Шоколад / Heart of Chocolate / Hua Jai Chocolate (2005 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.07.2010, 18:18   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Шоколад / Heart of Chocolate / Hua Jai Chocolate (2005 год)


Название: หัวใจช็อกโกแลต
Производство: Таиланд
Год: 2005
Жанр: романтика / драма
Продолжительность: 14 эпизодов
Канал: CH 5
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=r4PSJyyJ1n4

В ролях:
Мо / Mos Patiparn Pataweekarn - Chun / Чан
Aom Piyada Akarasenee - Wan / Ван
Джейми / Jamie Bouher - Tam / Тэм
• San Panomkorn Tungtatsawat - Petch / Пет
• Sakaojai Poonsawat - Sai / Сай
• Golf Krit Hiranprug - Man / Мэн
• Sitiporn Niyom - Nop / Ноп
• Kitti Shiowwongkul - Kai / Кай

Описание:
Чан – богатый юноша, сын владельца гостиниц. Он высокомерный и гордый. У него сложные отношения с отцом. Тот хочет, чтобы сын продолжил его дело, а Чан пытается отказаться, потому что всегда считал, что из-за этой работы он почти не видел отца. У юноши есть подруга Сай. Она тоже дочь миллионера. Чан и Сай часто ссорятся, потому что оба испорчены и эгоистичны. У Сай в тайне от Чана есть другой парень, начинающий певец.
Ван работает администратором в гостинице, хочет бросить работу и выйти замуж. Ее друзья Tэм и Ноп пытаются убедить девушку не делать этого, потому что им не нравится ее парень, но Ван их не слушает. Когда Ван узнает, что парень обманывает ее, то расстается с ним и уезжает учиться в Швейцарию с подругой.
В это же время отец Чана отправляет сына туда же - на учебу гостиничному делу. Чан нехотя едет. Там он всех сторонится, и его считают высокомерным.
Но Ван находит путь к его сердцу. Они много времени проводят вместе. А когда Ван узнает, что у Чана аллергия на шоколад, специально для него придумывает конфеты без шоколада.
Они влюбляются друг в друга. Но вернувшись в Таиланд, им предстоит пройти много испытаний…

Видео онлайн:
http://www.dailymotion.com/playlist/...-jai-chocolate
Смотреть с ансабом: https://www.youtube.com/playlist?lis...93BC6E0110F860


Дополнительная информация:

• Номинирован как лучший сериал на Азиатском телевизионном кинофестивале в 2006 году. Впервые тайский лакорн был номинирован!
Аом стала лучшей актрисой на Asian Television Awards 2006. Первая тайская актриса, получившая такую награду!
• Единственная тайская драма, выбранная на Кинофестиваль Драмы в ТОКИО в 2007 году.



Последний раз редактировалось msv24; 22.07.2016 в 12:31
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (07.11.2012), kazreti (08.09.2015), Naturalesa (16.02.2020)
Старый 02.09.2016, 18:22   #11
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Томэй, в эти выходные постараюсь все доделать, и, если хотите, могу в этой же теме отписаться, как выложу)

Если вы про возраст Моса в Шоколаде, ему был 31 год, Аом 29, примерно так. Он 1973 г.р. Теперь ему 43, ну и сейчас я бы уже точно на него не набросилась)))
Если вы имели ввиду Нока, который муж Нок, то тот постарше будет, все-таки 60 г. р. или я вообще не поняла. какого Нока вы имеете ввиду)))

А когда я говорила про ходячий секс, имела ввиду это: https://www.youtube.com/watch?v=ixE4...7DBA49&index=7

