Разыскивается / "Wanted" (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.05.2016, 06:30   #1
proxy
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Разыскивается / "Wanted" (Корея, 16 серий, 2016 г.)


За красоту в теме благодарим завиSSимая

Разыскивается
"Wanted"


Оригинальное название: 원티드
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 июня 2016.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Триллер
Режиссер: Park Yong-Soon
Сценарист: Han Ji-Wan
Канал: SBS
Трансляция: Среда-четверг, 22:00

В ролях:
Ким А Чжун- Jung Hye-In
Ом Тхэ Ун- Shin Dong-Wook
Чжи Хён У- Cha Seung-In
Park Hae Jun
Park Hyo-Joo - Yeon Woo-Shin
Kim Sun-Young
Lee Seung-Joon


Описание:

Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя- гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в ТВ-шоу, в котором ей надлежит выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим.




  Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (05.05.2016), Jasormin (23.06.2016), kazreti (09.11.2016), Ksenia (05.05.2016), Lemur (13.05.2016), Lusi (17.05.2016), lyubana_lyubik (03.05.2016), NaTaLka (15.05.2016), Sorsik (17.06.2016), Strunidushi (19.05.2016), завиSSимая (26.06.2016), Маха (08.06.2016), Морнинг (03.05.2016)
Старый 10.11.2016, 23:33   #91
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Просто тут в сутках явно больше 24 часов. Ну и работа на ТВ слишком упрощена. У них там на каждую миссию понты времени, а они успевают расследовать, наснимать, намонтировать и в эфир пустить. Я как бы эту кухню слишком хорошо знаю, чтобы понимать, что это мягко говоря анриал.
Ну и вот сама постановка вопроса, что за спасение ребенка мы попутно будем рушить всё вокруг, меня очень сильно коробит. Поэтому вот ну никак не могу проникнуться симпатией к героине. Да. она хочет спасти сына, но при этом отлично играет и успешно проворачивает различные операции. Даже посещала мысля, что она тут сильно замешана, а это шоу - игра на публику. Но это уж было бы слишком.

Ещё пару серий и кажется мои мысли относительно сестрёнки были в правильном направлении. Ну это логично, раз среди замешанных педиатр.
Мне вот другое непонятно. Раз этой крутой компании первого мужа героини так важен этот ребёнок, то почему они не подумали 7 лет назад, что отцом ребёнка может быть и не второй муж. Очень подозрительная беременность в тех обстоятельствах. Или они были в курсе, но специально игнорировали. И лишь сейчас активизировались ибо правда стала вылезать.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2016, 20:41   #92
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

9 серия. Вот и допрыгались зайчики...
Появились подражатели, как и обещалось.
Но у меня вопрос к Бо Ен. Она была не в гробу и не заколоченном ящике. Вместо крышки был слой оргстекла, ничем не заркрепленный и слой земли максимум в 2 пальца. Сделав опору на спине, можно было снести ногами этот лист, откинув в сторону. А она даже не попыталась сделать вид, что сама хочет вылезти из ямы.
Странные сценаристы какие-то...
  Ответить с цитированием
Старый 12.11.2016, 20:50   #93
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Она ж не знала, что над ней. Ну и у неё явно был приступ паники. В этом состоянии мозги не работают.

Я вот о чём с самого начала думаю. Зачем они пошли на поводу у похитителя? С учётом всех миссий он явно не из тех, кто причинит боль ребёнку. Можно было хоть попытаться поторговаться.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2016, 21:51   #94
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я на 12.
И я не верю, что за 4 серии до финала нам сольют имя похитителя. Тот, на кого нам тут указали - был вторым по хронологии, на кого я подумала, но это дело не меняет. Я все равно считаю, что лучше придерживаться стабильности с версией про второго мужа. Это слишком легко - за 4 серии слить настоящее имя злодея.
Хуже было только в "Девушка, которая видит запахи". Там вообще на середине дорамы маньяка раскрыли (хотя было с первого эпизода и понятно), но все равно это свинство.

