Лисья семейка / The Fox Family (Корея, 2006 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2006 - 2010 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.10.2008, 18:46   #1
Rainie
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Лисья семейка / The Fox Family (Корея, 2006 год, фильм)


Режиссёр: Lee Hyeong Gon
Writer: Jeon Hyeon Jin, Park Eun Ha

В ролях:
Joo Hyeon
Park Joon Gyoo
Park Si Yeon
Ha Jeong Woo
Koo Joo Yeon

Фильм снят по мотивам ужасной корейской истории о "kumiho", лисицы с девятью хвостами.
Я плохо знаю английский и поэтому смотрела сабы переведённые через сократ,что ещё смешнее..Эта история о семье лис-оборотней,кот-е раз в 1000 лет могут спуститься со своей горы Нам в образе человека.Чтобы им навсегда остаться людьми,надо съесть каждому по одной печени человека,когда Луна закрывает Солнце,это происходит раз в тысячу лет..Семья состоит из отца,сына и 2х дочерей..Старшая-озабоченная,2я не прочь перекусить собачками,сын же неуклюжий и постоянно спорит с отцом..О_о Глава семьи очень переживает и хочет,чтобы вся его семья наконец-то стали людьми,как он обещал своей покойной жене.Чтобы заманить к себе людей,они открывают цирк..Он предназначен явно не для детей,потому что трюки с отпиленными конечностями не для слабонервных..В это же время происходит загадочное убийство проститутки и странный детектив выходит на этот цирк,подозревая в убийстве эту сумашедшую семейку..Параллельно в цирк забретает псевдописатель, который подрабатывает съёмкой скрытой камерой интимных сцен,там он решил укрыться от своих кредиторов и зря..Он нечайно узнаёт секрет лис и они решают его убить,но его спасает его подвешенный язык..Так он остается в цирке..Позже к этой компашке прибавляются ещё 3 странные личности-это бабулька,кот-я вот-вот откинется в мир иной,дурнушка,кот-я так и наровит покончит с собой и мужчина,кот-го бросила его девушка из-за его болезни..Постепенно лисы привязываются к своей *пище*,но намеченный день уже близко,что же будет дальше?Станут ли лисы людьми и съедят своих друзей?
Мне понравилось,советую тем кто любит чёрный юмор.._@}


Последний раз редактировалось aversa; 15.10.2015 в 21:20
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 15:42   #2
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Странно, за год ни ни одного комментария...
А фильм неплохой. Я смотрел его, когда переводил корейский мультфильм "Yobi the Five Tailed Fox", в качестве дополнительного материала по Гумихо ) Да, это чернуха, где некоторые сцены могут вызвать отвращение. Ну дык бывают фильмы намного отвратнее. А тут маленькая девочка, которая очень любит собак - В СЫРОМ ВИДЕ - вызывает улыбку. И вообще, этот фильм в целом несет позитивный заряд, и больше похож на "Семейку Адамсов", где нЕлюди показывают себя более человечными, чем настоящие люди...
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2009, 21:37   #3
Aidzava
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хех прям темная сторона Наруто))
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2009, 21:36   #4
Б@раб@шк@=
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

УЖАСНО ЗАИНТЕРЕСОВАЛО! Чёрный юмор...ммм.. Да и в целом мордочки лисов! Но как я понимаю этот фильм без перевода? В сысле только на английском.... Как жаль.. Буду надеться и ждать...может кто переведёт((
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2009, 21:55   #5
Angy
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Хех прям темная сторона Наруто))
Не-е,темная сторона Наруто уничтожила деревню,а эти только чуток людей покусать хотят))
  Ответить с цитированием
Старый 03.12.2009, 00:13   #6
last_hopes
 
Сообщений: n/a
По умолчанию The Fox Family / Goo Mi Ho Ga Jok

я смотрел Путь Воина, там просто рассказываеться, а тут уже снят фильм по старому первоночальному сюжету
  Ответить с цитированием
Старый 15.02.2010, 16:16   #7
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Еще бы перевел кто, а то у Палаты666 этот проект уже год в замороженных висит... Хотя мне-то что, я уже давно и так посмотрел )

Уря, они все-таки добили этот перевод
Кто еще не посмотрел, спешите видеть, теперь на русском!
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top