Что такое любовь? / What is Love (Тайвань, 2012 г., 16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.04.2014, 17:40   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Тайвань Что такое любовь? / What is Love (Тайвань, 2012 г., 16 серий)


Название: 花是愛 / Hua Shi Ai
Английское: What is Love?
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий
Канал: TTV
Период показа: Июль -ноябрь 2012

В ролях: Chou You Ting, Chris Wu, Duncan, Kimi Hsia, Jin Qin, Luo Ping

Описание: Женщина, которая мечтает о чистой любви и моногамном замужестве, встречает донжуана, который в каждой женщине вызывает чувства любви/ненависти. Поступится ли она своими принципами и станет его очередным завоеванием, или, выиграет битву и получит верного мужа?

Opening theme song: Dan Sheng Mei Hao (單身美好) Good to be single by Claire Kuo 郭靜
Ending theme song: Zai Tong Ye Mei Guan Xi (再痛也沒關係) It can hurt more by Andrew Tan





Последний раз редактировалось tiranaoki; 09.12.2014 в 17:01
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (08.04.2014), Jasormin (12.03.2015), kazreti (27.02.2015), Lemur (29.10.2016), Mari (13.04.2015), msv24 (11.12.2014), Strunidushi (18.07.2015), trostinka (15.06.2015), Zolotko (26.02.2015)
Старый 12.03.2015, 20:29   #21
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Тоже решила отписаться, а то втихомолку смотреть никакого интереса))))
1. Когда начинала думала, что будет типичная мелодрама: он - бабник, она - ищет любви. Но все оказалось куда интереснее.
Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
посмотрела пока 1 серию. героиня приятная-приятная, такая милая и интеллигентная.
как-то даже нетипично )) все время первую серию ждала, что она притворяется и вот-вот покажет свою тайваньскую сущность, но нет видимо это редкий экземпляр.
Поддерживаю: за что не люблю большинство тайваньских дорам - это героини. Всегда их хочется чем-нибудь тяжелым пристукнуть, чтобы поумнели, но даже такой радикальный метод им вряд ли бы помог)))
Трио подружек - каждая интересная. Щелкающая мотивы поступков и людей в целом, разумная, стильная - одна из (имя не запомнила)))), вторая, немного влюбчивая, ведущаяся на внешность, в какой-то мере легкомысленная, но несомненно добрая, а сама И Хуа - романтичная, достаточно компетентная в работе, готовая выложиться 100% для новых отношений. Действительно, что плохого, чтобы верить людям? Немного наивна, но в этом есть шарм. Нравятся они мне. Фраза про то, что если не выйдут до 40 замуж, то купят дом, будут вместе в нем жить и заботиться друг о друге, заставила чуть ли не прослезиться вместе с ними. Вот мужчины до чего доводят милых женщин((((
Трио друзей: качок - думаю со второй подружкой они идеальная пара))) Без заморочек, но чего же всем умом блистать))) Сойдутся, как только он выкинет из головы свою бывшую. Тот, который работает под началом героя: на мой взгляд хлеще него по части женщин и бесстыдней)))) Если герой хотя бы романтическую обстановку создавать для женщины будет и верить, что дарит счастье, то этот прежде всего заботиться о себе в получении этого самого счастья. Но не настолько уж он и плох, по-крайне мере забавный. Герой Ха-ха... Нет, как язык-то подвешен))) а какие теории и планы соблазнений строит! Ах Надеюсь увидеть, как героиня его подловит и влюбится он, несмотря на все теории свои. Пока он с крючка соскальзывает))) Но упорно продолжает идти к цели завоевать ее.
2. Жутко интересно, какой второй главный герой. Еще не показывали его, но вот прямо предчувствую, что мне его будет жалко)) Заберу себе
3. Уже забывается первая сцена первой серии, но до сих пор волнует: неужто он свои привычки не бросит, даже когда соберется жениться? Прямо иногда, несмотря на всю забавность происходящего (не всегда, за исключением сцен, где она плакала; где он ее защитил. и т.п.), это портит впечатление от него.
4. А вообще: милая дорамка! Смотрю с удовольствием и душа отдыхает от серьезных перепитий драм. Спасибо команде за перевод!
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.04.2015, 21:37   #22
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

По 6 серии:

1. Хе-хе, Цзон Ю сам вырыл себе яму)))) Неожиданный финт ушами: второй герой выходит на первый план. 7 серия - прямо будет бомбой после того, как так неожиданно завершилась 6)
2. Думала, что Шао Цяня мне будет жалко. Кажется, не будет))) Не такой уж он весь положительный. А еще он был серьезно влюблен в прошлом. Вот и думаешь, кого же труднее завоевать: Бан Цзон Ю, вечного бабника и мотылька по жизни, или Чжао Шао Цяня, который еще может не забыл свою первую большую любовь?
3. Все гадала, что за фото с маской на плакатике к 6, а это реалити-шоу их)) Чуть не подумала, что тут маскарад устраивать будут создатели или это вообще сон) а все куда проще - Цзон Ю на полную использует работу, как повод сблизиться. Только не рассчитал, с кем будет сближаться И Хуа)))))
4. Динамичная серия в плане развития событий и закончилась на самом интересном))

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2015, 15:35   #23
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))
Коротко о 7й.
1) Эмоции зашкаливают, качает как на качелях - то смеёшься, то расстраиваешься. И всё это безо всяких убийств, неизлечимых болезней и модных нынче психов.
2) Крис У - отличный актёр, в этой дораме стал для меня открытием. И, похоже, войдёт в список любимчиков. Очень нравится как он без слов передаёт эмоции.
К слову, и актриса в паре с ним тоже хорошо играет.
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2015, 16:25   #24
Toya
 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 1,033
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 640 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от click Посмотреть сообщение
Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))...
те же самые чувства... ^^ но и молчать порой нет сил...)))