Эх, почему ему жена не может мальчика родить, одни девки)))
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2016, 19:14   #12
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На видео он совсем юный, сладкий, тонкий и звонкий, просто прелестный)))
Даже не ожидала. Брови разрослись вместе с возрастом, а причесочка не изменилась)))
Возможно, ему этот образ из лакорна не подходит, а некоторые с возрастом начинают слишком "взросло" выглядеть.
К примеру, Вилли. Красавец, и фактура при нём, но он всегда взросло выглядел, такой тип, видимо, генетика. Но как он хорош (хотя тоже герой не моего романа)) Особенно тащусь от него в Принцессе) Нок - еще один пример. Имела в виду Чатчая Пленгпанича, игравшего гг-я из Горького меда.
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19825
Отличный актер, но он всегда выглядел как дяденька)
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2016, 20:04   #13
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сейчас он выглядит гораздо хуже
А мне нравится как он стареет. Выглядит очень хорошо в последних лаках.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2016, 20:12   #14
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Томэй, ну так мы с вами поняли друг друга, я именно этого Нока и имела ввиду))

Вот все, кому показываю этот клип, говорят примерно то же, что и вы))) Но в клипе он гораздо моложе, там ему где-то 20 с небольшим)

Не, образ в Шоколаде как раз Мосу подходит, и челочка, которая ему так идет, будет) Вначале его просто по-другому причесали) Там он еще был в самом соку)

Мне кажется, с возрастом у него немного лицо вытянулось)

Сейчас он выглядит гораздо хуже: https://www.instagram.com/mospatiparn/

Мне кажется, он усыхает понемногу) То же самое про Тика могу сказать и про Нума, ага генетика. Поэтому предпочитаю, чтобы к старости мужчины немного набирали вес)
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2016, 20:30   #15
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я не в восторге. да уж, старость - не радость, но никуда не денешься))) быстро он сдал, видимо, генетика такая

eto-ile, про Нума я полностью согласна, он тоже этого типа.
Обычно у них замечательные мерзавцы-злодеи выходят, залюбуешься)))

А вот мой любимый вечный злыднюк Апасинушка в свои 42 просто красава, посмотрела бы я его в другом амплуа... На его злодеев я даже злиться не могу ))))
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2016, 20:52   #16
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
- Эх, почему ему жена не может мальчика родить, одни девки)))
И это совсем неплохо))) Он же мелкий. Ему-то как раз и "рожать" девочек. Мальчиков нужно иметь таким как Вее, Вилли, Вейр, Бом и прочим крупным экземплярам тайского кино))) Но в жизни частенько наоборот. У маленьких мужчин рождаются мальчики, у бысоких - девочки.
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2016, 00:56   #17
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Bo Yeong, ну как же, нужен хотя бы один мальчик, чтобы такой же красивый был, как папа) Против девчонок ничего не имею, но сколько можно-то...)))

Томэй, да, интересный актер ваш Апасинушка, последний раз наблюдала его в качестве смотрителя гарема в "Пленниках любви")

Томэй, ну все, обновленный Шоколад я залила на урктрекер и к себе в группу в ВК, но лучше качать с рутрекера. потому что вк жутко пережимает звук и какое-то дребезжание появляется. Если новый вариант не понравится, старый везде в Инете можно найти, у себя из группы тоже не удалила.
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2016, 11:47   #18
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

eto-ile, спасибо!

