Шинзанмоно / Shinzanmono (Япония, 2010 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 01.05.2010, 14:05

Производство - Япония
Год - 2010
Жанр - детектив

В ролях


Hiroshi Abe	Meisa Kuroki	Osamu Mukai	Junpei Mizobata
Kyoichiro Kaga	Ami Aoyama	Koki Kiyose	Yuhei Matsumiya

Kimura Yuichi as Kojima Kazumichi
Sasano Takashi as Kishida Yosaku
Harada Mieko as Mitsui Mineko
Miura Tomokazu

Описание:

Обычный большой город...
Обычный район...
Самый обычный день...
Всё самое обычное.
Но это только на первый взгляд.
Однажды в обычном большом городе в самый обычный день происходит убийство...
Задушена одинокая женщина, недавно переехавшая в этот район...
Следов полно - визитная карточка под телом, оторванная пуговица...
Но всё красиво только на бумаге...
И плутать по закоулкам обычного города в поисках истины назначают эксцентричного Кагу Кёичиро - новичка...

Примечание: Новичок по-японски Шинзанмоно

Скачать видео- http://www.d-addicts.com/forum/torre...ch=Shinzanmono
Скачать ансабы - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_84589.htm

Скачать с народа:

Переводчик - Хромоножка
Редактор - Michel Taname

25.12.2010, 07:50

Ага, ага! А я с такой же радостью отредактирую

25.12.2010, 09:43

Спасибо за перевод,обязательно посмотрю (эту дораму снимали в апреле-мае месяце в Токийском районе Ningyocho)по всему району в лавочках где снимали фильм висели вот такие плакаты(вечером пару фоток выложу)

26.12.2010, 23:19

вот:

осторожно картинки огромных размеров

27.12.2010, 00:11

Вижу только одну картинку.
Блин, как же меня впечатляют чистые стекла витрин у них!..

27.12.2010, 01:45

Цитата:

Сообщение от Michel Taname

Вижу только одну картинку.
Блин, как же меня впечатляют чистые стекла витрин у них!..

2 в одной на первой съёмка закончилась буквально 5 минут назад ,есть ещё видео но ни как не могу выложить ,пишет что не совместимо с виндой

в этом магазине снимали одну серию(магазинчик открыт с 1783г

27.12.2010, 03:57

Цитата:

в этом магазине снимали одну серию(магазинчик открыт с 1783г

Здорово!
Но вместо первой большой фотки из тех двух я вижу только масенький крестик...

Собственно, скрины, что выше - для раздачи. А сама наша раздача уже есть на Дорамаленде. Есть и чужая раздача на рутрекере с большим видео, но с нашими же сабами. Интересно, а у нас разрешение спрашивали на раздачу? Но кредиты проставили - уже хорошо)))

Уважаемые модераторы и иже с ними, надо бы ссылочку на раздачу проставить в теме.

Готовый код:

**Хромоножка** · 27.12.2010, 09:54

Цитата:

в этом магазине снимали одну серию(магазинчик открыт с 1783г

мне сейчас очень стыдно, но "я не узнаю вас в гриме"))
Это Quattro?

**Хромоножка** · 04.01.2011, 20:41

в этом магазине снимали одну серию(магазинчик открыт с 1783г[/QUOTE]
Всё, разобралась)) Этот магазинчик мелькает в 3-й серии - магазин ножниц.

Кстати, спешал уже вышел, про ансаб что-то говорить ещё рано)

12.02.2011, 23:47

А здесь в каждой серии отдельное дело или одно сквозное расследование?)

13.02.2011, 00:48

Одно, но по частям вроде=)

25.12.2010, 07:50	#11
Michel Taname Сообщений: n/a	Ага, ага! А я с такой же радостью отредактирую

25.12.2010, 09:43	#12
KINKO: Сообщений: n/a	Спасибо за перевод,обязательно посмотрю (эту дораму снимали в апреле-мае месяце в Токийском районе Ningyocho)по всему району в лавочках где снимали фильм висели вот такие плакаты(вечером пару фоток выложу)

26.12.2010, 23:19	#13
KINKO: Сообщений: n/a	вот: осторожно картинки огромных размеров

27.12.2010, 00:11	#14
Michel Taname Сообщений: n/a	Вижу только одну картинку. Блин, как же меня впечатляют чистые стекла витрин у них!..

04.01.2011, 20:41	#18
Хромоножка Регистрация: 01.08.2009 Сообщений: 278 Сказал(а) спасибо: 5 Поблагодарили 41 раз(а) в 7 сообщениях	в этом магазине снимали одну серию(магазинчик открыт с 1783г[/QUOTE] Всё, разобралась)) Этот магазинчик мелькает в 3-й серии - магазин ножниц. Кстати, спешал уже вышел, про ансаб что-то говорить ещё рано)

12.02.2011, 23:47	#19
Kasu Сообщений: n/a	А здесь в каждой серии отдельное дело или одно сквозное расследование?)

13.02.2011, 00:48	#20
Mishunja Сообщений: n/a	Одно, но по частям вроде=)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)