Тысяча поцелуев / A Thousand Kisses (Корея, 2011 год, 50/50 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.07.2011, 17:49   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Тысяча поцелуев / A Thousand Kisses (Корея, 2011 год, 50/50 серий)


Постер: Sitrael


~ Тысяча поцелуев ~
A Thousand Kisses


Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 50 эпизодов
Жанр: драма, романтика
Трейлер: Смотреть

В ролях:

Официальный сайт

Описание:

Молодой спортивный агент Чжан У Бин и разведённая У Чжу Ён.
Бизнесмен Чжан У Чжин и юная Чжу Ми.
Что отличает их от других пар? Большая разница в возрасте.
Так почему же они вместе? Да потому что влюблены.

© бонист

Главные герои:




Взаимоотношения:


Скачать видео:

Формат X264.450p
1 серия – [alliance] A Thousand Kisses E01.avi
2 серия – [alliance] A Thousand Kisses E02.avi
3 серия – [alliance] A Thousand Kisses E03.avi
4 серия – [alliance] A Thousand Kisses E04.avi
5 серия – [alliance] A Thousand Kisses E05.avi
6 серия – [alliance] A Thousand Kisses E06.avi
7 серия – [alliance] A Thousand Kisses E07.avi
8 серия – [alliance] A Thousand Kisses E08.avi
9 серия – [alliance] A Thousand Kisses E09.avi
10 серия – [alliance] A Thousand Kisses E10.avi
Формат X264.720p
11 серия – [alliance] A Thousand Kisses E11.avi
12 серия – [alliance] A Thousand Kisses E12.avi
13 серия – [alliance] A Thousand Kisses E13.avi
14 серия – [alliance] A Thousand Kisses E14.avi
15 серия – [alliance] A Thousand Kisses E15.avi
16 серия – [alliance] A Thousand Kisses E16.avi
17 серия – [alliance] A Thousand Kisses E17.avi
18 серия – [alliance] A Thousand Kisses E18.avi
19 серия – [alliance] A Thousand Kisses E19.avi
20 серия – [alliance] A Thousand Kisses E20.avi
21 серия – [alliance] A Thousand Kisses E21.avi
22 серия – [alliance] A Thousand Kisses E22.avi
23 серия – [alliance] A Thousand Kisses E23.avi
24 серия – [alliance] A Thousand Kisses E24.avi
25 серия – [alliance] A Thousand Kisses E25.avi
26 серия – [alliance] A Thousand Kisses E26.avi
27 серия – [alliance] A Thousand Kisses E27.avi
28 серия – [alliance] A Thousand Kisses E28.avi
29 серия – [alliance] A Thousand Kisses E29.avi
30 серия – [alliance] A Thousand Kisses E30.avi
31 серия – [alliance] A Thousand Kisses E31.avi
32 серия – [alliance] A Thousand Kisses E32.avi
33 серия – [alliance] A Thousand Kisses E33.avi
34 серия – [alliance] A Thousand Kisses E34.avi
35 серия – [alliance] A Thousand Kisses E35.avi
36 серия – [alliance] A Thousand Kisses E36.avi
37 серия – [alliance] A Thousand Kisses E37.avi
38 серия – [alliance] A Thousand Kisses E38.avi
39 серия – [alliance] A Thousand Kisses E39.avi
40 серия – [alliance] A Thousand Kisses E40.avi
41 серия – [alliance] A Thousand Kisses E41.avi
42 серия – [alliance] A Thousand Kisses E42.avi
43 серия – [alliance] A Thousand Kisses E43.avi
44 серия – [alliance] A Thousand Kisses E44.avi
45 серия – [alliance] A Thousand Kisses E45.avi
46 серия – [alliance] A Thousand Kisses E46.avi
47 серия – [alliance] A Thousand Kisses E47.avi
48 серия – [alliance] A Thousand Kisses E48.avi
49 серия – [alliance] A Thousand Kisses E49.avi
50 серия – [alliance] A Thousand Kisses E50.end.avi

