В поисках счастья / Shiawase ni Narou Yo (Япония, 2011 год, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 07.03.2011, 13:16

В поисках счастья / Shiawase ni Narou Yo

Страна: Япония
Год: 2011
Продолжительность: 11 серий
Жанр: романтическая комедия

В ролях:

Katori Shingo as Takakura Junpei
Kuroki Meisa as Yanagisawa Haruna
Fujiki Naohito as Yashiro Naoto
Naka Riisa as Sakuragi Marika
Ayabe Yuji (綾部祐二) as Ueno Takao
Tamamori Yuta as Yanagisawa Yuji
Ohkura Koji as Komatsubara Susumu
Takahata Atsuko as Takahara Sanae
Hashimoto Satoshi as Kawahara Shinzo
Kuninaka Ryoko as Matsushita Miyuki
Harada Mieko as Takakura Mitsue
Kobayashi Kaoru

Описание:

Дзюмпэй Такакура - консультант в брачном агентстве, чья цель - соединять ищущих пару людей. Харуна Янагисава - одна из клиенток этого агентства, которая "настолько красива", что руководство не понимает, зачем она к ним обратилась. Такакура является ее брачным консультантом, но, несмотря на все старания сделать все возможное для исполнения мечты красивой женщины, у него ничего не выходит. Постепенно он начинает влюбляться в Янагисаву, но прикладывает все усилия, чтобы она вышла замуж за красивого адвоката Хидэхико Ясиро).

Скачать видео:

Переводчики:
1-2 серии Notso_darling
с 3 серии Nikiola

Редактор: Daleko

Английские субтитры предоставлены SmappieSubs

08.03.2011, 14:37

Шинго Катори из группы SMAP сыграет главную роль в дораме, которая будет транслироваться по Fuji TV. Катори сыграет работника брачного агентства, в чьи обязанности входит находить человеку пару. Работой он гордится, и его девиз: "Человек, продающий счастье". Вместе с Катори снимаются Куроки Мейса и Фуджики Наохито, второстепенные роли сыграют Тамамори Юта из группы Kis-My-Ft2 и Нака Рииса.

Дорама покажет нам оригинальную любовную историю. Куроки сыграет клиента Катори, хотя она и "слишком красива". Работники агентства не верят, что она серьёзно хочет найти себе жениха с их помощью. Катори влюбляется в неё, но прикладывает все усилия, чтобы она вышла за красивого адвоката, сыгранного Наохито.

Кажется, так.

08.03.2011, 17:07

В таких сюжет всегда так - он любит ее, ей нравится другой, но потом она понимает, что тот, первый, очень даже ничего. Ну а третий не лишний, а запасной, ему всегда найдут подругу по сюжету.

**Daleko** · 18.06.2011, 16:56

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.

**Daleko** · 30.06.2011, 13:45

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

**fisgen** · 18.07.2011, 15:54

Ссылка на видео
http://www.asiancinematic.com/Japane...-Narou-Yo.html

**Enmik** · 20.07.2011, 08:06

Катори Синго неплох, он мне еще в Розах для садовника понравился, единственное, что не радует в этом трио - Куроки, но это уже мой вкус)
Удачи с проектом!)

**Daleko** · 25.11.2011, 22:26

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

Внесены правки в 1-2 серии.

**Daleko** · 16.12.2011, 19:59

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

**Daleko** · 14.01.2012, 10:10

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

08.03.2011, 14:37	#2
Kasu Сообщений: n/a	Шинго Катори из группы SMAP сыграет главную роль в дораме, которая будет транслироваться по Fuji TV. Катори сыграет работника брачного агентства, в чьи обязанности входит находить человеку пару. Работой он гордится, и его девиз: "Человек, продающий счастье". Вместе с Катори снимаются Куроки Мейса и Фуджики Наохито, второстепенные роли сыграют Тамамори Юта из группы Kis-My-Ft2 и Нака Рииса. Дорама покажет нам оригинальную любовную историю. Куроки сыграет клиента Катори, хотя она и "слишком красива". Работники агентства не верят, что она серьёзно хочет найти себе жениха с их помощью. Катори влюбляется в неё, но прикладывает все усилия, чтобы она вышла за красивого адвоката, сыгранного Наохито. Кажется, так.

08.03.2011, 17:07	#3
Servina Yan Сообщений: n/a	В таких сюжет всегда так - он любит ее, ей нравится другой, но потом она понимает, что тот, первый, очень даже ничего. Ну а третий не лишний, а запасной, ему всегда найдут подругу по сюжету.

18.06.2011, 16:56	#4
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.

30.06.2011, 13:45	#5
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

18.07.2011, 15:54	#6
fisgen Регистрация: 03.01.2009 Возраст: 62 Сообщений: 11 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ссылка на видео http://www.asiancinematic.com/Japane...-Narou-Yo.html

20.07.2011, 08:06	#7
Enmik Регистрация: 31.03.2010 Сообщений: 3,618 Сказал(а) спасибо: 61 Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях	Катори Синго неплох, он мне еще в Розах для садовника понравился, единственное, что не радует в этом трио - Куроки, но это уже мой вкус) Удачи с проектом!)

25.11.2011, 22:26	#8
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии. Внесены правки в 1-2 серии.

16.12.2011, 19:59	#9
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

14.01.2012, 10:10	#10
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)