|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.06.2010, 01:07
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Параллельная жизнь / Parallel Life (Корея, 2010 г., фильм)
 Параллельная жизнь / Parallel Life Страна: Корея Год: 2010 Режиссер: Kwon Ho-Yeong Жанр: триллер, детектив Описание: "Такова судьба, и ты ничего не можешь с этим поделать!" Существует книга "Теория Параллельной жизни", где один профессор выдвинул версию, что человек может прожить чужую жизнь, в точности её повторив. Так, например, Кеннеди в точности повторил судьбу Линкольна… Ким Сок Хён в свои 36 лет, признан самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Ему не на что жаловаться. Красив, богат, умен, да еще рядом прекрасная жена и маленькая дочурка. Но всё это счастье рушится в мгновение ока… В один прекрасный день жену Ким Сок Хёна жестоко убивают. Главным подозреваемым по делу проходит мужчина по имени Чжон Су Ён, который "имел зуб" на Ким Сок Хёна. Чжон Су Ёну предъявляют обвинение в убийстве и дело закрывают. Но всё оказывается не так просто... Опираясь на Теорию Параллельной жизни, выясняется, что судьба Ким Сок Хёна очень схожа с судьбой судьи Хан Сон Чжуна. 30 лет назад Хан Сон Чжун, так же как и Сок Хён, стал первым самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Его жена и дочь были так же зверски убиты. Создается ощущение, что Ким Сок Хён живет жизнью Хан Сон Чжуна… только уже через 30 лет. Получается... "Теория Параллельной жизни" на самом деле существует? И если это правда, тогда его дочь тоже будет убита? И какая судьба предписана Ким Сок Хёну? Скачать видео:
  Переводчик: Karincia Редактор: mirnaya QC: Medea8 Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.01.2015 в 09:13 Причина: +ссылки на видео |
|
| 6 пользователя(ей) сказали cпасибо: | msv24 (25.05.2014), Oksana-chan (06.02.2015) |
|
30.07.2010, 02:59
|
#2 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! 
|
|
|
|
30.07.2010, 03:46
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
Девочки, поздравляю нас с завершением работы над фильмом!
Карина, Наташа, люблю вас безмерно!!! ВСЕМ ЗРИТЕЛЯМ - ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! Мне лично фильм очень понравился. Необычная съемка, отличная игра актеров (Чи Чжин Хи покорил окончательно) и детективная составляющая делают этот фильм особенно запоминающимся. А концовка впечатлила на все 100%. Так завернуть сюжет!!! В жизни бы не догадалась, что все так обернется в итоге. |
|
|
|
30.07.2010, 20:40
|
#4 |
|
Сообщений: n/a
|
Карина, Ириша, примите и мою благодарность за вашу работу над этим потрясающим фильмом и за возможность полюбоваться игрой Чи Чжин Хи! Веришь ему на 100%, замечательный актёр
 Фильм понравился от первого до последнего кадра! Невероятная история, подкреплённая историческими фактами. После такого действительно задумываешься, что такое судьба и кто властен её изменить... ты сам или уже всё давно предначертано. Большое спасибо!!! |
|
|
|
03.02.2013, 21:55
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
Создана раздача
Параллельная жизнь |
|
|
|
25.05.2014, 08:14
|
#6 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
|
В
 добавлен фильм.  Добавьте плиз ссылку на кинотеатр в первый пост. |
|
|
|
|
| Теги |
| karincia, mirnaya |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
