Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.02.2020, 15:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Оригинальное название: 편의점 샛별이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Lee Myung Woo (Король моды, Удар, Шёпот, Вспыльчивый священник)
Сценарист: Son Geun Joo, авторы вебки Hwalhwasan, Geumsagong
Канал: SBS
Выпуск: пятница-суббота, 22:00


В ролях:
Чжи Чан Ук - Чхве Дэ Хён
Ким Ю Чон - Чон Сет Бёль
Han Sun Hwa
Do Sang Woo

Описание:
Дэ Хён сталкивается с компанией школьниц-раздолбаек. Одна из них, Сет Бёль, просит его купить им сигареты.
Он покупает, и она дает ему свой номер телефона, но он ей не собирается звонить.
Спустя 4 года Дэ Хён увольняется из крупной компании и открывает свой магазинчик и начинает искать временного работника.
По объявлению приходит Сет Бёль. Сейчас она давно не хулиганка, а очень приличная студентка.





Последний раз редактировалось msv24; 09.07.2020 в 07:29
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.05.2020), Ksenia (02.02.2020), Mari (07.05.2020), msv24 (21.05.2020), NaTaLka (09.02.2020), Talya Stern (23.02.2020), завиSSимая (10.06.2020), Маха (25.06.2020), Морнинг (07.05.2020), Эмини (01.02.2020)
Старый 21.06.2020, 03:12   #31
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Смотреть сабж всё равно невозможно, так хотяб фан словить
Почему, концовочка второй с параллельными танцульками была прям хороша. Звёзд с неба не хватает, но с дешёвенького камерного ромкома про самых что ни есть простых смертных и спрос крайне невелик Собственно, если бы не скандальный первоисточник и надуманное малолетство Ю Чжон, бухтеть вообще было бы не о чем. Ну, кроме похабника-растамана с дредами, но корейцам на эдакую бестактность глубоко параллельно, а просвещённый твиттер может трясти шашкой хоть до посинения
Цитата:
В твитторе полно воинственных призывов ко всем, кто знает корейский, излиться на офсайте (у них там спецстраницы для фидбэка есть).
Спорим, если за пару серий ничего нового сверхскандального не случится, нетизены (корейские) запоют ми-ми-ми и забудут, что вообще на что-то жаловались? А инофаны заглохнут, потому что их всё равно никто не слушает. Да и зачем? Вон китайцам, похоже, дорама зашла. Эти ВСЕХ перекричат, если надо)))
П.С. Петиция "отмените эту пакость" на сайте уже есть. Резво. Аж с тыщей подписей или около того. Ну, не с растущими (теперь это почти 7%) рейтингами.
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 03:53   #32
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
С более популярным (и менее скандальным) пейрингом хватило бы и на 25 Тут пока хз...
То же мне "Лолиту" нашли. Там скандальность точно реальная, а не хайповая?

Цитата:
По вебке же. Это почти всегда бросается в глаза, и сильно Тайвань, да, причём из нулевых - экранизации японских манг, вот это вот всё.
ну я только древний тайвань и смотрела, посему да, на него. Но Кореей и не пахнет особо.

Цитата:
Первая серия наскребла на 5% с копейками. Как метко заметили на Драмабинс, на 5 процентов больше, чем можно было ожидать с таким скверным сарафаном Хитом, имхо, не станет, но грандиозным провалом пока не пахнет, особенно с учётом скромного бюджета.
Понятно, спасибо. Не, не то чтобы меня сильно волновал этот проект, просто хотелось понять, с чего весь шум

Цитата:
Собственно, если бы не скандальный первоисточник и надуманное малолетство Ю Чжон, бухтеть вообще было бы не о чем.
А что, первоисточник у них в школе изучают? Откуда все его знают, чтобы скандал раздуть?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 04:31   #33
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
То же мне "Лолиту" нашли. Там скандальность точно реальная, а не хайповая?
Хайповая, разумеется. Ю Чжон ведь совершеннолетняя и имеет все легальные права романсить взрослых дядек что на экране, что в жизни
Цитата:
Не, не то чтобы меня сильно волновал этот проект, просто хотелось понять, с чего весь шум
А что, первоисточник у них в школе изучают? Откуда все его знают, чтобы скандал раздуть?
Первоисточник - мегапопулярная околопорнушка для сердечно одиноких мальчиков, красочно воплощающая все или почти все их смелые фантазии о горячей студенточке с огромными... талантами, буквально выпрыгивающей из стрингов ради своего обожаемого "мужик сплошь обыкновенный не первой свежести, 1 штука" В школе сиё творение, конечно, официально не изучают, что едва ли мешает школьникам изучать его вдоль и поперёк в клозетах на переменках. Собственно, отсюда и основная претензия - просто оригинал слишком "грязный" для экранизации на госканале вообще и непорочной репутации Ю Чжон в частности Авторы и так знатно выхолостили исходный сюжет (подправили героям возраст, убрали секс-сцены, взяли моложавого симпатичного актёра, усердно взрослят актрису дурацким мейком аля гейша с недосыпу и т.п.), но всё же не до конца. А если бы и так, это тоже вряд ли спасло бы от критики на 100%
По правде, даже с учётом критики и петиции, не верю, что дело реально далеко зайдёт с учётом всех прочих обстоятельств. Максимум - подсократят рабочие минутки растамана, где он на душевном подъёме рисует минимально одетых баб Гспд, ну дайте уже человеку спокойно денег заработать, тоже мне, достойная порицания профессия...
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 09:47   #34
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

