Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.02.2020, 15:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Оригинальное название: 편의점 샛별이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Lee Myung Woo (Король моды, Удар, Шёпот, Вспыльчивый священник)
Сценарист: Son Geun Joo, авторы вебки Hwalhwasan, Geumsagong
Канал: SBS
Выпуск: пятница-суббота, 22:00


В ролях:
Чжи Чан Ук - Чхве Дэ Хён
Ким Ю Чон - Чон Сет Бёль
Han Sun Hwa
Do Sang Woo

Описание:
Дэ Хён сталкивается с компанией школьниц-раздолбаек. Одна из них, Сет Бёль, просит его купить им сигареты.
Он покупает, и она дает ему свой номер телефона, но он ей не собирается звонить.
Спустя 4 года Дэ Хён увольняется из крупной компании и открывает свой магазинчик и начинает искать временного работника.
По объявлению приходит Сет Бёль. Сейчас она давно не хулиганка, а очень приличная студентка.





Последний раз редактировалось msv24; 09.07.2020 в 07:29
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.05.2020), Ksenia (02.02.2020), Mari (07.05.2020), msv24 (21.05.2020), NaTaLka (09.02.2020), Talya Stern (23.02.2020), завиSSимая (10.06.2020), Маха (25.06.2020), Морнинг (07.05.2020), Эмини (01.02.2020)
Старый 28.06.2020, 11:56   #61
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Превью



김태우 - Love Ya / 편의점 샛별이 OST 3


Последний раз редактировалось Plappi; 28.06.2020 в 12:14
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2020, 13:29   #62
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну и я:
Серия и правда чудесная и трогательная)))) Героиню жалко очень. Как она умудряется при всей этой вакханалии, что у неё в жизни творится, сохранять позитивный настрой? И да, отношения с отцом и его и смерть посеяли в её душе семена для таких вот комплексов. Ей любой проявление сострадания и жалости - синоним любви. Бедная
Из курчавой подружки и расты очевидно лепят пару. Но даже не знаю, смогла б ли я замутить с чуваком, с которым мы друг другу плевали в рожи А вот читка порнушного вебтунчика на уроке - зачёт))) Думаю, дева такими темпами и в этом году школу не закончит
Про быстрое разрешение конфликтов тоже соглашусь. Зачёт! Вот как-то быстро они умудряются в каждой серии разрешать всякую неразбериху, да ещё и герой в такие моменты мужика из себя выдавливает. Может, в конце ему понравится и он войдёт во вкус
Девушка его - прям фуу, бэээ Ей жизнь спасли и кошелёк, а она так мелочно поступает - настолько в себе не уверена? Но ничего, дева наша не промах, вон, как в оппонентку всю серию молнии метала Там сейчас как раз момент, когда героиня стала работником месяца. В вебке это было очень смешно обыграно.
спойлер:
Пришли деву из головного офиса сфоткать и взять интервью о её секретах успеха, а в конце предложили сфоткаться для газеты с героем, но они далековато встали. Им говорят: "Чё как неродные? Поближе никак?". А героиня взяла и поцеловала его в щёчку, и этот момент попал в газету. Девушке героя определённо прибавилось седых волос, когда она это увидела
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2020, 15:35   #63
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mentha:
Цитата:
Как она умудряется при всей этой вакханалии, что у неё в жизни творится, сохранять позитивный настрой?
Думаю, отчасти в память об отце, отчасти ради сестры, отчасти назло всем обидчикам... Ну и ГГ тут тоже, как свет в окошке и мотиватор. Влюблённость у неё такая местами очень детски-восхищённая, как в киногероя Хотя, конечно, это ещё вопрос, кто тут из них двоих рыцарь) Да и методы у неё недетские...
Цитата:
Но даже не знаю, смогла б ли я замутить с чуваком, с которым мы друг другу плевали в рожи
Думаю, сведёт их вместе в итоге главный спонсор молодёжной романтики - бухлишко А там уже будет пофиг, кто куда плевал...
Цитата:
А вот читка порнушного вебтунчика на уроке - зачёт))) Думаю, дева такими темпами и в этом году школу не закончит
Оно ей не очень-то и надо, похоже, для галочки юбку протирает
Цитата:
да ещё и герой в такие моменты мужика из себя выдавливает. Может, в конце ему понравится и он войдёт во вкус
Это, опять же, влияние Сет Бёль. У самцов это глубинно-подсознательное - выпрыгни из шкуры, но угадай и вынь-положь самке то, что она хочет, и тогда всем будет хорошо Она в нём видит мужчину и принца-рыцаря, вот он таким рядом с ней и становится. Он может этого не понимать, но феромоны своё дело делают, и женский интерес постепенно стимулирует. Плюс разница в возрасте, полагаю, стабильно давит ему на кнопочку "заботить" в отношении девочки, что младше по возрасту/статусу/ещё и сиротка, как выяснилось. А зазноба в нём видит гибрид полового коврика и личного раба, что он благополучно и отыгрывает ей на радость
Цитата:
Ей жизнь спасли и кошелёк, а она так мелочно поступает - настолько в себе не уверена?
Думаю, она тоже догадывается, что, во-первых, будущего у них совместного никакого нет, а во-вторых, что она его не заслуживает. И однажды кто-то более резвый и достойный уведёт телёночка...
Цитата:
В вебке это было очень смешно обыграно.
Ооо, предвкушаю! Прыгать на него с нежностями у СБ отлично получается
  Ответить с цитированием
Старый 30.06.2020, 16:35   #64
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

