Платиновые данные / Platina Data (Япония, 2013 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.01.2012, 18:02   #1
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
Япония Платиновые данные / Platina Data (Япония, 2013 год, фильм)


Платиновые данные / Platina Data

Производство: Япония
Выход: 16 марта 2013 года
Продолжительность: 02:13:33
Жанр: детектив, саспенс, научная фантастика
Режиссёр: Ohtomo Keishi
Сценарий: Higashino Keigo (роман), Hamada Hideya
Трейлер: смотрим

В ролях:
Ninomiya Kazunari - Кагура Рюхэй
Toyokawa Etsushi - Асама Рэйдзи
Suzuki Honami - Минаками Эрико
Namase Katsuhisa - Сига Такаси
Anne - Сиратори Риса
Mizuhara Kiko - Татэсина Саки

Описание:
В 2017 году в Японии полицейские начинают искать преступников с помощью системы анализа ДНК. По генетическому коду воссоздаётся пол, возраст и внешность искомого человека. Один из разработчиков системы – блестящий учёный Кагура Рюхэй – твёрдо убеждён в действенности такого метода. Вот только в результате анализа ДНК убийцы двух других разработчиков волшебная программа выдаёт профайл самого Кагуры. Как же такое возможно? ©tiranaoki

Видео:

При ограничении скорости скачивания с яндекс.диска (64 кб/с), сохраните файл на свой диск и скачивайте его уже оттуда.

яндекс ; мега ; f-bit


Раздача на DORAMALAND

Смотреть ОНЛАЙН

постеры:




Переводчик и редактор: tiranaoki

Дизайнер постеров и баннера: Petra

Релизёр кинотеатра: Блондинк@

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Platina Data 2013.srt (89.5 Кб, 107 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 24.09.2013 в 18:03
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
38 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Garanchou (23.09.2013), Hyesun (21.09.2013), kazreti (23.09.2013), Lusi (19.09.2013), Oksana-chan (08.02.2015), Ангел с генами Дьявола (18.03.2014), завиSSимая (18.09.2013), Лариса (21.09.2013)
Старый 19.09.2013, 09:45   #11
daniela1504
 
Аватар для daniela1504
 
Регистрация: 23.01.2012
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

http://www.asiatorrents.me/index.php...d29e644a146088
daniela1504 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2013, 22:53   #12
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Танюша, у тебя только пара вопросов после фильма осталось?! Счастливая!!! У меня их гораздо больше))) Я вообще думаю, что, перевалив за 1,5 часа, сценаристы напрочь забыли о том, что было в начале фильма. Ну право слово - не складывается картинка!
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 06:01   #13
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Светуль, да вопросов-то больше было, но два прочно засели в голове:
тык:
1. Почему собственно ДНК в деле НН-13 выдало в результате 30-летнего мужика, а не женщину под полтинник? То ли в систему кто-то влез, то ли ДНК была не убийцы.
2. Как частички кожи Кагуры попали под ногти Саки? Если их туда засунула профессор, то почему она решила подставить именно его?

Я вот теперь думаю, что нужно почитать книжку. Вдруг там всё объясняется.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 07:01   #14
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Очень понравился фильм, не ожидала такую концовку.
По ходу фильма у меня возник всего один вопрос, откуда Асама Рэйдзи знает Рю.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 10:01   #15
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Таня, вот уж на что я технически безграмотна, но даже мне ясно, что
спойлер:
нафиг заморачиваться с камерами слежения, если любого можно отследить по включенному мобильнику! А уж если на этот мобильник еще и сообщения приходят, то и помощника преступника обнаружить проще простого.
А по поводу профессора вообще темный лес! Ее поступки с точки здравого смысла не объяснимы. И, кстати, про ребро удаленное более-менее ясно, но как быть с тем, что один из полицейских сказал что-то типа: "Такие же преступления были совершены два месяца назад." Так вот вопрос: а их-то кто совершил? И еще - зачем было удалять ребро у американской шпионки???

Одним словом - странный какой-то фильм...

...а роман переведен на русский?
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 17:40   #16
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Макото Кино Посмотреть сообщение
По ходу фильма у меня возник всего один вопрос, откуда Асама Рэйдзи знает Рю.
тык:

Да в общем-то не знает. Он его вроде только на видео у профессора видел. А личную встречу потом уже посчитал второй.


Ахаха, Светуль, про телефн до меня и не допёрло)))

тык:

А убийства за месяц до того профессор и совершила. Там же было сказано, что на месте преступлений найдены образцы ДНК, которые потом в базе не нашли соответствий. Эти образцы назвали НН-13. А в истинных Платиновых данных ДНК НН-13 соответствовала ДНК профессора.


И роман видела только в фанатском переводе на английский.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 17:49   #17
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tiranaoki Посмотреть сообщение
тык:

А убийства за месяц до того профессор и совершила. Там же было сказано, что на месте преступлений найдены образцы ДНК, которые потом в базе не нашли соответствий. Эти образцы назвали НН-13. А в истинных Платиновых данных ДНК НН-13 соответствовала ДНК профессора.
Слушай, а как тогда быть с тем,
спойлер:
что в случае изнасилования тот же самый НН-13 соответствовал племяннику министра здравоохранения? И еще: почему Саки "не узнала" Кагуру??? Личности-то разные, а лицо-то одно на двоих...
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 22:17   #18
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

спойлер:

Изнасилование - это НН-5, совсем другой случай.
В каком плане "Саки не узнала"? Она должна была знать о его проблемах. Ведь в студии встречалась с одним человеком, а в остальное время общалась с совсем другим.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2013, 22:52   #19
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нумерация НН-ов прошла мимо меня, значит В мозгу осталась только цифра 13
спойлер:
А не узнала - в том смысле, что общалась-то довольно плотно с двумя личностями, но не ужели ее не смутило, что внешне они идентичны (за исключением "лешва-правша") Гениальный математик, а очевидного не видела?
  Ответить с цитированием
Старый 21.09.2013, 08:26   #20
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Тык:
Светуль, всё равно не могу понять, почему ты настаиваешь, что Саки его не узнала) Они ж в одной больнице лечились. Она по-любому была в курсе его раздвоения личности. Просто по-разному относилась к Рю и Кагуре. К первому - как к любимому человеку, а ко второму - как к работодателю.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
tiranaoki


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top