Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2019, 23:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,098
Сказал(а) спасибо: 281
Поблагодарили 6,674 раз(а) в 454 сообщениях
Южная Корея Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 32 серий, 2019 г.)




Оригинальное название: The Joseon Romantic: Comedy Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 сентября 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: фантастика
Режиссер: Kim Dong Whee
Сценарист: Hye Jin Yang (автор вебтуна), Im Ye Jin (Школа 2015, Лунный свет, влекомый облаками), Baek So Yeon
Канал: КBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Ким Со Хён - Дон Дон Чжу
Чан Дон Юн - Чон Нок Ду
Кан Тэ О - Ча Юль Му
Ли Мун Сик - Хван Чжан Гун

Описание:
Чон Нок Ду (Чан Дон Юн) живет на острове со своим отцом и старшим братом. Однажды на его близких нападает группа убийц. Пытаясь выяснить причину, юноша отправляется в погоню. По дороге он выясняет, что убийца – женщина. След приводит его в деревню вдов. Чтобы узнать, кто и зачем напал на его семью, Чон Нок Ду переодевается женщиной и попадает в деревню.


Последний раз редактировалось Plappi; 22.10.2019 в 21:52
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
irilika (14.08.2019), kazreti (03.10.2019), Kislinka (06.06.2019), Lemur (22.10.2019), MsMamaGala (06.10.2019), msv24 (07.06.2019), Nicka (29.08.2019), Strunidushi (06.09.2019), Takagi (25.10.2019), Talya Stern (20.11.2019), Zolotko (13.10.2019), Ленка (06.10.2019), Маха (03.09.2019), Эмини (16.10.2019)
Старый 07.10.2019, 15:52   #41
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,420
Сказал(а) спасибо: 276
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ахах, видео будто для меня специально)) Обожаю вдовий патруль)) И Дон Юн отлично устроился в окружении суперских нун

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Дон Юн в мужском образе вылитый Ян Се Джон из своей новой дорамы.
Ты или не туда смотрела, или хочешь польстить Се Чжону у него нет таких кубиков)))
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2019, 19:36   #42
Shing Shing

 
Аватар для Shing Shing
 
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 2,557
Сказал(а) спасибо: 133
Поблагодарили 10 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Ты или не туда смотрела, или хочешь польстить Се Чжону у него нет таких кубиков)))
Да, не туда смотрела. Я смотрела на лицо)))
п.с. а я так рассчитывала, прям расстроила меня)
Shing Shing вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2019, 16:44   #43
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 44
Сообщений: 640
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
"Хрень вроде Хваранов" сейчас по JTBC идёт ещё одну корейское тв не выдержало бы, поэтому дорамные боги бдют баланс между хренью и нехренью)))
У меня даже лежала первая серия в оригинале, то софтсаб на них никто не дал, так что стерла неоткрытым это чосонское брачное агентство. Но там и в промо-материалах парней друг от друга отличить было невозможно.

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Да, не туда смотрела. Я смотрела на лицо)))
п.с. а я так рассчитывала, прям расстроила меня)
Седжончика стыдливо спрятали за скалу при съемке 4-) Но я люблю его не за кубики.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2019, 18:09   #44
Slanka

 
Аватар для Slanka
 
Регистрация: 28.06.2017
Возраст: 28
Сообщений: 144
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

joseon roco mungdujeon ost part 2 조선로코 녹두전 ost part 2 윤하(YOUNHA) - 빛이 되어줄게
Slanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 13:43   #45
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 31
Сообщений: 6,175
Сказал(а) спасибо: 48
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Суровые нынче пошли ромкомы - вроде бы весёленькая история про любовь и переодевашки, а чернухи вагон и тележка: тут вам и гильдия наёмных убийц, и педобир-рецидивист, и милая традиция добровольно-принудительных самоубийств во благо чести семьи, и череда убитых детей... Не говоря уже о стандартных для сагыка резне и пытках. В первых же сериях, чтоб наверняка. В оригинале оно тоже было или нет, кто знает?
Мальчик - молодец. На полноценную девочку, имхо, всё же не тянет, невзирая на нежное личико, но все необходимые ухватки изображает достоверно (и забавно) Особенно в сцене с повторением танца было заметно - Корея такая Корея))) Нарядили парня в розовую накидку, причесали женственно, дали веер и велели плясать бордельный танец, а на выходе получилось дерзко и очень по-пацански Даже слегка отстающая в сексуальном развитии героиня прониклась (серьёзно, первый свеженький самец в их захолустье за долгие годы, к тому же хорошенький - а она к нему с ножницами под юбку, дурочка )
Придворные заговоры и типа тайна "кто на самом деле ГГ" унылы до невозможности. Особенно на фоне столь задорного ромкома. Кто-нибудь, сошлите всех героев старше 30-ти в другой сагык, пусть там занудствуют
П.С. Пародия на сцену из Титаника в паланкине - огонь
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 17:37   #46
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,414
Сказал(а) спасибо: 131
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Нынешние сагыки-онгоинги до невозможности предсказуемы и строго по законам жанра! Интриги не предусматривается, с первых серий практически понятны все тайны, на раскрытие которых терпеливо уходят все серии... Только вот зайчики-главныши и спасают!
Цитата:
На полноценную девочку, имхо, всё же не тянет, невзирая на нежное личико, но все необходимые ухватки изображает достоверно (и забавно)
Да? А по мне как раз-таки "девкой был бы краше" голос, зараза, выдает, но это конееееееечно же никто не слышит
Цитата:
первый свеженький самец в их захолустье за долгие годы
А кулинар - друг детства? Как она столько лет его френдзонит, когда уже и обещаны были друг другу, не понятно... Дружок хоть и симпапуля, но уж слишком разница в возрасте в глаза бросается! Ну куда ж такую лялечку ему... Хотя 4я серия, возможно, откроет кулинару и других бабёнок! Я, кстати, так и не поняла, кого спас наш храбрейший? Что за тётенька ему кинулась в объятия плакать????
Превью оооочень заинтриговало, особенно в тех частях сколько наша "вдовушка" с кулинаром шипперила, прям жду
Цитата:
П.С. Пародия на сцену из Титаника в паланкине - огонь
У меня в голове тоже "эври найт ту сию..."