А мне нравится))) возможно, потому что корейцев не смотрела более полугода - на мой вкус вообще ничего не находилось. Тоска. А тут такая веселела, ещё и критиканы эти малолетние))) Я, чесгря, думала, что это на рейтингах отразится, а они, наоборот, вверх поползли. Сейчас на центральном канале сложно даже 4% получить, если это не дорама выходного дня, конечно.
А корейцы, ну такие они... Я не могу просто. Бабушки подъездные, чесслово. У них там, небось, и проституции нет, и секса добрачного, а дети получаются исключительно перекрёстным опылением. Ога-ога, так и поверила а с комментов про «преувеличенную сексуализацию школьниц» вообще в астрал ушла
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 10:19   #35
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не знаю, где вы рейтинги смотрите, но ващет они упали немного. В пятницу были 4.8 и 6.3, средний 5.5, а в субботу - 3.7 (вылет из топ-20) и 6.8, средний 5.2.
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 11:03   #36
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На Сумпи отчёты смотрела, но там только по чётным сериям было. Ну если к концу рейтинги подросли, а не наоборот, то это же хорошо, зритель подтянулся, а не разбежался И смысл считать средний результат, если фактически это две разных серии с соответствующей нумерацией? На третьей серии просели, а четвёртая подтянулась выше второй.
Цитата:
а с комментов про «преувеличенную сексуализацию школьниц» вообще в астрал ушла
В манхве оно, допустим, было, а в дораме-то где? Или для них стало откровением, что школьницам могут нравиться взрослые дяди? Давышо, быть того не может
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 11:26   #37
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Вот и я на сумпи смотрела. И не сказала б, что плохие цифры, учитывая волну хейта)))
По поводу школьниц, там вообще сестру героини зацепили. Мол, ходит со своими подружками в караоке и короткой юбкой трясёт. Углядели что-то противозаконное, видать. Героине тоже досталось - видите ли, ходит на работу на каблуках, в платье и вообще при параде. А надо-то в рваных кроссовках и потасканных джинсах - нефиг заставлять мужиков пялиться
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 11:47   #38
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Чудные они! А айдолы их малолетние иногда и такой длинны юбок не имеют, на концертах перед тыщами ими трясут - это норм.
Я чессгря в дораме вообще не заметила там ровным счетом ничего особенного. И отрывки вебки я в инете нарыла - из околопорнушного там только короткие маечки героини, натянутые на огромные с*ки. Ну все грязные намеки, и ничего показанного. Если бы не было этой вебки, был бы шум?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 11:52   #39
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
По поводу школьниц, там вообще сестру героини зацепили. Мол, ходит со своими подружками в караоке и короткой юбкой трясёт
Но это же была юбка от школьной формы. А вот почему корейские школьницы даже зимой вынуждены маяться в супермини - это хороший вопрос, мне лично сиё уже много лет интересно И чего бы им не трясти, если это караоке, где - ну надо же! - как раз поют и танцуют? Всем недовольным срочно терапию плейлистом клипов ранней Бритни за мой счёт, сразу отпустит
Цитата:
Героине тоже досталось - видите ли, ходит на работу на каблуках, в платье и вообще при параде
Действительно, чего это она, учитывая, что целью найма на работу было охмурить начальника... каблуки, стрелки и платья в обтягон тут, конечно, совсем не к месту
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2020, 11:53   #40
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Шума бы было определенно меньше. Мне кажется, эти нетизены диванные, как узнали про экранизацию, заранее клавиатуры наточили. А щас им такое поле для деятельности. Впрочем, половина хейта льётся на другана-растамана, которого в вебке не было. Расизм им тут и стереотипы, прости господи, и сюда тянут эту мировую дурь
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top