Тайна перевоплощения / Secret trick while bodies switch / Leh Lub Salub Raeng (Таиланд, 2017 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.06.2015, 14:27   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Тайна перевоплощения / Secret trick while bodies switch / Leh Lub Salub Rang (Таиланд, 2017 год)


Название: Secret trick while bodies switch
Leh Salub Larng / Leh Lub Salub Rang / เล่ห์ลับสลับร่าง
Производство: Таиланд
Начало показа: 31 июля (понедельник-вторник)
Год: 2017
Продолжительность: ?
Канал: CH3
Жанр: комедия, романтика, гендерная интрига, фантастика
Компания: No Problem
Продюсер: Mam Thitima Sangkhapitak (Torranee Nee Krai Krong, Neung Nai Suang, Ruk Leh Saneh Luang)
Режиссёр: Num Krit (The Rising sun series)
Сценарист: Term Chanintorn (Leh Lub Salub Raeng 2003, Sapai Jao 2015)
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?z=aud...01093_84879427

В главных ролях:
Яя / Yaya Urassaya - Петра (Пэ)
Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Рамин (Мин)
Ай / Ice Preechaya - Нокьюн (Юн)
Tor Thanapob - Аком (Ком)
В остальных ролях:
Peck Premmanat - Ричард (Ритчат)
Seo Ji-yeon - Чжи Ын
Rachanee Siralert - Понкрам
Топ / Top Daraneenuch Pohpiti - Томани
Bookko Thanatpan - Дже Ам
Kampoo Pattamasood - Читра
Oak Keerati
Kirk Schiller - Шаман
Wichai Jongpasitkhun - Дану
Юан / Yuan Nithichai - Атит
Maprang Wiragarn Seneetunti
Кугип / Gubgib 'Sumonthip' Leungutai
Титинан / Thitinun Suwansuk (X) - инспектор Юттапон



Описание:
Это мистическая история о двух родственных душах, которым во всех своих предыдущих жизненных воплощениях не удалось быть вместе, и которые встретились вновь, уже в наше время, чтобы попытать удачу ещё раз.
Петра – талантливая, но ужасно капризная и самовлюблённая актриса, считающая, что весь мир вращается вокруг неё.
Рамин – искусный спецназовец, смотрящий на женщин свысока.
Череда обстоятельств приводит к тому, что эти двое меняются телами. Находясь в телах друг друга, героям предстоит научиться ценить противоположный пол, столкнуться с множеством опасностей и загадок, а также разгадать главную тайну – тайну их перевоплощения.

Расширенное описание:

Рамин – известный борец с преступностью, получивший за спасение множества жизней прозвище «Капитан со стальными руками». Его талант и уважение окружающих заставили Рамина возгордиться собой и превратили в человека, пренебрежительно относящегося к женщинам. Он был неверен своей славной девушке Нокьюн, огорчая при этом своего начальника Акома, который давно и безответно влюблён в девушку.
Петра Павади - молодая тайская суперзвезда, известная на весь мир благодаря своим голливудским фильмам, получила титут «Жемчужина Азии». Став самой прекрасной и всемирно известной актрисой, Петра превратилась в высокомерную звезду, испытывающую ненависть к окружающим её людям, особенно к Ну Эм – её личному ассистенту-гею, который опекал её с самого начала актёрской карьеры. Она меняет Ну Эм на лесбиянку Томрак, чем очень его расстраивает.

И вроде бы всё в жизнях героев течёт своим чередом, однако вскоре происходит случай, который переворачивает жизни обоих вверх дном. Герои встречаются на показе ювелирных украшений, где Петра предстала моделью, а Рамин – её телохранителем. Преступники пытаются украсть корону Петры, и это приводит к тому, что девушка вместе с Рамином, пришедшим на помощь, падает с крыши. И хотя на их теле ни царапины, герои сталкиваются с огромной неприятностью, когда, проснувшись, понимают, что очутились в телах друг друга. Герои не находят другого выхода, кроме как обратиться к астрологу, но тот и понятия не имеет, как им помочь. Он только говорит им, что они для начала многому должны научиться друг у друга, чтобы приспособиться к текущему телесному состоянию. Петре пришлось взять на себя ношу капитана Рамина, работающего на износ, однако женская сущность, прорывавшаяся из мужского тела, заставила всех (в том числе Акома и Нокьюн) усомниться – а Рамин ли перед ними?
Рамину же в теле Петры предстояли суровые актёрские будни, которые он провалил ужасной актёрской игрой. Однако он удивил всех отличными бойцовскими навыками, да так, что режиссёр и сценарист вынуждены были изменить сценарий с романтики на боевик.

