Последняя миссия ангела: любовь / Angel's Last Mission: Love (Корея, 32 серии, 2019 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.01.2019, 17:09   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,125
Сказал(а) спасибо: 281
Поблагодарили 6,681 раз(а) в 454 сообщениях
Южная Корея Последняя миссия ангела: любовь / Angel's Last Mission: Love (Корея, 32 серии, 2019 г.)




Оригинальное название: 단, 하나의 사랑, Dan, Only Love
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 мая 2019 года
Продолжительность: 32 серии
Жанр:
Режиссер: Lee Jung Sub (Целитель, Мой адвокат, господин Чо, Королева на 7 дней)
Сценарий: Choi Yoon Kyo (Удачный роман)
Канал: KBS2
Выпуск: среда-четверг, 22:00

В ролях:
Л - ангел Дан
Шин Хе Сон - Ли Ён Со
Ли Дон Гон - Чжи Кан У
Ким Бо Ми - Гым Ни На

Описание:
Ангел Дан постоянно злит небеса. Вот и в этот раз ему надо выполнить задание, чтобы вернуться обратно на небо: найти настоящую любовь для балерины Ён Со, хотя она давно в любовь не верит.
Но Дан сам влюбляется в нее.


Последний раз редактировалось msv24; 27.08.2019 в 06:53
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (03.07.2019), Devi (30.04.2019), Esme (01.05.2019), irilika (08.04.2019), kazreti (05.03.2019), Kislinka (04.03.2019), MsMamaGala (08.04.2019), msv24 (09.04.2019), NaTaLka (26.01.2019), Sorsik (24.05.2019), Talya Stern (01.05.2019), vetla (16.04.2019), Ангел с генами Дьявола (01.05.2019), Беата (17.04.2019), Ленка (01.05.2019), Маха (01.05.2019), Морнинг (25.06.2020), Эмини (05.03.2019), Юлииия (04.03.2019)
Старый 20.06.2019, 22:14   #41
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,125
Сказал(а) спасибо: 281
Поблагодарили 6,681 раз(а) в 454 сообщениях
По умолчанию

a one love ost part 6 단 하나의 사랑 ost part 6 프롬(Fromm) - 너란 빛으로



и мейкинги:





Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2019, 23:30   #42
Talya Stern

 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 32
Сообщений: 783
Сказал(а) спасибо: 219
Поблагодарили 37 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
a one love ost part 5 단 하나의 사랑 ost part 5 오왠(O.WHEN) - Stay
Ммммм... хороший ОСТ, сегодня как раз про него думала. Не самый долгожданный, но в плейлист зайдет (не то, что Beacuse of You)

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Мейкинги
А они подружились))) В первых интервью были довольно зажаты)))
Столько воздушных поцелуйчиков от Эля, аж щеки заболели от улыбки

PS: начинаю понимать, почему в Корее педалируют тему педонун
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 04:00   #43
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,960
Сказал(а) спасибо: 187
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Полистала я тут последние серии, что вышли...эх. Я вроде себя не считала особо религиозной. Ну честно. Классический вариант: в церковь по пасхам, свадьбам, поминкам и что-то около. Но то как корейские сценаристы рисуют ангелов, Бога, как они всё это интерпретируют - не то циничный подход, не то невежественный... это довольно неприятно. Какое-то неправильное отношение. Сейчас бы какого ярого христианина-европейца посадить за писанину о корейских мифах, легенах и религии. Ор до ушей будет о дискриминации, о неправильном понимании их культуры и какие мы все европейцы невежетсвенныеи тд. Может всё же надо быть совсем атеисткой, чтобы не бухтеть, но от их фантазии меня коробит. А ведь я люблю фильм Эта замечательная жизнь(и им подобные), и даже грустный фильм с Мэг Райан (не говорите, что здесь закончится так же). Добрые я люблю фильмы про ангелов, добрые. А корейцы вечно всё испоганят своими маньяками с перевёрнутыми идеалами и принципами...
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 09:00   #44
Talya Stern

 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 32
Сообщений: 783
Сказал(а) спасибо: 219
Поблагодарили 37 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
то как корейские сценаристы рисуют ангелов, Бога, как они всё это интерпретируют - не то циничный подход, не то невежественный... это довольно неприятно. Какое-то неправильное отношение.
Я человек вообще не религиозный, поэтому выскажусь в защиту.

Для начала, у корейцев христианство наложилось на собственную систему верований, поэтому неудивительно, что они позволяют себе вольные интерпретации. Где-нибудь в Нигерии ещё и не такое придумать могут.

Кроме того, они хоть и вставляют цитаты из Нового Завета, ни разу не упомянули Христа, Бог у них всегда Шин, т.е. тот, что Всеединый вне конфессий. Кроме того, если почитать Ветхий Завет, то этот Бог совсем не отличается прощением, любовью к чадам своим или милосердием. Он жёг напалмом (прошу простить меня за формулировку), с его лёгкой подачи, к примеру, случилось избиение младенцев. Так что здесь корейцы ещё мягонько его преподнесли.

