Детектив К: Тайна затерянного острова / Detective K: Secret of the Lost Island (Корея, 2015, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.09.2014, 13:57   #1
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,707
Сказал(а) спасибо: 119
Поблагодарили 2,391 раз(а) в 213 сообщениях
Южная Корея Детектив К: Тайна затерянного острова / Detective K: Secret of the Lost Island (Корея, 2015, фильм)

Тема оформлена Plappi



Альтернативное название: Detective K: Secret of the Lost Island, Joseon Myungtamjung : Nobui Ddal, 조선명탐정 : 놉의 딸
Страна: Южная Корея
Дата выхода: февраль 2015 год
Продолжительность: 125 мин.
Жанр: комедия, детектив, история
Режиссер: Kim Suk-Yoon
Сценарий: Lee Nam Gyu

В ролях:
Ким Мён Мин - детектив К
Ли Ён Хи
О Даль Су

Описание:
1795 год, девятнадцатый год правления короля Чончжо. В Чосоне появляется большое количество поддельных серебряных монет, что создаёт угрозу для экономики страны. Детектив Ким Мин возглавляет группу по раскрытию схемы фальшивомонетчиков. В ходе расследования он вместе со своим закадычным другом и соратником Сок Пхилем выходят на след преступников, ведущий в небольшую сельскую деревеньку, куда они и пробираются под прикрытием. В деревне детективы встречают девушку по имени Да Хэ, которая просит их помочь в поисках её пропавшей сестры. Вскоре Да Хэ тоже исчезает, а на побережье начинает выбрасывать обесцвеченные и посиневшие трупы деревенских девушек. Детектив К выясняет, что эти смерти имеют отношение к производству фальшивых серебряных монет. kinopoisk.ru

Первый фильм - Корейский детектив : секрет добродетельной вдовы

Постеры и кнопки:








Видео:

Команда:
Переводчик: Marusija
Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24




Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Detective K_ Secret of the Lost Island.ass (126.8 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (317.6 Кб, 27 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 27.09.2015 в 18:36
aversa вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (21.09.2014), Cruella (24.09.2015), izoldamiller (21.09.2014), Jivana (21.12.2017), kazreti (07.08.2018), magratchesnog (14.01.2015), msv24 (23.01.2015), Neeru (24.09.2015), NiKi (02.05.2018), Oksana-chan (24.09.2015), Sorsik (11.11.2017), Лариса (25.09.2015), Маха (10.07.2018), Телепузик (27.09.2015)
Старый 02.05.2016, 16:24   #21
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,466
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 961 раз(а) в 166 сообщениях
По умолчанию

Отличная комедия! Хоть и на фоне жутких вещей на самом деле.

Самый гениальный детектив Чосона, который постоянно попадает впросак.)))
Спасибо команде, повеселилась с этого похабника И романтика вышла как надо: прикол с фосфором мне понравился

Остальное только цитатами ))
"Не пристало дворянину оголять свой зад. Пусть будет построже, но достойное".

- Что случилось? Это женщина?
- Необычно большой пучок волос предполагает, что это женщина с длинными волосами. Шаг маленький, потому что она носит кимоно – значит, японка. Гораздо важнее то...
– Что же?
- Когда я врезался в неё... Мягкая!
- Вот похабник. Топаем, извращенец.

И, наверное, коронный момент всего фильма

- Мы должны попасть в магистрат.
- Опять?
- Нужно пробраться туда и осмотреть тело, но так, чтобы вновь не попасться.

)))):

Жду продолжения истории про вампиров
П.С. Я тут вспомнила, кто такой Ким Мён Мин... И прифигела )) Потрясающий актер
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2017, 07:46   #22
Sorsik

 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: 나 어디냐?! © 이성열
Возраст: 30
Сообщений: 3,339
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 482 раз(а) в 25 сообщениях
Подмигивание

Как я рада, что конкурс смешных моментов привёл меня сюда :))
Отличный фильм! Посмотрели с удовольствием вместе с мужем.
Очень много моего любимого типа юмора именно в диалогах. Весь такой важный детектив, чьи помыслы слишком высоки, чтобы отвлекаться на повседневные мелочи, и его верный помощник, куда лучше приспособленный к выживанию и потому вечно спасающий господина, - это беспроигрышное сочетание. На этом, думаю, фильм и держится, детективная составляющая всё-таки довольно предсказуема. При этом градус драмы оказался выше, чем я ожидала, и правильно - с этой темой уже не пошутишь.
И всё равно послевкусие от фильма приятное, теперь хочется посмотреть первую часть и поскорее дождаться третьей (надеюсь, мимо "Альянса" она не пройдёт ;)). Спасибо огромное талантливым актёрам и не менее талантливой команде!

Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2018, 22:42   #23
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 33
Сообщений: 785
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 52 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

а первый фильм не планируется на перевод? а то что то нет его с сабами=(
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2018, 23:23   #24
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,707
Сказал(а) спасибо: 119
Поблагодарили 2,391 раз(а) в 213 сообщениях
По умолчанию

нет как-то, не планировали.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2018, 21:40   #25
Гала

 
Аватар для Гала
 
Регистрация: 02.08.2011
Сообщений: 94
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ворон Посмотреть сообщение
а первый фильм не планируется на перевод? а то что то нет его с сабами=(
Сабы находила здесь http://subs.com.ru/page.php?id=29895&highlight Кто переводил не знаю. Фильм есть на торренте.
Гала вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, marusija, детектив, история, ким мён мин, комедия, ли ён хи, о даль су


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top