Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.05.2012, 18:06   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год)


Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kang Dae-Sun

В ролях:
Kim Sun Ah - Hwang Ji An
Lee Jang Woo - Park Tae Gang
Park Geon Hyeong - Jo Eun Sung
Im Soo Hyang (Lim Su Hyang) - Im Na Ri
Jo Hee Bong
Park Young Gyu
Kim Bum Yong
Kim Hye Eun
Baek Seung Hee
Kim Min Hee
Oh Mi Yeon


Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.





Последний раз редактировалось Servina Yan; 26.05.2012 в 20:36
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), NaTaLka (26.08.2013)
Старый 26.05.2012, 19:38   #11
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Точно-точно... А потом вернулась злобной и неудовлетворенной старухой и набросилась на предмет своего неудовлетворения
Хотя могла эти 2 года провести в любви и счастье. А длительное общение с молодым мужчиной ещё и здорово молодит! Девчонки, нам бы в сценаристы. Не там мы родились, не там! Надеюсь грядущая дорама сломает все каноны!
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 20:10   #12
Ksilnew
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Если вам будут нужны веселые (и немного циничные) рекапы, то свистните. Их есть у меня. Обязуюсь тогда регулярно их писать.
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 20:14   #13
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ksilnew Посмотреть сообщение
Если вам будут нужны веселые (и немного циничные) рекапы, то свистните. Их есть у меня. Обязуюсь тогда регулярно их писать.
Ksilnew, ты ещё спрашиваешь? Ещё как нужны! Я в восторге от твоих рекапов из темы "Чердачного рыцаря"! Ох и весёлая у нас палата подбирается! Лучше бы сценаристам не шалить, а то гнев наш страшен будет!
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 21:00   #14
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Бедный мальчик, чтоб выглядеть моложе своих лет (!), он похудел на 7 кг (вопрос - зачем, и так молодо выглядит))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 11:17   #15
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


  Ответить с цитированием
Старый 29.05.2012, 22:25   #16
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Эх, "невинные" мальчики с нунами - это ну очень горячо!
Даа, мальчики такие пошли, что и не выберешь какой красивее. Этот походу тоже будет очень "скромным".
Диалог парочки после сценки "А по утру они проснулись" позабавил.

- Хорошо спалось?
- Вчера... Мотоцикл...
- Я ничего не могу вспомнить.
- Я тоже.
- Ну, пора вставать?
- Я бы с радостью, да мое белье с твоей стороны.

И главное такое спокойствие царит, как-будто проснуться с только что познакомившимся человеком - пустяковое дело.
Начало положено классное. Как раз после "Королевства" невришки подлечим.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2012 в 02:34
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2012, 23:40   #17
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Миа, спасибо за перевод!
Мне понравился мальчик: так хитро посматривал на нуну! А уж Ким Сон А вообще красотка!
Соджу - соединитель сердец! Если бы не соджу, сколько бы пар не состоялось?!
Корейцы не стали на этот раз ничего мудрить. Бац, и постельная сцена в 1-ой серии! Что же будет в последующих?
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2012, 12:12   #18
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну да, жанры все-таки разные...
Я начала смотреть все 3 дорамы) И рада за “Bridal Mask”, тк она у меня на первом месте и понравилась больше всего, но и другие дорамки хорошие...

Round 1: Bridal Mask vs. I Do I Do vs. Ghost

http://www.soompi.com/2012/05/30/rou...i-do-vs-ghost/



Посмотрела первую серию. Пока мне нравится, так что буду смотреть. Увидим, что будет дальше.
Ну и отдельно хочу отметить папашу из Protect the Boss) хаха, я его обожаю)))
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2012, 18:02   #19
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Соджу - соединитель сердец! Если бы не соджу, сколько бы пар не состоялось?!
Корейцы не стали на этот раз ничего мудрить. Бац, и постельная сцена в 1-ой серии! Что же будет в последующих?
Лана, точно-точно! В Корее небось соджу - прототип Купидона.
А сценаристам-режиссерам поди надоело вуалировать постельные сцены излишней скромностью. Это был прямой удар по корейскому менталитету, мол, получайте горяченького с самого начала, а там к концу дорамы успеете отойти от шока.

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Эх... I do, I do проиграла по рейтингу первого эпизода “Bridal Mask”
“Bridal Mask” - 12.7% (AGB Nielsen), “I Do I Do” - 10.5%, “Ghost” - 7.6%.
Не страшно, разница не сильная. Это не как было с "Королевством" (Лана, мы когда-либо "вылечимся"? - риторический вопрос! ), где рейтинг первой серии почти до 20% поднялся, а у других дорам даже ниже 7% был - вот это разница, я понимаю. Да и думаю, именно сегодняшняя серия задаст рейтинг - вчера была только "дегустация", и прошла она успешно у "I Do I Do".

Кстати, кто хочет смотреть в прямой трансляции, ссылка с "Королевства" не катит - там MBC заменили на SBS (по крайней мере вчера так было, а сегодня уже не проверяла). Смотрю с другого сайта (но нужна регистрация) - http://www.ionair.tv/view.php . Трансляция начнется приблизительно через 5 минут - спешите.

Цитата:
Сообщение от Sweet Посмотреть сообщение
Ну и отдельно хочу отметить папашу из Protect the Boss) хаха, я его обожаю)))
О да, этот кадр вне конкуренции! Классно у актера получаются роли этаких властных папаш. Но и отец девушки шикарный, кто смотрел "Айрис" - меня поймут.

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
А всё "Королевство..."... Всё-равно переплюнуть его никому не удастся! (IMHO)
Лана, у нас кажись все обсуждения сводятся к одному - к "Королевству"!

Фанаты мечтают. Серия им показалась скромной. Вот и результат:


Надпись с сумпи, мол, мысли Сон А: "Кто сказал, что только мои партнеры могут сниматься в сценах душа? Теперь моя очередь!":
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 00:41   #20
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
А нет ссылки на вторую серию?
На Ютубе нет, но есть на Дэйли, правда в 4-ех частях, зато с англ.сабами.

1-ая часть:


I do I do E02 SUbbed_clip1 по specialsunny19


  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top