Ну и напоследок, в западном мире есть немало фильмов, в которых Христианские сюжеты переиначиваются: «Догма», «Константин», «Новейший Завет», «Чудотворцы», - это первое, что на ум приходит. Никого за них камнями не закидали. А тут у нас вообще безобидная романтическая дорамка без претензии на свержение церковных доктрин.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 12:14   #45
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,960
Сказал(а) спасибо: 187
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
тут у нас вообще безобидная романтическая дорамка без претензии на свержение церковных доктрин.
Не люблю спорить на религиозную тему ибо я совсем уж не религиозный фанатик, и не религиозная ханжа. Ничего не имею против интерпретаций и своего видения. Для таких сюжетов есть просто своя публика. Я тоже половину из этих фильмов смотрела и норм, не кудахтала. Но это дорама на романтическую тематику(!). И это не Америка. Там столько религий и ответвлений в самом христианстве, что копание в этом неизбежно. Но тот же Город ангелов, даже если и со смертью, изобилует размышлизмами на тему, и грустной философией ангелов. А здесь.... даже те же постоянные проповеди наставника и его "пошли помолимся" выглядят как пародия(монахи в буддийском храме в фильмах и то правдоподобнее это делают). Я что-то сюжет изначально не так представляла, если честно. Грустно стало, но почему-то не от их полной препятствий любви, а от того, что наворотили( Надеюь они ведут к тому, что у Бога просто план такой большой и великий, и у всего есть причина в спасении дух тех и этих и прочее-прочее, а не просто разборки местной администрации.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 12:37   #46
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,549
Сказал(а) спасибо: 59
Поблагодарили 58 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не люблю спорить на религиозную тему ибо я совсем уж не религиозный фанатик, и не религиозная ханжа. Ничего не имею против интерпретаций и своего видения. Для таких сюжетов есть просто своя публика. Я тоже половину из этих фильмов смотрела и норм, не кудахтала. Но это дорама на романтическую тематику(!). И это не Америка. Там столько религий и ответвлений в самом христианстве, что копание в этом неизбежно. Но тот же Город ангелов, даже если и со смертью, изобилует размышлизмами на тему, и грустной философией ангелов. А здесь.... даже те же постоянные проповеди наставника и его "пошли помолимся" выглядят как пародия(монахи в буддийском храме в фильмах и то правдоподобнее это делают). Я что-то сюжет изначально не так представляла, если честно. Грустно стало, но почему-то не от их полной препятствий любви, а от того, что наворотили( Надеюь они ведут к тому, что у Бога просто план такой большой и великий, и у всего есть причина в спасении
Тоже очень недовольна вольной недоинтерпретацией христианства, тут даже непонятно, что они под христианством подразумевают...

Цитаты из Библии как-то отдельно звучат, вне целой системы, что ли, как будто их повыдергивали наугад. Не понимаю, почему умерший мальчик переродился мужчиной, даже в детском фэнтези типа Дмитрия Емца логики поболе будет.

Хотя задумка изначально была шикарна, но даже с карой Господней они не дотянули...

Претензий у меня уйма, но интересно, как они эту ситуацию разрулят с Небесной канцелярией.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 13:48   #47
Talya Stern

 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 32
Сообщений: 783
Сказал(а) спасибо: 219
Поблагодарили 37 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Не понимаю, почему умерший мальчик переродился мужчиной
Ответ есть в 12ой, скоро все расскажем
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2019, 12:43   #48
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,125
Сказал(а) спасибо: 281
Поблагодарили 6,681 раз(а) в 454 сообщениях
По умолчанию

Превью 5-6 серии
Превью 9-10 серии
Превью 11-12 серии
Превью 13-14 серии
Превью 17-18 серии
Превью



===

П.С. Ну вы еще Аран припомните, с козой и кознями старикашек )))
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2019, 05:12   #49
Aine
 
Аватар для Aine
 
Регистрация: 14.06.2014
Сообщений: 1,024
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 100 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Какая милая дорамка. Ангелы, искушения, добро и зло, любовь и ненависть... Вечные, неисчерпаемые темы. И подача интересная. Обожаю балет! А тут всё - и на сцене, и за кулисами, и даже дальше, чем за кулисами... На что приходится идти балеринам (а, может, и балерунам) ради спонсоров.
Главная актриса отлично справляется с драматическими ролями. А здесь ещё любовь. Посмотрим, что из этого получится. Начала смотреть по совету редактора) Ленусь, привет
А тут такая вкусняшка оказалась!) И подача с юмором.
Обхохоталась, как ГГ со своими крыльями носился в конце 2-й серии
Есть довольно забавные моменты, чтобы переключиться от драмы.
Команде лёгкого перевода! Зрителям приятного просмотра
Aine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2019, 17:15   #50
Slanka

 
Аватар для Slanka
 
Регистрация: 28.06.2017
Возраст: 28
Сообщений: 144
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

[Angel's Last Mission: Love OST Part 7] Klang (클랑) - Pray (단, 하나의 사랑 OST Part 7) MV
Slanka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top