть агрессивным в хорошем смысле слова=)))
I:Упорно работать благодаря амбициям.
Y:Мм. Этим положительным чувствам, меня научил Тома(*Обняла монитор.)

credit:enshinge
hpswf1

Перевод:Марина Yuhi Цой

кредит

http://akazukin85.livejournal.com/ - дневник девочки, которая ходила на Бриолин (Мюзикл Grease)! Читала, чуть не расплакалась, тоже туда хочу, хочу , ХОЧУ:4:

С Томой выходит новый фильм
Прочитать произведение по которому снимается фильм можно здесь
Официальный сайт фильма, правда на японском - http://www.ns-movie.jp/

Три одинаковые обойки, но на разное расширение экрана: 1024х768, 1280х800, 1440х900 - http://www.mediafire.com/download.php?ylgdmt4hj4j
источник

Икута Тома сыграет в коротком фильме 'Yonimo Kimyouna Monogatari'. Трансляция - 5 октября, 21:00-23:18 pm, по Фуджи ТВ.
'Yonimo Kimyouna Monogatari' - это спешл, который раз в полгода показывают по Фуджи ТВ. Началось все в апреле 1990 года, когда показывали как минимум две серии в месяц, потом серии выходили каждую неделю, а со временем показ сократили до 2-4 серий в год.
Содержание - что-то про приведения, в общем мистика.
кредит

Какой красивый он тут прям так и хочется его поцеловать)))

каваии:

кредит

как снимали рекламу №2
Я одна думаю, что у Томы и Теппея есть сходства?

Сообщение от Тун Дзя Ди

Икута Тома сыграет в коротком фильме 'Yonimo Kimyouna Monogatari'. Трансляция - 5 октября, 21:00-23:18 pm, по Фуджи ТВ.
'Yonimo Kimyouna Monogatari' - это спешл, который раз в полгода показывают по Фуджи ТВ. Началось все в апреле 1990 года, когда показывали как минимум две серии в месяц, потом серии выходили каждую неделю, а со временем показ сократили до 2-4 серий в год.
Содержание - что-то про приведения, вобщем мистика.
кредит

Ну этого точно не было - трейлер к этому самому фильму

нашла перевод никки Томы. правда тут не очень много записей http://www.diary.ru/~topboys/?userid=817977&from=20

дайте я зацитирую один момент)) Это Тома и Ямапи встретились

Некоторые из вещей, о которых мы говорили, были бессмысленны, как ,например, кто больше бегал: Ямашита в "Proposal" или я в "Мао"..

Не одна я заметила, что в каждой дораме главные герои куда-то бегают))

А теперь о слухах. Поскольку Тома закончил сниматься в "Пориморксом отеле", "Неполноценном человеке" и спешл-фильме, то у меня возник вопрос, а что же он тогда делает? Ведь он постоянно твердит во всех интервью, что сейчас он очень занят! И излазив бесчетное количество сообществ, я узнала, что вроде как. он снимается еще в одном фильме(дораме) романтического характера. Есть даже фото папарацци, по предположениям его партнерша

песня для фильма?
Pikaichi-01
Платье в пору, а как смотрится

Календарик но 2010 год

Самое старое воспоминание Томы?
Одна женщина, под нами, держала домашнего кролика, мы очень привыкли к этому, и я иногда приносил ему еду. По-мойму, мне было около четырех? В то время я был ненамного больше того самого кролика, всего лишь в два раза( смеется). Оу, но то, как я держал брата у себя на руках, может быть более старым воспоминанием. После рождения брата, у меня появился любимый sentai герой [*примечание* что-то наподобие трансформеров - пять рейнджеров разных цветов, с похожими отрибутами]. Главного героя звали Yusuke, я настолько его любил, что даже брата называл Yusuke. Мои родители, кажется, говорили, что я просто обожал это, и даже стали задаваться вопросами: "Что будем делать? Назовем его не тем именем над которым думали, а назовем Yusuke?". Но они так этого и не сделали( смеется), но я до сих пор храню воспоминания о том времени, когда я называл своего брата Yusuke.
*Кредит позже, статья мной не закончена

Yonimo Kimyou na Monogatari:

Описание: Что для вас есть жизнь?Цените ли вы ее?
Этот фильм о том, что нужно задуматься, прежде чем совершать такой страшный поступок, как самоубийство(Think Twice^^).
Наш герой прыгнул в омут с головой, в прямом смысле этого слова, и получил, то чего совсем не ожидал. Он попал в организацию по повторному использыванию жизней самоубийц...
Субтитры
Видео

Ikuta Toma Fan Forum

Встретила это фото на www.asiabeam.com Тома в синем.
Это он в каком спектакле?