Капец, конечно, подписываться на два сагыка онгоинга параллельно - перед каждой серией как на медитацию надо настраиваться - здесь про кого, чья история, а порой и по ходу просмотра путаются сюжеты копирочные!
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 17:56   #47
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,531
Сказал(а) спасибо: 756
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Я, кстати, так и не поняла, кого спас наш храбрейший? Что за тётенька ему кинулась в объятия плакать????
Это та вдова, с которой он обменялся одеждой в начале дорамы. Я так понимаю, она вдовая невестка владельца слона и обязана была последовать за мужем в мир иной, а она видите ли посмела полюбить и броситься в бега.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 18:00   #48
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,414
Сказал(а) спасибо: 131
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я так понимаю, она вдовая невестка владельца слона и обязана была последовать за мужем в мир иной, а она видите ли посмела полюбить и броситься в бега.
О! Спасибо! Всегда восхищаюсь людьми, которые запоминают детали! А ее любимого, значит, с которым они сбежали, где-то задержали... эх, а я уже настроилась, что кулинару из френдзоны обломится новое счастье, но и тут птичка занята....
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 18:33   #49
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 31
Сообщений: 6,175
Сказал(а) спасибо: 48
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Нынешние сагыки-онгоинги до невозможности предсказуемы и строго по законам жанра! Интриги не предусматривается, с первых серий практически понятны все тайны, на раскрытие которых терпеливо уходят все серии... Только вот зайчики-главныши и спасают!
Это для ромкома как раз нормально. А вот обилие чернухи, маньяков и прочих перебежчиков из других жанров удивляет, и чаще всего неприятно. Что, про лямур у подростков нынче без кишок и ДрамыТМ уже никак не рассказать? Или ЦА поддерживает такой винегрет рейтингами, вот оно и продолжает плодиться?
Цитата:
Да? А по мне как раз-таки "девкой был бы краше"
Веник уже в том почтенном возрасте, когда жизненный опыт позволяет не путать мальчиков с девочками, особенно если предмет обсуждения давно достиг пубертата
Цитата:
голос, зараза, выдает, но это конееееееечно же никто не слышит
Голос - ерунда. Взгляд, Ди, взгляд Рост, плечи, щетина и даже кадык ещё не верная примета, а вот то, как человек смотрит... Не зря "вдовушка" так усердно хлопает ресничками в направлении пола при свидетелях - это и соответствует стандартному воспитанию благородной дамы, приученной молчать и не отсвечивать, и скрывает настоящий пацанский характер
Цитата:
А кулинар - друг детства? Как она столько лет его френдзонит, когда уже и обещаны были друг другу, не понятно...
Кулинар - это нереально. Выйти за него ей уже не светит, а быть любовницей-кисэн... Для этого нужны большие жертвенность и любовь, а наша барышня ни тем, ни другим не блещет. А Нок Ду она считает беглым не то слугой, не то рабом, так что социального различия тут нет, по возрасту они близки, можно строить планы
Цитата:
У меня в голове тоже "эври найт ту сию..."
Судя по очумевшему лицу парня, он, хоть Титаник и не смотрел, но тоже подумал о чём-то в этом направлении
Цитата:
А ее любимого, значит, с которым они сбежали, где-то задержали...
Любимый вроде пытался её отбить, но его ранили... Так что там у них своя периферийная мелодрама.
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2019, 17:45   #50
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,414
Сказал(а) спасибо: 131
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А вот обилие чернухи, маньяков и прочих перебежчиков из других жанров удивляет
По-моему, это тянется еще со времен "Силачки До Бон Сун", не?... на моей памяти тогда было первое "ыыыыыы", когда сладенькую романтику такииииим маньячиной Монте Кристо разбавили, прямопротивоположные жанры смиксовали дико!

Цитата:
Голос - ерунда. Взгляд, Ди, взгляд
У меня, видимо, сказываются пересмотренные гендерные интриги девочек мальчуганами переодетых Эта ж вроде первая дорама, где главнышу практически полное эфирное время в бабских тряпках приходится щеголять?!?

Цитата:
социального различия тут нет, по возрасту они близки
Я правильно поняла, что в принципе она благородных кровей? Пока не раскулачили... Там бежала, и в стенах кисенского дома приютили. И мстя на короля с детства копится... (блин, в голове дико смешаны сюжеты двух онгоингских сагыков, которые упорно сплетаются в один! )

И еще, смотри, главную приодели кисэн и отправили к какому-то больному маньяку. Она пришла, а там хоп, и "матушка"! Куда маньяка старпера дели? Я поняла, там как-то френдзонный кулинар помог?! Но как об этом "матушка" узнал? Да еще и приодеться успел...

Грешным делом возникают подозрения, что парню лишь бы что расследовать! "О, киллерши! Надо за ними проследить! О, тайный совет! Надо за ними проследить! О, у них какой-то начальник есть! Надо его искать!" Каааак он вообще у себя в голове их со своим расследованием связывает.....
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top