Кошмарный учитель / Nightmare Teacher (Корея, 2016 г., 12 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Бонист** · 09.03.2016, 10:43

Кошмарный учитель
Nightmare Teacher

Альтернативное название: 악몽선생
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 14 марта 2016 год
Продолжительность: 12 серий (?)
Жанр: детектив, школа, мистика
Канал: Naver TV Cast

В ролях:
Ом Ки Чжун
Ким Со Хён
Ли Мин Хёк
Со Шин Э
Пэк Сын До

Описание:
Новая вэб-дорама посвящена загадочным происшествиям в обычной корейской школе. Президент класса Ё Рим решает разобраться в странных событиях, происходящих в школе, которые стали происходить с приходом нового учителя.

**Бонист** · 09.03.2016, 10:44

Тизер:

09.03.2016, 11:04

Эх, жалко, что вебка...
С такой-то темой можно и полноценную дорамку глянуть. Мну уже заинтригован!

Мистика, таинственные происшествия, страсти-мордасти. Думаю, должно быть интересно.

**Jenetschka** · 10.03.2016, 10:27

Фото с пресс-конференции.:

news

**Jenetschka** · 10.03.2016, 14:57

Основной трейлер...

**Jenetschka** · 12.03.2016, 11:10

еще один постер

и фото:

твиттер

**Kislinka** · 14.03.2016, 00:03

А я б обозвала "Учитель из кошмаров". Ну типа как аналогия, что из ужастиков, а то "кошмарный" звучит двояко: будто он просто типа плохой. Но да не суть дело))

Я так понимаю, это вебка? Не особо люблю такие малявочки, но если переводить будете, обязательно посмотрю. Тут же малышка Со Хён~

18.03.2016, 13:22

Посмотрела первую серию. Пока типичная дорама про школьное насилие, ничего особо выдающегося. Качество съемки хорошее, но до первой линии пока не дотягивает. Странно то, что все играют пока весьма посредственно. Ким Со Хён в первой серии показывают суммарно минуты две.
Приятно, что уровень вебок сильно вырос за последние пару лет.

18.03.2016, 14:24

Цитата:

Сообщение от Anny Key

Посмотрела первую серию. Пока типичная дорама про школьное насилие, ничего особо выдающегося. Качество съемки хорошее, но до первой линии пока не дотягивает. Странно то, что все играют пока весьма посредственно. Ким Со Хён в первой серии показывают суммарно минуты две.
Приятно, что уровень вебок сильно вырос за последние пару лет.

А сколько минуток серия этой вебки идет? И как их обычно показывают - серия в день или тоже 2 раза в неделю, или все вместе?

18.03.2016, 23:58

E.L.F., серии примерно по 15 минут. Выходят два раза в неделю, пн и вт, так что это на 6 недель растянется.

09.03.2016, 10:43	#1
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,108 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях	Кошмарный учитель / Nightmare Teacher (Корея, 2016 г., 12 серий) Кошмарный учитель Nightmare Teacher Альтернативное название: 악몽선생 Производство: Южная Корея Дата выхода: 14 марта 2016 год Продолжительность: 12 серий (?) Жанр: детектив, школа, мистика Канал: Naver TV Cast В ролях: Ом Ки Чжун Ким Со Хён Ли Мин Хёк Со Шин Э Пэк Сын До Описание: Новая вэб-дорама посвящена загадочным происшествиям в обычной корейской школе. Президент класса Ё Рим решает разобраться в странных событиях, происходящих в школе, которые стали происходить с приходом нового учителя. Последний раз редактировалось Daleko; 21.03.2016 в 10:16

09.03.2016, 10:44	#2
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,108 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях	Тизер:

09.03.2016, 11:04	#3
E.L.F. Сообщений: n/a	Эх, жалко, что вебка... С такой-то темой можно и полноценную дорамку глянуть. Мну уже заинтригован! Мистика, таинственные происшествия, страсти-мордасти. Думаю, должно быть интересно.

10.03.2016, 10:27	#4
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Фото с пресс-конференции.: news

10.03.2016, 14:57	#5
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Основной трейлер...

12.03.2016, 11:10	#6
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	еще один постер и фото: твиттер

14.03.2016, 00:03	#7
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,595 Сказал(а) спасибо: 716 Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях	А я б обозвала "Учитель из кошмаров". Ну типа как аналогия, что из ужастиков, а то "кошмарный" звучит двояко: будто он просто типа плохой. Но да не суть дело)) Я так понимаю, это вебка? Не особо люблю такие малявочки, но если переводить будете, обязательно посмотрю. Тут же малышка Со Хён~

18.03.2016, 13:22	#8
Anny Key Сообщений: n/a	Посмотрела первую серию. Пока типичная дорама про школьное насилие, ничего особо выдающегося. Качество съемки хорошее, но до первой линии пока не дотягивает. Странно то, что все играют пока весьма посредственно. Ким Со Хён в первой серии показывают суммарно минуты две. Приятно, что уровень вебок сильно вырос за последние пару лет.

18.03.2016, 23:58	#10
Anny Key Сообщений: n/a	E.L.F., серии примерно по 15 минут. Выходят два раза в неделю, пн и вт, так что это на 6 недель растянется.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)