Кинозвезда / Top star (Корея, 2013 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.09.2013, 14:25   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
Южная Корея Кинозвезда / Top star (Корея, 2013 год, фильм)


Хангыль: 톱스타
Производство: Южная Корея
Год: октябрь 2013 г.
Продолжительность: 107 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Park Joong-hoon
Сценарист: Choi Seok-hwan


В ролях:
Ом Тхэ Ун / Uhm Tae Woong - Тхэ Сик / Tae Sik
Ким Мин Чжун / Kim Min Jun - Вон Чжун / Won Joon
Со И Хён / So E Hyun - Ми На
Ahn Seong-gi
Uhm Jung-hwa

Описание:
Тхэ Сик (Ом Тхэ Ун) начал свою карьеру менеджером суперзвезды Вон Чжуна (Ким Мин Чжун) и вскоре сам стал популярен. Так началось противостояние между Тхэ Сиком и Вон Чжуном, которое подогревалось их общей симпатией к обворожительному продюсеру Ми На (Со И Хён).

Еще постеры:






Команда:
Переводчик: Loveless
Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
За красоту в теме большое спасибо Rusama




Скачать видео
Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (734.0 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Top Star.ass (104.3 Кб, 19 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 28.09.2016 в 16:19
aversa вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (31.03.2014), Hatshepsut (26.09.2013), kazreti (28.09.2013), lyubana_lyubik (28.09.2013), msv24 (13.05.2014), Лариса (04.04.2014)
Старый 28.09.2013, 01:05   #2
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Постеры героев:




Актеры фильма для ELLE и VOGUE:




aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 22:36   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Постеры к фильму:

hangukyeonghwa.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2013, 17:08   #4
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Со съёмок:











На Пусанском кинофестивале:















Ну и отметить это дело:






aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 20:25   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

ПЕРЕВОД ФИЛЬМА ЗАВЕРШЕН!
СПАСИБО АНЕ ЗА КОМПАНИЮ И ТРУД! БЫЛО ЗДОРОВО!
ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 20:27   #6
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Оооо,спасибки огромные!) Не смотрела ещё ждала перевода Альянса,теперь гляну на выходных!)))
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 22:54   #7
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Таня, спасибо тебе с завершением нас!
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 23:19   #8
izoldamiller
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На Doramaland создана раздача.
  Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 02:33   #9
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Печальное кино... сейчас вот сижу и думаю стоит ли смотреть вторую часть...

Спасибо за перевод. Оформление очень понравилось.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2014, 05:48   #10
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод. Ждала перевод Альянса. Надо срочно какчать и смотреть.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, loveless, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top