3-4 серии уже как-то попроще вышли и поинтереснее.
А сколько серий планируется вообще?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2020, 23:33   #65
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2020, 19:02   #66
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

로시 (Rothy) - 잠이 오지 않는 밤에 / 편의점 샛별이 OST 4



Превью


Последний раз редактировалось Plappi; 04.07.2020 в 20:48
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2020, 20:52   #67
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пятая:
Ну Ён Чжу и коза, однако Пожалейте меня все, бедную-несчастную, недолюбленную бойфрендом, которого я постоянно пользую как рабсилу, унижаю и ни во что не ставлю! А он и рад стараться, фу... Рейтинги опять упали, кажись? По-моему, корейцам тоже надоело смотреть на тряпкохарактерность героя и нулевой (отрицательный?) прогресс у главной пары
Взрыднула с манхваки-девственника, которого чехвостят за недостаток бессюжетного порно в порнушной же вебке... Жирненько же сценарист троллит пуританскую общественность этим персом))) Ждём, когда бешеная подружайка его пострижёт и обесчестит в произвольном порядке? Ну для вдохновения
Сестричка СБ - неблагодарная маленькая дурында. Вообще, все родственники в этой дораме примерно одинаковы в своей бесполезности и нахлебниковости... Сестра Дэ Хёна туда же. Чего мамаша ей вразумляющего леща не отвесит, как мужу и сыну? А, ну да, нового повода пооорать про сексизм репутация дорамы не переживёт... И где всё-таки мама сестричек? Померла так давно, что и упоминания не заслуживает? Я поначалу думала, что снова замуж вышла, вот девочки от неё и смылись... А тут какая-то мутная родственница со стороны отца вместо неё с типично корейским энтузиазмом к воспитанию чужих детей
Друзья детства обеих героинь одинаково картонны. Надеюсь, вымученной драмы вокруг ревнивой фанбазы актёра не планируется, СБ и так проблем хватает в жизни. То в дорогом ресторане траванётся (не иначе, Ён Чжу сглазила ), то доской по башке получит от новых лучших друзей сеструхи, то возлюбленный морозится... И, главное, никаких танцулек за всю серию! Беспредел!
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2020, 21:34   #68
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну и я:
Только корейцы могут раздуть тяжёлую психологическую проблему, корни которой уходят в детство, из покатушек на спине. Бедная чеболиха, несчастная Она мне, если честно, уже надоела со своим друганом детства. Их, блин, больше, чем главпары. И рейтинги понятны. Народ тут держится только из-за главгероев, а покуда их нет, то и смотреть не на что особо.
Я как бы понимаю героя. Девушку он любит, но и с героиней ему хорошо, просто пока он этого не понимает и пытается провести черту, что, в конечном итоге, выглядит со стороны отвратно: унижения и игнор. Прогресс в главпаре и правда пока стоит на отметке "ноль". Причём они так бодренько зарядили с этим делом в 1 серии, а потом куда-то всё это улетучилось. И уж лучше бы они оставшиеся серии потратили на развитие отношений главпары, а не на заунывную чеболиху с её визави
Родня, конечно, поражает. Особенно сестра героини. Непробиваемая дура-инфантилка, даже лещи от героини никакого эффекта не оказывают. Как пить дать, выселят скоро девчонок из хаты, учитывая количество счетов в почтовом ящике.
По поводу мамы:
По вебке, я так понимаю, мама девчонок жива, просто она таскается по мужикам и как-то забила болт на дочерей. Периодически она, конечно, появляется, но они, по понятным причинам, относятся к родительнице прохладно.