Томрак пытается сблизиться с Петрой, но у неё это не получается. Она остаётся без гроша в кармане после того, как Голливудская компания разрывает контракт с Петрой из-за её ужасной игры.

Сама же Петра в теле Рамина чуть не умирает во время задания по обезвреживанию бомбы. К счастью, ей на помощь приходит Аком, который спасает её, несмотря на неприязнь к Рамину.

Героя, из-за нежелания жениться на Нокьюн, обвиняют в нетрадиционной сексуальной ориентации. Это настолько расстраивает Юн, что она заболевает, но о ней заботится Аком, в которого она постепенно влюбляется. Петра в теле Рамина, видя их любовь, пересматривает свою эгоцентричную натуру, которая никогда не заботилась об окружающих.
А в это же время Рамин в теле Петры пытается найти преступника, укравшего корону Петры во время того самого ювелирного показа, узнаёт, кто стоит за этим, и разрабатывает план. Герои начинают сотрудничать в попытке расквитаться со злодеями. Пробыв какое-то время вместе, герои начинают испытывать чувства друг к другу и влюбляются. И тогда астролог объясняет им, что во многих прошлых жизнях они любили друг друга, но из-за непомерного эго не смогли быть вместе. Поэтому в этой жизни они вновь встретились, и им пришлось учиться жизни друг у друга, чтобы пересмотреть взгляды на жизнь. Но смогут ли герои вернуться обратно в свои тела?

Обложка романа, по которому снимали лакорн:




Ремейк лакорна 2003 года.




Последний раз редактировалось msv24; 16.12.2019 в 14:04
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
A1234 (21.12.2018), galya1981 (18.10.2015), Hatshepsut (22.07.2015), kazreti (01.08.2015), Lemur (09.11.2015), linan2009 (23.08.2015), mai (13.06.2015), msv24 (13.06.2015), NaTaLka (28.09.2017), Sandairina (01.02.2017), Sorsik (27.06.2017), trostinka (01.02.2018), Zolotko (29.05.2016), Алена (03.09.2016)
Старый 13.06.2015, 14:53   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Один из самых ожидаемых лакорнов 2016 года. Спасибо за тему.)
Прикольно будет посмотреть на женственного Барри)))
фаны уже постер сваяли для их нового боевого лакорна))

тык:


с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2015, 11:28   #3
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

ого!!! вот это тема )) не видела, прикольно, только я не люблю изменников (
чего?!!!!!!!!!!!!! даже так??? офигеть) это прямо какой-то арт-хаус ))) сам себя... оплодотворил, фу
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2015, 09:43   #4
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Яю в последних лаках стали так макияжить как-будто отрываются за все предыдущие лакорны и для завершения образа, ей нужно снятся в лаке 8-го канала
Мне в предыдущей версии понравились моменты, когда они уже поменялись телами и героиня стала копом, а герой-то служил в спецотряде. Вот там поржала.
И главное нет моментов, которые архиважны! Просто печаль... Хотя лакорн не такой уж древний и 3-й канал. Обидно до слёз!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2015, 09:45   #5
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ага, сама в нетерпении Он в интервью сказал, что предыдущую версию не видел и смотреть не собирается, потому что хочет сам продумать образ персонажа, сказал, что это будет сродни транссексуализму, когда женственность исходит изнутри. О как!
Я решила не ждать фиттинга, потому что актёры своё участие уже давно подтвердили. Съёмки начнутся, когда Барри закончит сниматься в "Достучаться до сердца", где ему нужна борода
Итак, на проекте сменился режиссёр. Это будет Num Krit, он же режиссировал "Восходящее солнце", предыдущий режиссёр выбрал для себя другой проект - "Цветение лотоса".
Источник: space4ny

Не думаю, что герой будет таким уж негодяем-изменником, скорее, просто любителем женского внимания

Зато сколько тут должно быть вкусняшек: поцелуи, постельная сцена и ребёнок в конце, которого родит герой в теле героини)))
Цитата:
сам себя... оплодотворил, фу
почему сам себя? Друг друга же, просто так получилось, что он на момент родов не вылез из тела героини. Но в конце они вернутся обратно в свои тела. Это если верить комментам на фьюзе