Всё, досмотрела чисто в целях ознакомления и из любви к ретро-лакам.
Имхо, такая убийственная нудятина и муть! Лучшего друга зачем-то "умерли", наверно, с целью напустить трагизма и чтоб гг-ню совесть не глодала. А так, нет человека - нет проблемы, можно честным пирком да за свадебку. Гг-ой (актер) не понравился мне внешне, а уж характер его вообще выбешивал, такая тютя... не люблю подобных мужчин.
Да там из всех мужских персонажей нормальным был только друг-повар, и того слили. Остальные же мужики вообще финиш: один бедный бездельник, любитель полной халявы, отрабатывающий клоунадой, чтоб "кошелёк" не скучал, а второй - богатый бездельник и повеса, у которого хватило ума жениться на подходящей бедной, но энергичной девушке, чтоб она за него пахала в семейном бизнесе, и семья его не доставала с работой. Бывший - вообще не человек))). Конечно, из кого тут было гг-не выбрать? Друг с пеленок ее не возбуждал, воспринимался уже братом, а на фоне остальных гг-й показался ей ого-го)))
Сама гг-ня тоже хромая на оба полушария, но это привычное явление)))
У сценариста не хватало фантазии, и он ради видимости движухи уморил второстепенную тетеньку раком, ваще зашибись... А эта интересная страшная аллергия на шоколад аж до анафилактического шока и летального исхода... причем, на белый ничего нет... пусть в нём нет какао-порошка, но какао-масло всё равно должно быть, тогда на что именно аллергия, на коричневый цвет? И с чего героиня была уверенна, что белый можно? И почему-то гг-й был в таком шоке при виде него - о белом шоколаде раньше никто слыхом не слыхивал?
Короче, я ничего интересного не увидела.
Единственное - понравился в финальной серии сынок, такой очаровательный пацанёнок))
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2016, 15:16   #19
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Томэй, я валяюсь от вашего коммента))) Вот что значит рационалистический подход))) Я подозревала, что вам не понравится)))
Обычно ругают либо ГГ-я, либо ГГ-ню, либо обоих))) Мне же понравились оба))) В данном случае я, как мать Тереза, обоих понимаю и жалею))) Вы же раскритиковали все))) Сама удивляюсь, как я эту "нудятину" больше 20 раз посмотрела, и она мне до сих пор не надоела. У каждого свой личный наркотик. Я нашла свой, и он мне дико нравится. Вам, возможно, захочется пересматривать что-то другое. У меня вот подруга Хилера раз 50 посмотрела, а я с трудом один раз это выдержала, так что опять же... на вкус и цвет...)
Ляпы в лаках искать бессмысленно, но в Шоколаде их довольно немного))) Я вот недавно посмотрела "Зло не победит любовь", столько бреда, я, наверное, ни в одном лаке не видела)))
Меня больше всего в Шоколаде смутило то, что отель стал увольнять сотрудников, на обучение которых в Швейцарии потратил кучу бабла))) Ну и еще момент с шоколадным сердцем, его в грязи изваляли, а потом стали есть, да еще и в сувенирах использовали, хотя у каждого свое чувство брезгливости, у некоторых его вообще нет)))
Шоколад, кстати, можно и без какао-масла приготовить, я делала, есть можно, но на обычный Шоколад не слишком похоже)
Да, еще не согласна, что тетя Йо - второстепенный персонаж. Кто-то вообще писал, что на ней нет никакой смысловой нагрузки. На мой взгляд, она была ведущим звеном, благодаря которому ГГ-и и сошлись. Вообще, один из самых замечательных персонажей здесь. В ней столько жизненной мудрости заложено)
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2016, 00:26   #20
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

eto-ile, что Вы, какие ляпы, я уже очень давно смотрю на них сквозь пальцы, и на таких "мелочах", как увольнение сотрудников, только что обученных в Швейцарии за счет фирмы, я даже не стала внимание заострять))) А грязная шоколадка - будем считать, что гг-ня сварила всех микробов, хотя сперва они стопудово умерли от диабета)))
Апофеоз дури, когда я потеряла последние крохи сочувствия к гг-ю - это когда он решил самоубиться на собственной свадьбе, обожравшись до смерти шоколадками... мыши кололись, но продолжали жрать кактус))) Ненавижу подобный способ решения проблем

Кстати, у меня дофига лаков, которые я мульён раз пересматривала и еще буду))) Просто этот не из их числа. Всегда честно пишу отзывы, при этом подчеркиваю, что это мое личное мнение))) Кстати, "шоколад", а точнее, шоколадную глазурь, я тоже делаю, какао-порошок там всё равно необходим.

Чаще всего секрет залипания на лак(дораму) кроется в личном вкусе на самого актера+персонаж))) И я не исключение))) Просто у нас с Вами разные предпочтения))) Сюжет тоже важен, но второстепенен)
Хотя бывает, что характер и харизма персонажа заставляет залипнуть, невзирая на внешность актера, которая не в твоем вкусе))

Кстати, почему подозревали, что не понравится?)))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top