Cердце-кактус / My Cactus Heart (Филиппины, 2012 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.03.2012, 21:00   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Филиппины Cердце-кактус / My Cactus Heart (Филиппины, 2012 год, фильм)



Страна: Филиппины
Год: 2012
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Enrico Santos
Язык: Английский, тагалог
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=DAxYoD3vLEw

В ролях:
Майя Сальвадор - Сэнди
Маттео Гвидичeлли - Карло
Зиан Лим - Бен
Ramon Christopher
Rosanna Roces
Ricky Davao
Joy Viado
Pinky Amador
Bettina Carlos
Kristel Moreno
Lemlel Pelayo
Niña Dolino
JM De Guzman
Karylle

Описание:
Сэнди боится любить, точнее боится, что какой-нибудь красавчик разобьёт ей сердце, поэтому нещадно динамит всех представителей мужского пола, которые неровно к ней дышат. Через несколько лет "динамо" наша героиня получает прозвище "госпожа сердце-кактус", а заодно встречает Карло, наивного, но доброго паренька. Сможет ли Карло изменить отношение Сэнди к любви или та навсегда останется красивой, но одинокой колючкой? (с) boo

Постеры, банеры и т.п.:






Видео:

Команда:
Перевод и тайпсет: Kislinka
Редакция: boo
Релизёр кинотеатра: Axelka
Релизёр трекера: Kislinka






Перед просмотром настоятельно рекомендуется установить шрифты!
Вложения
Тип файла: zip My Cactus Heart (шрифты).zip (742.7 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My Cactus Heart.ass (137.2 Кб, 44 просмотров)

Последний раз редактировалось Daleko; 26.05.2016 в 20:55
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (19.10.2014), Carapych (31.12.2020), ELFIEN (09.01.2015), Hatshepsut (10.05.2013), Kislinka (05.01.2015), msv24 (19.10.2014), tigrusha (06.01.2015), Лариса (06.01.2015)
Старый 19.10.2014, 21:57   #2
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Постер "кинг сайз")):
  Ответить с цитированием
Старый 19.10.2014, 22:43   #3
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Ещё постеры:










Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2015, 21:57   #4
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Перевод фильма завершён!
В первый пост добавлены шрифты и субтитры!
Всем приятного просмотра!



Пы.сы. Мариш, ещё раз спасибо, что подбила на этот проект.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2015, 22:39   #5
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию



П.С. Анют, а тебе спасибо, что согласилась)
Зато теперь мы с тобой знаем, что именно является показателем того, насколько тебе страшно!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 01:31   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

С завершением!



Ждала этот фильм)
Боюсь, буду болеть за Саню, хоть он и на вторых ролях)))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 01:37   #7
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Боюсь, буду болеть за Саню, хоть он и на вторых ролях)))
Он там так, для красоты больше.
Cale, думаю, в процессе просмотра ты всё-таки переключишься на Карло.
Не жалую филиппинские фильмы, но кино реально мимишное и со смыслом.)
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 02:02   #8
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boo Посмотреть сообщение
Он там так, для красоты больше.
Ну там таки есть на что посмотреть

На самом деле с Маттео прежде еще не сталкивалась, так что с удовольствием "познакомлюсь":)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 03:10   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
На самом деле с Маттео прежде еще не сталкивалась, так что с удовольствием "познакомлюсь":)
Не красавец, но вполне обаятелен.) В своей роли смотрелся гармонично.
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2015, 17:41   #10
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Главный герой вполне себе милый, правда с длинными волосами, на мой взгляд, более симпатичен, чем со стрижкой В ообще сюжет довольно мил и романтичен. Правда так и не поняла, зачем она второй раз полезла закрывать отца - тот явно этого не заслужил И еще, листок в гитаре он значит так и не нашел за столько лет? Понравилось, как брат их сниматься заставил - вот уж помог, так помог Сянь как всегда прекрасен и без пары не остался
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
boo, kislinka


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top