А ему идёт

Мы взяли статью из апрельского выпуска Duet за 2000 год и задали Томе те же вопросы, на которые он отвечал, когда ему было 15 лет. Давайте проследим, насколько повзрослел Тома за прошедшие 10 лет.

Интервью:

Вопрос 1. Любимая еда.
15 = Гамбургер, особенно с грибным соусом.
25 = Чизбургер, я всегда их ем.

Вопрос 2. Еда, которая нравится меньше всего.
15 = Цветная капуста, хотя петрушку и сельдерей я тоже не очень люблю.
25 = Моллюски. Это не значит, что я не могу есть их, скорее я их просто не люблю. Но зато я теперь ем цветную капусту, петрушку и сельдерей. (смеется)

Вопрос 3. Сегодняшний завтрак.
15 = Рис, натто и яичница.
25 = Онигири с угрем и онигири с горчицей, приготовленные в студии.

Вопрос 4. Блюдо, которое умеешь готовить лучше всего.
15 = Спагетти. Я убежден, что мои спагетти с игрой трески и кальмарами хороши, также могу приготовить закуски, пудинг и пирог с папоротником.
25 = Я не готовлю совсем (смеется). То. что я готовил в 15 лет, это правда. Возможно потому, что это был тот возраст, когда хотелось пробовать что-то новое. (смеется)

Вопрос 5. Музыка, которая нравится.
15 = Я всегда слушаю Аико-сан. Я даже купил однажды ее диск.
25 = Рок. Я постоянно слушаю Story of the Year, Skillet, SAOSIN и многих других... В последнее время появилось много женщин, исполняющих рок. Я также до сих пор слушаю Аико-сан.

Вопрос 6. Фильмы, которые нравятся.
15 = Нет таких... Или скорее всего, в последнее время я ничего не смотрел.
25 = «Крестный отец», «Назад в будущее», «Балбесы» - это именно те фильмы, которые мне нравятся. Из последних мною просмотренных фильмов, мне понравились青春の殺人者и «Человек, укравший солнце» («Taiyō o Nusunda Otoko») Если я буду продолжать, список не закончится.

Вопрос 7. Тип девушки, который мне нравится.
15 = Милая, серьезная, та, с которой будет интересно. И та, кто всегда будет со мной говорить и реагировать на то, что я говорю.
25 = кто-то, кто любит чистоту и... нежная, искренняя, кто умеет ладить с другими. Девушки, которые стараются изо всех сил во всем, что бы они ни делали.

Вопрос 8. Что ты скажешь во время признания?
15 = Слова, которые сами по себе придут, что-то вроде «Давай встречаться»... (смеется)
25 = Э? А что я сказал в прошлый раз? Это и будет моим ответом. (смеется)

Вопрос 9. Первое, что я делаю утром.
15 = Полоскаю горло и ем.
25 = Умываюсь, а потом выпиваю стакан воды. Я узнал, что вода на вкус очень приятная. (смеется)

Вопрос 10. Время, когда я окончательно расслабляюсь.
15 = Время, когда я лежу в своей спальне и наслаждаюсь дневным сном.
25 = Возможно, когда я с друзьями? Мы болтаем и едим...

Вопрос 11. То, что заряжает новыми силами.
15 = Сон. Чем больше ты поспишь, тем больше сил у тебя будет
25 = Неожиданные встречи. До сих пор у меня было много замечательных случайных знакомств. Особенно за последний год, благодаря съемкам в дорамах и фильмах.