П.С. Не, ну реально Не зря народ в комментах писал, что ужас начнется на середине дорамы. Зачем вообще так делать?..
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2016, 22:21   #95
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 712
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Я чуть ли не с первой серии Энджи сказала, что будет похитителем и не ошиблась. Все на поверхности было)
П.С. Неужели никто не прется от мужа-гада? Мы с Анжелой по нему прям сохли
Такой он фактурный)) Красавец!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2016, 22:40   #96
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Я чуть ли не с первой серии Энджи сказала, что будет похитителем и не ошиблась. Все на поверхности было)
Если честно, это слишком пресно. В комментах на первой серии я тоже сказала, что это он. А потом началась вакханалия с угадайкой. Но это настолько банально, что гораздо интереснее злодеем было бы все же сделать второго мужа.
Никогда не видела дорам с сюжетом, где все думают на одного, потом от него отводят внимание и хо-па, а он и оказывается злодеем.
Или главную героиню. Вот это был бы реально поворот.
Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
П.С. Неужели никто не прется от мужа-гада? Мы с Анжелой по нему прям сохли
Мне он не кажется атмосферным злодеем. Там все герои, как по мне (повторюсь) не на своем месте.
Если совсем честно, мне и сразу дорама-то не особо впечатлила, но вот этот ужас в 12 серии вообще все угробил. Разочарование года какое-то по всем фронтам.
Но и такие дорамы тоже нужны. Чтобы было с чем сравнивать.

Я, кстати, досмотрела еще пару дней назад. Сижу. Молчу. )))
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2016, 23:48   #97
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я как-то долго думала о разном пока не вспомнила самую первую серию. А именно тот факт, что похищение стало возможным просто потому, что ребёнка привезли на съемки, а он там быть не должен. Тогда круг подозреваемых резко сузился. Ну и среди них вычислить того самого было делом техники.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2016, 15:11   #98
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,211
Сказал(а) спасибо: 562
Поблагодарили 1,779 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Задержалась с просмотром... Пока только на седьмой серии.
+:
Как так вышло, что в итоге, похитителя-отморозка-убийцу жальче всех
Нравятся герой Хен У в содружестве с профайлершей, а ее менеджер-извращенец вызывает у меня невольное уважение)) Надо ж было отправиться на поиски мальчика)

Насчет героини... Еще когда в школе училась, появился психологический ролик, в котором перед отцом-путейником стал выбор: спасти целый поезд ни в чем неповинных людей, жизни которых угрожала опасность, либо пожертвовать собственным сыном. Папаша скрепя сердце выбрал второе, а мнения просмотревших по этому вопросу разделились. Я тогда, источая вселенскую мудрость, думала, что папаша, вероятно, прав. Сейчас бы с этим ни за что не согласилась)
В общем, нашу героиню я могу понять, однако все равно противно смотреть, с каким хладнокровием она комментирует на своем шоу все эти ужасные вещи

Кстати, разве мальчика не должно было стукнуть током от шокера, когда она его держала?
Ну, а бывший детектив, расследовавший дело об исчезновении брата, наверняка горец, так активно бегать с дыркой в брюхе

Закрутили сюжет лихо, интересно, как же связаны два этих человека.

Я под впечатлением. Первые миссии были не слишком интересными, поначалу смотрела медленно, но конец буквально "проглотила". Остросюжетно и увлекательно, и страшно от осознания... Постепенно все перевернулось догоры дрыгом, отношение к персонажам тоже со временем претерпело изменений. Когда забравшийся среди ночи в больничную палату чувак с физиономией отморозка и повадками маньяка уверяет девушку "не бойтесь", и ты и впрямь начинаешь сомневаться - это интересное ощущение)
Нам Су Хён вообще потрясающий персонаж. В его последнем монологе ловила буквально каждое слово, на пару с детективом Ча)
Второстепенные персонажи оставили после себя прекрасное впечатление. Симпатичная и Бо Ён, и профайлерша, и сообщница тоже ничего. Под конец даже стерва-сценаристка и продюсер Шим с атрофированной совестью изменили о себе мнение.
Отдельно порадовали пианист из дорамы "С чистого листа" в виде напарника-новичка (вообще бы парня не узнала) и верный-преверный секретарь "Джекилла-Хайда" в (убедительном) виде наглющего и самодовольного журналюги.
Хен У вообще отдельная песня. Герой нашего времени. Каких тумаков он раздавал бандитам. Смотрела бы и смотрела
А "Женщина, давай не будем зря потеть" я запомню

Очень довольна, что посмотрела.
Ваш перевод пошел дораме в гигантский плюс, спасибо
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
нет


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top