Формат XViD
11 серия – [alliance] A Thousand Kisses E11.avi
12 серия – [alliance] A Thousand Kisses E12.avi
13 серия – [alliance] A Thousand Kisses E13.avi
14 серия – [alliance] A Thousand Kisses E14.avi
15 серия – [alliance] A Thousand Kisses E15.avi
16 серия – [alliance] A Thousand Kisses E16.avi
17 серия – [alliance] A Thousand Kisses E17.avi
18 серия – [alliance] A Thousand Kisses E18.avi
19 серия – [alliance] A Thousand Kisses E19.avi
20 серия – [alliance] A Thousand Kisses E20.avi
21 серия – [alliance] A Thousand Kisses E21.avi
22 серия – [alliance] A Thousand Kisses E22.avi
23 серия – [alliance] A Thousand Kisses E23.avi
24 серия – [alliance] A Thousand Kisses E24.avi
25 серия – [alliance] A Thousand Kisses E25.avi
26 серия – [alliance] A Thousand Kisses E26.avi
27 серия – [alliance] A Thousand Kisses E27.avi
28 серия – [alliance] A Thousand Kisses E28.avi
29 серия – [alliance] A Thousand Kisses E29.avi
30 серия – [alliance] A Thousand Kisses E30.avi
31 серия – [alliance] A Thousand Kisses E31.avi
32 серия – [alliance] A Thousand Kisses E32.avi
33 серия – [alliance] A Thousand Kisses E33.avi
34 серия – [alliance] A Thousand Kisses E34.avi
35 серия – [alliance] A Thousand Kisses E35.avi
36 серия – [alliance] A Thousand Kisses E36.avi
37 серия – [alliance] A Thousand Kisses E37.avi
38 серия – [alliance] A Thousand Kisses E38.avi
39 серия – [alliance] A Thousand Kisses E39.avi
40 серия – [alliance] A Thousand Kisses E40.avi
41 серия – [alliance] A Thousand Kisses E41.avi
42 серия – [alliance] A Thousand Kisses E42.avi
43 серия – [alliance] A Thousand Kisses E43.avi
44 серия – [alliance] A Thousand Kisses E44.avi
45 серия – [alliance] A Thousand Kisses E45.avi
46 серия – [alliance] A Thousand Kisses E46.avi
47 серия – [alliance] A Thousand Kisses E47.avi
48 серия – [alliance] A Thousand Kisses E48.avi
49 серия – [alliance] A Thousand Kisses E49.avi
50 серия – [alliance] A Thousand Kisses E50.end.avi

Видео с русским хардсабом:

Скачать ОСТ:

01. 날 믿어요 팀(Tim)
02. 사랑해 미안해 박민혜
03. 사랑아 그립다 한선욱
04. 천 번의 입맞춤 저스트(Just)
05. Sweet My Love 바다
06. Good Bye 매리골드(Marigold)
07. Waltz In Love 전창엽
08. 후회 전창엽
09. Secret 전창엽
10. 가족 전창엽
11. Tanggo 99 전창엽
12. 보고싶은 엄마 전창엽
13. Sweet Love (Voice By 홍수진) 전창엽
14. 아픔의 시간 전창엽
15. Mozart Comic 전창엽
16. 간병인 전창엽

СКАЧАТЬ НА ДОРАМАЛЭНДЕ


Переводчик: бонист
Редактор: Sonce

Релизер на трекере: Kislinka (marinkakislinka@yandex.ru)
Релизер в кинотеатре: Axelka