Вопрос 12. Если бы существовала машина времени, то...
15 = отправился бы в эпоху Эдо, я хотел бы увидеть поединок между Миямото Мусаши и Сасаши Коджиро.
25 = Я хотел бы отправиться назад во время эпохи Шова, где были популярны музыка и кино, и почувствовать эту атмосферу. Кажется, будто это время, где возможно снимать одновременно три фильма. Когда я был на съемках в Киото, я много слышал об этом от стафф-сана, который интересуется этой эпохой. Я жалел о том, что не знаю ничего об этом времени, в котором столько энергии. В последнее время я начал смотреть старые японские фильмы. Ютака Мизутани-сан и Кен Огата из青春の殺人者 (мой переводчик перевел это как "Убийство молодежи", но это далеко не истина в последней инстанции), и Джулии (Канадзава Тиан Кенджи - сан), все они обладают такой харизмой, они такие клевые, правда?

Вопрос 13. Вещи, без которых я не мог обходиться в последнее время.
15 = вода, я всегда ношу ее с собой.
25 = Плеер. Как и следовало ожидать, я не представляю свою ежедневную жизнь без музыки.

Вопрос 14. Проблемы, которые возникали за последнее время.
15 = серьезная проблема с ростом. Я действительно хочу вырасти больше 170 сантиметром.
25 = Слава богу, я вырос. Я успешно миновал отметку 170 см. (смеется). Сейчас... Я на самом деле хочу получить недельный перерыв в работе. Хотя я и люблю работать, мне все еще хочется спросить: «Могу ли я получить неделю отпуска?» (смеется). Сейчас у меня такое время, когда я действительно хочу уйти в отпуск.

Вопрос 15. Мой герой - это...?
15 = Тсубаса из «Капитана Тсубасы»* . Я хотел бы, как и он, уметь подниматься по лестнице и одновременно набивать ногой мяч или что-то вроде того, а также практиковать высокие удары. (смеется)
25 = SMAP. У них есть харизма, и они настоящие звезды.. Им всегда удается находиться на высоте, быть просто потрясающими. Когда я был в Киото, Горо Кадзуки-кун и я вместе ходили поесть. Горо-кун был на съемках в Киото в то же время, что и я. Я даже сказал ему: «Давайте уже концерт!» (смеется)

Вопрос 16. Самая счастливая вещь в настоящий момент.
15 = Профессиональная борьба. Недавно я открыл в себе интерес к этому, я хочу даже теперь постоянно смотреть бои.
25 = Как исследовало ожидать, это работа актера. Состав актеров, которых я встретил на съемках "Ningen Shikkaku" все закоренелые актеры кино, которые начали работать в этой сфере довольно-таки давно. Слушать их очень интересно и увлекательно. И это побуждает меня к тому, чтобы смотреть все больше фильмов, сниматься больше и больше. Это пробуждает во мне желание к чему-то большему.

Вопрос 17. Слабые места.
15 = ниже подмышки. Однажды там начало чесаться. О_о
25 = Э? Я не знаю (смеется)

Вопрос 18. Когда думаю, что я клевый?
15 = Когда забываю зонтик дома, и мне потом приходиться под дождем бежать домой (смеется)
25 = (читает ответ 10-летней давности) Какой же я был дурак! Я простудился тогда. (смеется). Теперь я ношу зонт.
Временами, когда я мне холодно, мне удается починить провода без чтения инструкции (смеется) очевидно, Тома имеет в виду, какие-то отопительные приборы.

Вопрос 19. Что я буду делать через десять лет?
15 = Что я буду делать? Представить себе не могу.
25 = В 35 лет, верно? Наверное, я буду женат~!? Пока я серьезно ко всему отношусь, это мне подходит.

Вопрос 20. Самое дорогое, что у меня есть.
15 = фотографии, которые я делал с джуниорами.
25 = фотографии с джуниорами. У меня их так много. Они на самом деле очень дороги. (смеется). Время от времени я просматриваю их увлеченно, когда убираю свою комнату. Это вызывает во мне ностальгию. Например, Шо-кун выглядит на них таким юным. Кстати, говоря об этом, у меня много фотографий Шо-куна. Шо-кун всегда приносил камеру и делал много снимков. Также там много снимков Хины (Мураками Шинго) Так что, сейчас, самые дорогие для меня вещи - это мои друзья и моя семья.

*"Капитан Тсубаса" - анимэ о мальчике, который играл в футбол и мечтал стать футболистом международного уровня

Перевод с яп. rukia1314
Перевод с англ. ChioChioSan
[ITFF]
*Cакуран, спасибо за фотки