Этот лакорн ещё не начали снимать, но парочку планируют снять ещё в одном лакорне! На сей раз в своём новом проекте их хочет видеть Нок (Chatchai Plangpanit). Лакорн будет называться PlickFah, что на английский переводится как Turn the sky. Жанр - экшен. В данный момент сверяют графики актёров.
Источник: space4ny

Хоть бы, хоть бы! Я вообще не понимаю людей, которым эта парочка может надоесть. На фьюзе уже тонну мнений вычитала, что вместе их видеть не хотят, что как актёры в паре им не вырасти. Люди, вы серьёзно? Да я бы на них с преогромной радостью в год по лаку любовалась. Химия у них шикарная, да и они своей совместной игрой украсят любой лакорн. До сих пор не могу понять, почему у "Восходящего солнца" были такие низкие рейтинги. Как по мне. это самый лучший и интересный лакорн у пары
Ну не так уж и плохо, я бы на них в паре и с пушками смотрела, хотя экшены обычно не люблю
"Тайна перевоплощения" всё ближе. Сегодня актёры отправились на курсы актёрского мастерства, чтоб подготовиться к своим новым ролям.
Фиттинг состоится 4 сентября
По сообщению pornpan к касту присоединились также Ай / Ice Preechaya и Tor Thanapob

Ну так она же должна сыграть стервозную актрису А что у нас главный элемент стревозности? Правильно - красные губы, и желательно потемнее Лично я очень жду подобный образ да ещё и в комедии. Надеюсь, оторвётся по полной за всех своих предыдущих покладистых героинь) Да, я читала о предыдущей версии на фьюзе и оочень хочу её посмотреть, но увы, не все части видео есть на юки. Мне сегодня дали ссылку на dootv, там все 16 серий целиком, но платно. Потеря потерь просто
Я всё надеюсь, что найдётся доброволец, который скачает с dootv и поделится с нищим населением. А то платить 11 баксов за месяц просмотра видео не в самом лучшем качестве это прям как-то кощунственно. Мне вот ещё что интересно. Говорят, в предыдущей версии были поцелуи и постельные сцены, а как тут выкрутятся?
Что-то прям секретный какой-то фиттинг, только на лица актёров и можем посмотреть
Яя в образе своей героини:


И Барри с новой стрижкой:
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2015, 05:02   #6
KKami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наконец, что-то из переселения души!
Надеюсь на убойную долю шуток, смешных и курьёзных моментов.
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2015, 21:36   #7
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Так, я разобралась, почему не было фоток. Оказывается, пооизводственная компания ещё полностью не перекупила права на съемки. Актеры работали сегодня неофициально. И всем им строжайше запретили выкладывать какие-либо фотографии.

Появилась информация, что у лакорна, возможно, будет ещё один фиттинг. Предыдущий по каким-то причинам не устроил продюсера. Так что ждём) Итак, не знаю. что там будет с новым фиттингом, но церемония открытия лакорна состоится 18 октября, а съёмки начнутся в начале года. График так сдвинулся, потому что Барри с 1 по 15 декабря уходит в монахи. Такие дела
Надеюсь, в этот раз в сеть утекут хоть какие-то фоточки)))

ему очень классно в спецназовском облачении))) а Яю как-то не очень одели
Ну теперь можно точно заявить - красавцы!

Куча фоток:































cr. manager, as tagged
Официальные фото с сайта truelife - Герои:








































Сама церемония:














Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2015, 19:15   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Видео с презентации лакорна



Чтение сценария:



с. spicyforum
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2015, 22:17   #9
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ооо, я дожила до момента, когда Барри в монахи уйдет.

То, что съемки отложены для меня плюс. Добью старые его лаки.
Я беру этот лакорн на перевод. Ох, какой Барри красавчик:))))

Они что, уже снимать собираются??? А как же следующий год???
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2015, 04:40   #10
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Да, они собираются начать в ноябре, снимут несколько экшен-сцен перед уходом Барри в монахи
Сегодня вышло подтверждение: Барри и яя снимутся в 6 (шестой!) раз вместе и на сей раз у Анны! Ура! Она 5 лет ждала возможности поработать с ними. Лакорн будет о принцах и принцессах, а Барри сыграет военного. Но это не ремейк "Принцессы", а оригинальный сценарий)
Видео с чтения сценария с ансабом



Oбложки:


Фото:
Барри уже начал подготовку к съёмкам боевых сцен


cr.lehlubsalubraeng_ch3
Презентация с ансабом:

Последний раз редактировалось elena2310; 21.02.2016 в 11:45
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2017, обмен телами, ромком, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top