Вложения
Тип файла: rar [alliance] A Thousand Kisses E01-25.rar (496.5 Кб, 125 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E26.ass (79.0 Кб, 102 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E27.ass (66.6 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E28.ass (65.4 Кб, 79 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E29.ass (77.2 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E30.ass (67.7 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E31.ass (63.5 Кб, 61 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E32.ass (67.8 Кб, 51 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E33.ass (70.6 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E34.ass (64.1 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E35.ass (77.5 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E36.ass (68.9 Кб, 55 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E37.ass (76.1 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E38.ass (72.4 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E39.ass (69.0 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E40.ass (73.7 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E41.ass (75.1 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E42.ass (70.9 Кб, 34 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E43.ass (66.6 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E44.ass (74.1 Кб, 33 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E45.ass (74.8 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E46.ass (82.6 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E47.ass (77.5 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E48.ass (74.8 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E49.ass (81.4 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E50.end.ass (73.6 Кб, 26 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 15:48
  Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (21.12.2013), Galla (19.02.2013), galya1981 (06.07.2013), gellib (10.04.2013), haruha (21.11.2013), Hatshepsut (05.11.2012), irilika (12.09.2014), jeevs214 (19.01.2015), kazreti (14.02.2013), KetrinUeno (06.01.2013), Kislinka (23.09.2012), Lusi (05.11.2012), MeowBios (19.08.2014), mouse-555 (12.10.2012), msv24 (15.08.2014), Nefrit (06.10.2013), Nicka (21.09.2012), Nikiola (23.12.2014), olga19 (10.10.2012), Rufina (21.09.2012), Sandairina (27.04.2013), sevinc (05.04.2015), Somoon (11.10.2012), SvKom (16.12.2013), verkar (21.10.2014), Дужур (04.10.2013), Жулдыз (25.09.2012), завиSSимая (24.08.2013), Изабелла (21.09.2012)
Старый 06.07.2011, 13:15   #2
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ким Со Ын утверждена на роль в новой драме «Тысяча поцелуев»

Ким Со Ын присоединилась к актерскому составу новой драмы канала MBC «Тысяча поцелуев» (Thousand Kisses). Драма рассказывает о разведенных женщинах. В главных ролях снимутся Со Ён Хи, Чи Хён У («Рождение богача»), и Рю Чжин («Красавица с детским лицом»).

Ким Со Ын будет играть младшую сестру героини актрисы Со Ён Хи, которая выросла жизнерадостной и общительной девушкой, несмотря на то, что мать бросила её в детстве. Кроме того, она влюбится в героя Рю Чжина. И это несмотря на то, что актер старше её на 17 лет. Персонажи двух ведущих актеров (Чи Хён У и Рю Чжина) являются двоюродными братьями, которые будут соперничать друг с другом. Актриса Чха Су Ён («Мир, в котором они живут») сыграет холодную девушку, которая не остановится ни перед чем, чтобы получить желаемое.

Драма «Тысяча поцелуев» выйдет на экраны в августе, сразу после окончания драмы «Во всём блеске» (All That Glitters).

JaneAir @YesAsia.ru



Интересно будет на все это посмотреть!

Цитата:
Сообщение от Sweet Посмотреть сообщение
А про количество серий случайно не известно?
Если верить этому сайту, то 50! http://www.viki.com/channels/4779-a-thousand-kisses
А на другом сайте еще написано время показа - по субботам и воскресеньям в 20:40.
И судя по всему это первый к нему постер.

Кто нибудь переведет, что там написано?

ЧжиХён из 4minute присоединится к актерскому составу драмы «Тысяча Поцелуев»


Лидер 4minute примет участие в съемках грядущей драмы MBC «Тысяча Поцелуев»!

Это будет ее второе появление на телевизионных экранах, в этот раз она сыграет роль «Чжан Су А», младшей сестры «Рю Чжин». Ее героиня описывается как милая и самая младшая дочь конгломерата. Как было сказано, в отличие от ее внешности, она серьезная молодая девушка, которая знает как понимать взрослых.

