Друзья-призраки / Ghost Friends (Япония, 2009 год, 10/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.04.2009, 14:33   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Друзья-призраки / Ghost Friends (Япония, 2009 год, 10/10 серий)


Друзья-призраки / Ghost Friends

Производство: Япония
Год: 2009
Продолжительность: 10 серий

В ролях:

Фукуда Саки - Камия Асука
Нисидзима Такахиро - Хаями Кайто
Окада Ёсинори - Синдзо Тацуми
Ирияма Норико - Хонго Мисора
Мисаки Аяме - Аояма Мику
Кавакубо Такудзи - Нагаи Такуми
Сибуя Асука - Сибата Нао
Ириэ Дзинги - Камия Такеси
Катасе Нана - Оно Аяка
Мото Фуюки - Камия Котаро
Ванибути Харуко - Анна

Описание:

http://wiki.d-addicts.com/Ghost_Friends
После аварии у Асуки проявляются необычные способности, она начинает видеть призраков. Для них она становится, что-то вроде спасательного круга, так как перед тем как уйти окончательно она помогает им осуществить их последние желания. В это время она встречает таинственного незнакомца по имени Кайто, который тоже видит призраков и Асука считает, что он такой-же как и она, а на самом деле....он призрак. Асука влюбляется в него. Что будет дальше? Будет ли эта любовь взаимной? И как переживет Асука правду о том, что Кайто-призрак?!


Взаимоотношения героев:







Переводчик aetera
Редактор CIV
Вложения
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep01.srt (34.8 Кб, 904 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep02.srt (43.1 Кб, 777 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep03.srt (37.4 Кб, 697 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep04.srt (39.5 Кб, 668 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep05.srt (35.0 Кб, 619 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep06.srt (32.7 Кб, 602 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep07.srt (32.5 Кб, 590 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep08.srt (26.9 Кб, 619 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep09.srt (38.7 Кб, 542 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep10.srt (25.1 Кб, 538 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.01.2015 в 00:31 Причина: + видео (до сих пор не хватает первой серии!!!)
Люда вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
IRen (25.10.2012), Morgana (25.11.2013)
Старый 14.01.2010, 22:48   #21
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 19:07   #22
pit80
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ураааааааааааааааа...Наконец то продолжение )
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2010, 15:52   #23
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2010, 21:38   #24
Нася
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аригато))))
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 18:23   #25
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 10 серии.
Вот и закончен перевод этой многострадальной дорамы.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

:47558665:
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 19:31   #26
CIV
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поздравляю всех с завершением этого затянувшегося проекта!
Надеюсь, мы нашим трудом доставили вам немного радости)))
Обращаю внимание на наш новый совместный проект - ЛЕДЯНОЙ МИР.
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5411
И если в оценке Призраков мы с Аэтерой разошлись во мнениях, то в новом проекте мы абсолютно солидарны - шедевральная по своему настрою вещь))).
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 19:52   #27
CIV
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

aetera:
ну понравилась мне одна серия, признаюсь честно))), где юмор не раздражал, а даже веселил. А в остальном - ну все-таки очень средненько...
Вот такая я придира, ну так ты ж меня за это и любишь)))
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 21:37   #28
CIV
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

равки можно с аддиктса скачать (если дружите с торрентами)
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
а с хардом вот:
9- http://www.megaupload.com/?d=I8H3BR1C
10 - http://www.megaupload.com/?d=45Y2990I
Наверняка и на меге есть равки, но мне ссылки не известны.
  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2010, 15:55   #29
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Если честно, дораму эту сам я не смотрел, и в ближайшее время вряд ли соберусь...
  Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 01:52   #30
~ku.ku.ru~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Раздача на Дорамалэнде есть! ;)

Досмотрела 10-ую серию!
спойлер::
Это что-то невероятное! Когда начинала смотреть, это была довольно-таки пресная дорама, с новым сюжетом, но старыми прихватами, как говорится. Но под конец 10-ой серии, я оценила, какая всё-таки крутая штука то! Ведь полным полно сюжетов, в которых у главной героини 2 обожателя: один - её судьба, а второй - весь такой бедный и благородный, помогает бескорыстно своей возлюбленной. Но никогда не рассказывают истории этих Ханадзав Рюи! Как они справились с этой болью? Как они жили, зная, что любимая не с ним? И в этой дораме как раз история этой "третьей лишней", благородной, бескорыстно помогающей и искренне любящей.

Здорово. Пожалуй, пересмотрю дораму ещё раз когда-нибудь, уже с новым видением!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aetera, civ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top