А танцульки вроде бы в новой серии обещают))))
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2020, 22:38   #69
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mentha:
Цитата:
Только корейцы могут раздуть тяжёлую психологическую проблему, корни которой уходят в детство, из покатушек на спине
Её нытьё вдвойне неубедительно, учитывая, что достаточно только свистнуть, и наш влюблённый лопушок ради её ублажения хоть буквой зю встанет, не то что на спину взвалить... Фигурально она у него уже давно там сидит, причём сразу на шее
Цитата:
Их, блин, больше, чем главпары. И рейтинги понятны. Народ тут держится только из-за главгероев, а покуда их нет, то и смотреть не на что особо.
Согласна. Сценаристы сами себя загнали в угол, пытаясь обыграть сюжет первоисточника в строго положительном ключе. И с чеболихой ГГероя надо развести, и в ГГероиню влюбить, и при этом показать его исключительно моногамным невинным барашком, и как-то уместить всё это в, как я понимаю, жалких 16 серий
Цитата:
Причём они так бодренько зарядили с этим делом в 1 серии, а потом куда-то всё это улетучилось.
Потому и улетучилось, что народ уж очень громко бухтел про "моральную измену". Вот и получили мы вместо отношений на грани развала многолетнее крепкое чувство с прицелом на свадьбу, если мама с папой разрешат Ума не приложу, как авторы из этого выпутаются. Остервят чеболиху по-максимуму, убив всю тоску ГГероя по ней одним махом?
Цитата:
Непробиваемая дура-инфантилка, даже лещи от героини никакого эффекта не оказывают. Как пить дать, выселят скоро девчонок из хаты, учитывая количество счетов в почтовом ящике.
Точно выселят. И переедут они угадайте к кому?
Цитата:
По поводу мамы
Выглядело так, будто она ещё при жизни отца этим занималась, раз её даже на похоронах не было... лихо, однако
Цитата:
А танцульки вроде бы в новой серии обещают))))
Дай-то боги, только ради них я это и смотрю
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2020, 22:51   #70
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

тык:

Цитата:
Фигурально она у него уже давно там сидит, причём сразу на шее
Памятуя концовку 4 серии, в шее-то грыжа Бедняга...
Цитата:
Согласна. Сценаристы сами себя загнали в угол, пытаясь обыграть сюжет первоисточника в строго положительном ключе. И с чеболихой ГГероя надо развести, и в ГГероиню влюбить, и при этом показать его исключительно моногамным невинным барашком, и как-то уместить всё это в, как я понимаю, жалких 16 серий
Вот и я из-за этого переживаю. С таким размахом надо серий 50 снимать, не меньше, да только вот боюсь, эти бы актёры на такое не подписались)))) А то 5 серий просмотрено, и у героя подвижек в сторону нашей девы никаких. А пока он сам дотумкает, что чеболиха ему не пара, серий 12 минёт, готова поспорить
Цитата:
Точно выселят. И переедут они угадайте к кому?
Ой, я надеюсь, сестра к тому моменту пройдёт 2 этап отбора и переедет в общагу к таким же айдолам, дабы не отнимать эфирное время у старшенькой. Ну а герой, он же с родителями живёт... Пускай его комнату затопит, и ему придётся искать жильё. Ну а дальше фантазия понятно куда приведёт
Цитата:
Выглядело так, будто она ещё при жизни отца этим занималась, раз её даже на похоронах не было... лихо, однако
Вот про отца по вебке я наверняка не скажу. В самом начале упоминается, что родители у героини умерли, а воспитывала их с сестрой бабка, которая тоже умерла, когда СБ училась в средней школе. Но потом в сюжете выискивается и мамка, и вроде как отец. Но я не знаю точно, родной это батя или просто мужик с улицы, который девчонкам что-то вроде сенсея, который их в своём зале по-отцовски обогрел и научил молотить грушу Просто странно как-то, если он родной, и вот так их кинул на амбразуру Хотя, корейские родители....
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top