по-седьмой серии...

^^:
терзания Цзон Ю мотают от смеха при виде его мосек до жалости к потерянному нему...)))
но все это дало шанс Сяо Гую поддразнить "шефа" на эту тему и не раз... одна песенка про любовь чего стоит... )))

постепенно раскрывается и Шао Цянь - рассказы о детстве, совместная работа в мастерской... хороший парень с непростым прошлым... всю дорогу хочется пожелать ему терпения...^^ и счастья... вроде заслужил...)))

Ли И Хуа... вроде бы и счастлива со своим идеалом, так что улыбка почти не сходит с губ... и в то же время... а что если идеальный Цянь, мужчина, который может подарить ей то, о чем она так долго и много мечтала - уютный дом, доверие, сильное плечо рядом, крепкую семью - не совсем то, о чем она мечтала? а что если мечта уже изменилась, просто она еще это не осознает? охохо...


ждем продолжения... ^^
Toya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2015, 23:57   #25
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от click Посмотреть сообщение
Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))
Коротко о 7й.
1) Эмоции зашкаливают, качает как на качелях - то смеёшься, то расстраиваешься. И всё это безо всяких убийств, неизлечимых болезней и модных нынче психов.
2) Крис У - отличный актёр, в этой дораме стал для меня открытием. И, похоже, войдёт в список любимчиков. Очень нравится как он без слов передаёт эмоции.
К слову, и актриса в паре с ним тоже хорошо играет.
Цитата:
Сообщение от Toya Посмотреть сообщение
те же самые чувства... ^^ но и молчать порой нет сил...)))
Эта дорамка заслуживает того, чтобы не сдерживаться)) Тоже с громадным удовольствием смотрю.
И самое главное она действительно просто о любви, но подана так интересно, что захватывает на всю катушку)
Мало знаю тайваньских актеров, вернее, немного любимчиков, а вот Крис У точно и запомнится, и даже после этой дорамки потянет выяснить, что с ним есть еще)
тоже по 7 серии:

И я думала, что после шестой буду всеми лапами за Шао Цяня, но Ю!!! Всю серию "эфир" был отдан другому, он не спал, не ел, его еле сдерживали всеми силами съемочной команды, он спускал пар в душе (какой торс нам показали, да с песенкой) и под конец рванул: танго с ней!!! Тут как говорится, любовь штука забавная и никому не подвластная. Разве добровольно И Хуа бы выбрала Ю? Думаю, если бы был выбор у нее ходить по острию ножа или чувствовать себя комфортно, то она бы предпочла комфорт. Но такое контролировать невозможно! Ох!!! Такой магнетизм между героями!! Вот теперь я точно влюбилась в Криса У!!! Какой актер!!!
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 21:05   #26
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

И я пару строчек черкану...
:
После 6 серии думала, что буду всеми руками за Шао Цяня... Но после танго из 7 серии я уже не так уверена...
Ох, что же творится в бедном сердечке Ли И Хуа... Одного любит, но не верит. Другой заслуживает доверия, но сердце-то уже занято... Как же ей непросто...

Где-то прочитала недавно: "Любовь - это когда чувства взаимны. Если они безответны, то это болезнь".
Что мы и наблюдаем в поведении Цзон Ю. Крис У действительно так хорошо играет, что я прям физически почувствовала его страдания в конце серии. Умничка!
И да, Лена, песня 101 к сцене в душе подошла идеально!!!
И что будет дальше? К моему удовольствию у меня никаких предположений. Тем интереснее ждать продолжения.
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2015, 19:19   #27
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Кажется, Цзон Ю начинает меняться)
По 8 серии:
Самый яркий момент серии - это признание в любви от Бай Цзон Ю. О_О!!! Какое эмоциональное! Но я бы разочаровалась в И Хуа, если бы она сразу растаяла, поверив его словам. Конечно, тут в большей степени и уязвляненная гордость, и вообще у нее под боком положительный Шао Цян, не может она любить такого бабника, который только вчера другую девушку в отель вел!)))) Так что они продолжают танцевать свое танго уже в жизни, то двигаясь вместе, то отступая и догоняя. Страсти кипят)))
А еще в 8 серии появляется мать Юшечки. Я думала, что председатель Бай - это его отец))) А оказывается - мать))) И не шибко она высоко мнения о нем и его отце, видимо, проблемы с женщинами это наследственное. Если Ю соберется и возьмется за ум, то она одобрит ее полностью, потому что сейчас героиня пока одна из многих пассий сына, которых она терпеть не может. В общем путь к сердцу свекрови лежит через настрой к работе сына))))) И Хуа должна справиться)))

з.ы. ну надо же уже половина переведена) Здорово) команде - удачи!
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2015, 19:00   #28
trostinka
 
Аватар для trostinka
 
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Как мне нравится! Пока посмотрела 7 серий, неужели Шао Цян настолько положителен? Или у него есть какой-то свой тайный умысел? Не может же всё быть так просто? ))
trostinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2015, 10:41   #29
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вроде нет причин подозревать его) просто хороший мужчина с болезненным прошлым
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2015, 18:00   #30
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Ну... 12 серия гораздо бодрее предыдущей! Хотя в 11 был интересный момент с выбором подарка, но все же тут эмоций было намного больше! Сцена в кинотеатре прям дышала романтикой. А как он ухаживал за ней в больнице... И финал серии - ух, интригует!!!
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
chris wu, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top