[Нескоро] Bloody Romance (Корея, 16 серий, 2023 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Ждём...
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.09.2021, 11:32   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея [Нескоро] Bloody Romance (Корея, 16 серий, 2023 г.)


-
Bloody Romance


Оригинальное название: 피타는 연애
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2023 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Park Kwang Choon
Сценарист: Kwon Hee Kyung и Park Hyun Jin
Канал: tvN
Выпуск:


В ролях:
Ким Мин Сок - Ллойд
Нам Гю Ри - Бэк Ён Ок
Сон Чжэ Рим
Choi Hye Jin - Seo Hee Ji

Описание:
Романтическая история между суперзвездой Ллойдом и солдатом армии КНДР.
После разразившегося скандала, у суперзвезды Ллойда нет иного выхода, как уйти служить в армию.
Лейтенант спецназа Пак Ён Ок командует 8-й армией КНДР.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
NaTaLka (06.11.2023)
Старый 07.09.2021, 20:30   #2
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мыльцо от TVN про невероятную морковь между селебрити с Юга и офицером с Севера? Где-то мы это уже видели Кровавость названия, видимо, намекает, что тут будет ещё больше жести под конец, хотя куда уж дальше-то... разве что и ГГероев замочить для пущего реализЬму. А что, свежая интерпретация, давайте
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 21:13   #3
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Опосля рейтингом предыдущей попытки tvn про большую и чистую между Севером и Югом, новая попытка была неизбежна
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 22:09   #4
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

У меня вьетнамские северокорейские флешбеки.
Я еще с тех пор не разоружила с свой Тополь-М, может, сразу в них запустить, чтоб в зародыше уничтожить?

PS: один мой коллега-румын на инглише щебечет, смягчая согласные, поэтому bloody у него звучит как "бляди". Ничего не могу с собой поделать, читаю название его голосом.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 22:29   #5
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Шо то фигня, шо это фигня (с), но все-таки надо уточнить, что сабж - это ЖТБС, а не ТВН))

Каст немного внезапный, стабильно второплановые актеры в лиде. Но реж со сценаристами ещё большие ноунеймы походу, так что северокорейский флаг им в руки.

Название срочно сменить, чтоб не путали с китайской травой.
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 23:07   #6
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Я еще с тех пор не разоружила с свой Тополь-М, может, сразу в них запустить, чтоб в зародыше уничтожить?
Лучше в сценаристку той дорамы - лично у меня к ней особо тёплых чувств никогда не было, а уж после северокорейских флешбеков™ и вовсе А эти пусть жуют себе кактус, тенденцией заездить в хвост и в гриву до полного разложения удачный тренд корейцы всегда славились...
Цитата:
Название срочно сменить, чтоб не путали с китайской травой.
На что-нибудь со словом "красный", чтоб уже наверняка показать, как у них там всё "оригинально"!
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 23:26   #7
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Шо то фигня, шо это фигня (с), но все-таки надо уточнить, что сабж - это ЖТБС, а не ТВН))
Возможно, мы про разные фигни? Про "Посадку" и азиавики, и Альянс глаголют, что tvn, а так я уже не помню, подозреваю, потому, что мотала больше, чем смотрела
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 00:04   #8
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,416
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Фиг с ним, с мылом и Посадкой, но почему лейтенант спецназа командует армией? Генералов не нашлось?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 00:38   #9
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
почему лейтенант спецназа командует армией? Генералов не нашлось?
Ну это же явно фэнтезийный реализм в деле, тут и рядовая бы командовала, пропиши такое надругательство над уставом и логикой сценарист
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 00:55   #10
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,416
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Ну это же явно фэнтезийный реализм в деле, тут и рядовая бы командовала, пропиши такое надругательство над уставом и логикой сценарист
Не, ну в боевых условиях может быть (вставай, трубач, тебе трубить!), но Чосон у нас вроде ни с кем не воюет, так что это прямо параллельный мир получается (на генерал-лейтенанта дама не тянет по возрасту, а лейтенанту командовать армией не по чину - так что там либо не армия, либо не командует). )))

По описанию это такой трэш, что прямо придется смотреть первую серию - удался ли создателям трэш как искусство или это таки КГ/АМ, как писали когда-то.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top