Продюсеры сказали: «НамЧжиХён была выбрана на роли Чжан Су А, благодаря ее 120% актерским способностям, и за то, что ее аура идола не выделяется. Она была выбрана не как идол-певица, а как начинающая актриса».
mikamoka@YesAsia.ru

Последний раз редактировалось Лариса; 27.03.2012 в 09:26
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2011, 12:33   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 29,729
Сказал(а) спасибо: 51
Поблагодарили 4,663 раз(а) в 270 сообщениях
По умолчанию

Фото главных героев:

Дорама режиссера Yoon Jae Moon и сценариста Park Jeong Ran
основана на реальных событиях.
Это история любви бывшего национального спортсмена.
Дата выхода: 20 августа 2011
hacinema.net



Фото главных героев:

Ji Hyun Woo и Seo Young Hee


Ryu Jin и Kim So Еun


Lee Soon Jae и Cha Hwa Yeon

dramabeans.com



Фото:





nate.com

Опенинг:
Тизер к дораме)):
На съемках фотосесии:





Альбом: A Thousand Kisses (Часть 1)
Выход: 19.08.2011
Треклист:
01 Park Min Hye - I Love You I'm Sorry (박민혜 - 사랑해 미안해)
02 Just - One Times Thousand Kisses (저스트 - 천 번의 입맞춤)

Скачать

Послушать:

Park Min Hye - I Love You I'm Sorry (박민혜 - 사랑해 미안해)



Just - One Times Thousand Kisses (저스트 - 천 번의 입맞춤)



Последний раз редактировалось Лариса; 27.03.2012 в 09:27
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2011, 01:57   #4
Sitrael
 
Аватар для Sitrael
 
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Калининград
Возраст: 35
Сообщений: 1,643
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 135 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Обязательно буду смотреть)))))) Всей команде дальнейших успехов)))) буду очень ждать сие чудо!!!

И постеры от меня)))

Sitrael вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2011, 17:07   #5
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии. Огромное спасибо команде за их нелёгкий труд!
Приятного всем просмотра!!!
И с релизом вас, девочки!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2011, 10:16   #6
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 36
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 703 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

В первый пост вновь добавлены субтитры к 2 серии.
Приятного просмотра!
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2011, 03:00   #7
laffackles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Прелестная дорамка, однозначно.
Начала смотреть, наверно как и многие, из-за второй парочки, но первая тоже очень нравится (хотя пока никакой пары ещё и нет), точнее очень нравится главный герой, его персонаж. Актёра я полюбила ещё с Непобедимой Ли Пхён Ган, такой милый дурачок там)) а здесь вообще полная его противоположность)))
Правда главная героиня немного раздражала, а муженёк её отдельная история, на протяжении этих серий так и хотела его прибить.
Спасибо большое за то, что переводите эту замечательную дораму)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 01:05   #8
D.K.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое за то, что вы взялись за этот проект... Я очень ждала эту дораму.
Первые две серии с удовольствием посмотрела с вами.
Устав ждать, третью решила перевести сама... теперь вот взялась за четвертую.
Если у вас появится желание получить эти субтитры, пиши мне, я с удовольствием их вам предоставлю, ведь вы делаете для нас намного больше.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 02:53   #9
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

A Thousand Kisses OST:
A Thousand Kisses OST



Tracklist:

--- Part 1 ---

01. Sorry, I love you - Big Mama Soul
02. A thousand Kisses - Just


--- Part 2 ---



01. Goodbye - Marigold

--- Part 3 ---



01. Believe Me - Tim

--- Part 4 ---



01. Sweet My Love - Bada


Скачать
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 20:51   #10
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Драме «Тысяча поцелуев» сделали предупреждение
Драма канала MBC «Тысяча поцелуев» получила предупреждение от Корейской Комиссии по Коммуникациям.
3 ноября на общем собрании Комиссии было обьявлено, что драма «Тысяча поцелуев» получает предупреждение. Они заявили: «В молодежной драме показывают неэтичные сцены. Например, родители сына пытаются принять распутную женщину к себе в семью, или одна из дочерей находится в отношениях с племянником».
«Они также неоднократно рекламировали различную продукцию в драме, и нарушили пункты 1 и 3 Статьи 46 об ограничении рекламы, а также пункт 2 Статьи 25 о соблюдении этики».
JaneAir @YesAsia.ru
©hancinema.net / Nate



Мне вот интересно, а это ничем не грозит? Надеюсь, они из-за этого не могут съемки остановить или изменять сценарий?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sonce, бонист, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top